Apa yang dimaksud dengan στοχεύω dalam Yunani?
Apa arti kata στοχεύω di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan στοχεύω di Yunani.
Kata στοχεύω dalam Yunani berarti membega, membidik, membidikkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata στοχεύω
membegaverb |
membidikverb Πού στοχεύω το σκιν ντου μου; Di mana aku harus membidik dengan sgian dubh? |
membidikkanverb Πού στοχεύω το σκιν ντου μου; Di mana aku harus membidik dengan sgian dubh? |
Lihat contoh lainnya
Ο άνθρωπος που αγαπούσα περισσότερο από οποιονδήποτε στον κόσμο στόχευε ένα όπλο στο κεφάλι μου και απειλούσε να με σκοτώσει περισσότερες φορές από όσες μπορώ να θυμηθώ. Pria yang paling saya cintai di dunia mengarahkan senjatanya ke kepala saya dan mengancam akan membunuh saya berulang kali. |
Οι άνθρωποι που στοχεύει η Κυβέρνηση δεν είναι κακοί Orang- orang yang diincar pemerintah bukanlah penjahat |
Στόχευε την καρδιά. Bidik jantungnya. |
Αυτή η Νυχτερίδα τιμωρός στοχεύει μονίμως το λιμάνι και τα περίχωρα και απ'ό, τι φαίνεται η αστυνομία την βοηθάει. Buronan kelelawar ini terus mengincar pelabuhan proyek-proyek dan perumahan sekitarnya. |
Το Πρόσθετο 3.0... στοχεύει μόνο στα χαρακτηριστικά που θέλουμε να αναπαράγουμε. Aditif 3.0 hanya menarget manusia dengan ciri-ciri yang ingin kita musnahkan. |
Η Tabra είναι μια οργάνωση που ιδρύθηκε από τους Guillermo Ferrero και Andrea Mesones στο Περού, η οποία στοχεύει στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των παιδιών με αυτισμό και σύνδρομο Ντάουν μέσω του surfing και της επαφής με τη φύση, όπως δηλώνει η σελίδα τους στο Facebook. Tabra merupakan sebuah asosiasi yang diluncurkan oleh Guillermo Ferrero dan Andrea Mesones di Peru yang bertujuan untuk meningkatkan kualitas hidup anak-anak autis serta Down syndrome melalui berselancar dan kontak dengan alam, sebagaimana yang dinyatakan dalam laman facebook asosiasi tersebut. |
Κάποιος Βιβλικός λόγιος αναφέρει: «Αυτή η λέξη σχηματίζεται από ένα ρήμα το οποίο σημαίνει κατευθύνω, καθοδηγώ, στοχεύω, εξαπολύω προς τα εμπρός. Seorang sarjana Alkitab mengatakan, ”Kata ini dibentuk dari sebuah kata kerja yang berarti menunjukkan, membimbing, membidik, melepaskan ke depan. |
Προσπαθώντας να καταστρέψει τη σχέση μας με τον Θεό, πού στοχεύει ο Σατανάς, και γιατί; Untuk merusak persahabatan kita dengan Allah, apa yang Setan incar? Mengapa? |
(2Χρ 30:6-12) Ταχυδρόμοι που βρίσκονταν στην υπηρεσία του Πέρση Βασιλιά Ασσουήρη ίππευσαν γρήγορα ταχυδρομικά άλογα, διαδίδοντας το βασιλικό αντιδιάταγμα ακύρωσης του σχεδίου του Αμάν, το οποίο στόχευε στον αφανισμό των Ιουδαίων της Περσικής Αυτοκρατορίας. (2Taw 30:6-12) Para kurir yang melayani Raja Ahasweros dari Persia mengendarai kuda-kuda pos yang cepat larinya dan dengan cara itu mengedarkan dekret balasan yang menggagalkan rancangan Haman untuk memusnahkan orang Yahudi di Imperium Persia. |
Ποιον στοχεύουνε; Siapa targetmu? |
Ο Φλόιντ Λότον είναι αυτός που στοχεύει τους αγοραστές που ενδιαφέρονται για τις Βιομηχανίες Unidak. Floyd Lawton sedang mengincar pembeli yang tertarik pada Unidac Industries. |
Η ανησυχία για αυτούς τους κινδύνους έχει ωθήσει 40 και πλέον κράτη-μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης να συντάξουν μια διεθνή συνθήκη που θα στοχεύει στην προστασία της κοινωνίας από το έγκλημα στον κυβερνοχώρο. Karena prihatin terhadap bahaya inilah lebih dari 40 bangsa anggota Dewan Eropa merancang suatu perjanjian internasional yang bertujuan melindungi masyarakat dari cybercrime (kejahatan dalam dunia maya). |
Ως αρπακτικά ζώα, οι κροκόδειλοι στοχεύουν στα αδύναμα, στα τραυματισμένα και στα ασθενικά πλάσματα. Sebagai binatang pemangsa, mereka mengincar binatang yang lemah, luka, dan sakit. |
16 Το σημαντικό μάθημα που μπορούμε να πάρουμε από την ανάλυση του Παύλου είναι ότι, καθώς επιδιώκουμε τη Χριστιανική ωριμότητα, δεν στοχεύουμε ούτε στην απόκτηση μεγάλης γνώσης και μάθησης ούτε στην καλλιέργεια εκλεπτυσμένων ιδιοτήτων. 16 Hikmah penting yang dapat kita tarik dari penjelasan Paulus adalah bahwa dalam mengupayakan kematangan Kristen, tujuan kita bukan untuk memperoleh banyak pengetahuan dan ilmu, bukan juga untuk memupuk sifat-sifat dan kepribadian yang lebih baik. |
Πού στοχεύω; Apa yang aku bidik? |
Το ReactOS (React Operating System) είναι ένα λειτουργικό σύστημα ανοικτού κώδικα ηλεκτρονικών υπολογιστών, το οποίο στοχεύει να είναι συμβατό με εφαρμογές και οδηγούς υλικού που προορίζονται για τα Microsoft Windows NT στις εκδόσεις 5.x και πάνω (Windows 2000 και τους διαδόχους τους). ReactOS adalah sebuah proyek perangkat lunak yang bertujuan untuk mengembangkan sebuah sistem operasi yang kompatibel secara biner dengan perangkat lunak aplikasi dan device driver untuk keluarga sistem operasi Microsoft Windows NT 5.x dan yang lebih tinggi (Windows 2000 dan yang setelahnya). |
Κοινωνική Θέση —Πού Στοχεύετε; Kedudukan —Ke Mana Saudara Pergi? |
Δείξε μου, πόσο καλά στοχεύεις? Tunjukkan padaku, seberapa bagus tembakanmu. |
Όπως και να έχει, βρήκαμε ότι και οι δύο ψηφιακές βόμβες στην πραγματικότητα στόχευαν σε έναν και μοναδικό στόχο, αλλά από διαφορετικές προσεγγίσεις. Singkat cerita, jadi kami simpulkan bahwa kedua hulu ledak digital ini sebenarnya punya sasaran yang sama tapi dari sudut yang berbeda. |
Αυτό ακριβώς στοχεύαμε. Dan saya sangat suka dengan respons seperti itu. |
Στοχεύουμε στα 25 μέτρα, εντάξει; Harus lewati 25 meter, paham? |
Δεν στοχεύουν τον στόλο μας. Target mereka bukan armada kita. |
Έτσι, το 1937, ο αδελφός Ρόδερφορντ έκανε ηχογραφήσεις με τίτλο «Εκτεθείσα» και «Θρησκεία και Χριστιανοσύνη», οι οποίες παρουσίαζαν βασικές Βιβλικές διδασκαλίες, που στόχευαν ειδικά στην αναίρεση αντιγραφικών Καθολικών δογμάτων. Maka, pada tahun 1937, Saudara Rutherford membuat rekaman-rekaman yang berjudul ”Disingkapkan” dan ”Agama dan Kekristenan”, yang mengemukakan ajaran-ajaran dasar Alkitab, teristimewa untuk membuktikan bahwa doktrin-doktrin Katolik tidak berdasarkan Alkitab. |
Μάρτυρες αναφέρουν ότι το βαν φαινόταν να στοχεύει επίτηδες τους επιβάτες... Saksi mengatakan van itu sengaja berbelok ke arah halte... |
Στοχεύουμε τους ουρανούς! Kita membidik surga! |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti στοχεύω di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.