Apa yang dimaksud dengan stuka dalam Swedia?
Apa arti kata stuka di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stuka di Swedia.
Kata stuka dalam Swedia berarti memilin, memuntir, memilin-milin, terkehel, terkilir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata stuka
memilin(wrench) |
memuntir(wrench) |
memilin-milin(wrench) |
terkehel(wrench) |
terkilir(wrench) |
Lihat contoh lainnya
Vad händer om du stukar vristen när du hoppar ner? Bagaimana kalau engkelmu terkilir saat melompat? |
Jag tror jag stukade fotleden. Kurasa pergelangan tanganku terkilir. |
Han har en stukad fotled. Kakinya sedang keseleo. |
Jag hävdar bestämt att man i stället skall binda om hela lemmen med ett tryckförband, precis som med en stukad hand eller fot. Saya sangat menganjurkan penggunaan kain pembalut penekan untuk mengikat sepanjang anggota badan dengan tekanan yang sama sewaktu membungkus pergelangan kaki atau tangan yang keseleo. |
Det var inte tillåtet att återföra ett brutet ben i rätt läge, och man fick inte linda en stukad led. Tulang yang patah tidak boleh disambung, dan kaki atau tangan yang terkilir tidak boleh dibalut. |
Den värsta smärta som de har upplevt har varit i stil med en stukad fot, så de kan helt enkelt inte sätta sig in i hur jag känner det.” Sakit terburuk yang mereka alami paling-paling hanyalah seperti kaki terkilir, sehingga mereka benar-benar tidak dapat membayangkan seperti apa sakit yang saya rasakan.” |
Jag stukade nog ankeln. Aku sudah terkilir pergelangan kaki saya. |
Hur många gånger har jag däremot sagt sådant som vittnade om motsatsen, som var ägnat att ”stuka till” honom eller henne, som tydde på missbelåtenhet, irritation eller förbittring? Sebaliknya, berapa kali aku telah mengatakan yang tidak membina, yaitu mengecilkan hatinya, menyatakan ketidak-puasan, kejengkelan dan kemarahan? |
För min del hade han gärna fått stuka foten. Kalau dia lbh baik lagi, kaki nya pasti sudah copot skrg. |
Nu tror ni säkert, så som hon gjorde, att en stukad handled är en obetydlig detalj i en persons liv. Anda mungkin membayangkan, sama seperti dia bahwa terkilir adalah kejadian sepele dalam kehidupan seseorang. |
Du vet att du stukar foten. Kau tahu Kau bisa terkilir dipergelangan kaki. |
Steve Tyler, en talesman för BSI, Storbritanniens centrala standardiseringsorgan, säger: ”De vanligaste skadorna är vrickade eller stukade fötter och brutna ben, men dessa skor orsakar också ryggproblem, särskilt hos unga kvinnor vars kropp fortfarande utvecklas.” Steve Tyler, juru bicara British Standard Institution, mengatakan, ”Cedera yang paling umum adalah kaki terkilir atau keseleo dan patah kaki, namun sepatu jenis ini juga dapat menyebabkan masalah punggung, khususnya bagi gadis-gadis remaja yang sedang bertumbuh.” |
Slagen och stukad, skuren och sårad, söndersliten, uppochnervänd men aldrig bränd. Dipukuli sampai memarr, disayat sampai luka, Robek, tersandung, berbalik, tetapi tidak pernah dikalahkan. |
Jag tror att den är stukad. Aku pikir aku terkilir. |
Jag har nog stukat min handled. Aku merasa seolah lenganku terkilir. |
Och under en av hennes dansrepetitioner. så föll hon på sin arm och stukade handleden. Dan dalam salah satu sesi latihannya dia jatuh dengan lengan terulur dan pergelangannya terkilir. |
De anser till exempel att det är otillåtet att rätta till ett brutet ben eller linda en stukad led. Misalnya, pada hari Sabat orang tidak boleh menyembuhkan patah tulang atau membalut memar, karena dua hal itu tidak membahayakan kehidupan. |
Hans axel är stukad och revbenen mörbultade. Bahunya terpisah, memar tulang rusuk. |
Så att man inte stukar vristen? Agar pergelangan tanganmu tidak keseleo? |
Han stukade den när han föll. Dia terkilir saat jatuh. |
Har du stukat dig, eller nåt? Apa, Anda menarik otot atau apa? |
Säg till regiassistenterna att Baird stukat foten. Bilang ke Asisten Sutradara bahwa Baird kakinya keseleo. |
Jag vill stuka er. Aku ingin mengurai mu..! |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stuka di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.