Ceko
Apa yang dimaksud dengan spojený dalam Ceko?
Apa arti kata spojený di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spojený di Ceko.
Kata spojený dalam Ceko berarti gabungan, bergabung, bersatu, sekutu, penyebutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spojený
gabungan(confederate) |
bergabung(confederate) |
bersatu(united) |
sekutu(confederate) |
penyebutan(joint) |
Lihat contoh lainnya
Toto je největší vězeňské zařízení pro nepřátele Spojených států na světě. Fasilitas penahanan terbesar Amerika Serikat di dunia. |
Nathaniel byl brzy uveden do spojení s nejbližším sborem vzdáleným asi 30 kilometrů. Nathaniel segera dihubungi oleh sidang terdekat, 30 kilometer jaraknya. |
Takováto slovní spojení vám mohou pomoci lépe porozumět hlavním myšlenkám a zásadám v písmech a zaměřit se na ně. Ungkapan-ungkapan seperti itu dapat menolong Anda memahami dengan lebih baik dan berfokus pada gagasan-gagasan pokok dan asas-asas dalam tulisan suci. |
Ježíš z Nazaretu byl do postavení spojeného s velkou autoritou dosazen samotným Bohem. Yesus dari Nazaret secara pribadi dilantik Allah untuk kedudukan dengan wewenang yang besar. |
Tento výrok pronesl bývalý prezident Spojených států Bill Clinton na jedné konferenci, která se v březnu 2006 konala v Ottawě, v Kanadě. Itulah pernyataan mantan Presiden AS Bill Clinton dalam sebuah konferensi di Ottawa, Kanada, pada bulan Maret 2006. |
Zbav se všech předmětů spojených se satanským uctíváním Singkirkan semua benda yang berkaitan dengan ibadat kepada setan |
Například ve Spojených státech se na autorská práva vztahuje princip „fair use“, v rámci kterého jsou určité způsoby použití materiálu chráněného autorskými právy považovány za dovolené. Jsou to mimo jiné kritiky, komentáře, zprávy, výuka, vědecké práce nebo výzkum. Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar. |
Válka, která trvala téměř osm let, stála Írán asi 400 000 obětí na životech — více obětí, než kolik jich měly na bojištích Spojené státy během druhé světové války. Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II! |
(1Ko 5:11; 6:9, 10) Pomlouvání a utrhání je často spojeno se vzpourou proti Bohu nebo proti těm, kdo jsou řádně ustanoveni a jmenováni, aby řídili sbor Božího lidu. (1Kor 5:11; 6:9, 10) Fitnah dan cercaan sering dikaitkan dengan pemberontakan melawan Allah atau melawan orang-orang yang telah ditetapkan dan dilantik dengan patut oleh Allah untuk mengatur sidang jemaat umat-Nya. |
Trávit svůj život strachem ze spojení se s někým jiným není dobrý způsob, jak žít. Menghabiskan hidupmu untuk takut berhubungan pada siapapun bukanlah suatu jalan hidup. |
Společnost přestala působit, když vypukla druhá světová válka, ale po té válce její duch ožil ve Spojených národech, které existují dodnes. Liga itu berhenti berfungsi ketika perang dunia kedua pecah, tetapi setelah perang, semangatnya dibangkitkan dalam bentuk Perserikatan Bangsa Bangsa, yang masih ada hingga kini. |
Rutherford mluvil roku 1935 z Washingtonu, D. C., bylo poselství přenášeno rozhlasovým a telefonním spojením po šesti kontinentech Rutherford berkhotbah dari Washington, DC, pada tahun 1935, beritanya disiarkan melalui radio dan sambungan telepon ke enam benua |
Zaprvé buď klidný s vědomím, ať se Nikita Mearsová skrývá kdekoliv, není to nikde poblíž Spojených států. Yang pertama, sangat mudah untuk mengetahui bahwa di manapun Nikita Mears bersembunyi, dia tidak akan di dekat Amerika Serikat. |
Spojení navázáno, pane. Sudah tersambung, Pak... |
Takže když se fotosázecí zařízení spojené se systémem SCRIPT pokazilo, přešlo se na méně nákladný systém fotosazby vytvořený Společností. Jadi sewaktu terjadi kerusakan pada sistem penyusunan huruf dan tata-letak-gambar yang dihubungkan dengan sistem SCRIPT, dilakukan pengalihan ke sistem penyusunan huruf produksi Lembaga yang tidak begitu mahal. |
Trojice čubek, spojená společnou nenávistí. Trinitas jalang bersatu dalam kebencian. |
Doktor Blacher uvádí znázornění o člověku, který poprvé cestuje ze Spojených států do Evropy. Sebagai contoh, Blacher berbicara tentang seseorang yang untuk pertama kali terbang dari Amerika Serikat ke Eropa. |
Jeho první oblast zahrnovala celou západní část Spojených států. Distriknya yang pertama mencakup seluruh bagian barat Amerika Serikat. |
Na začátku sedmdesátých let byly Spojené státy otřeseny tak těžkým politickým zločinem, že se jeho jméno dokonce stalo součástí anglického jazyka. Pada awal tahun 1970-an, Amerika Serikat diguncang oleh sebuah kejahatan politis dengan bobot sedemikian rupa sehingga nama yang dikaitkan dengannya bahkan menjadi bagian dari bahasa Inggris. |
Je to spojeno s naprostou důvěrou, že Bůh připustí určité pozemské utrpení, protože ví, že nám to požehná jako tavičův oheň, abychom se mohli stát takovými, jako je On, a mohli získat své věčné dědictví? Apakah itu dipadukan dengan kepercayaan mutlak bahwa Dia memperkenankan sejumlah penderitaan duniawi karena Dia tahu itu akan memberkati kita, seperti api pemurni, untuk menjadi seperti Dia dan untuk memperoleh warisan kekal kita? |
Pro srovnání, nejprodávanější beletristická publikace v tom roce měla ve Spojených státech první náklad 12 milionů výtisků. Sebagai perbandingan, cetakan pertama buku fiksi yang terlaris pada tahun itu hanya berjumlah 12 juta eksemplar di Amerika Serikat. |
Spojení těchto dvou nám dává výsadu růst, rozvíjet se a zdokonalovat se tak, jak toho lze dosáhnout jedině tehdy, jsou-li duch a tělo spojeny. Perpaduan keduanya bersama-sama telah memberi kita kesempatan istimewa untuk tumbuh, berkembang, dan menjadi dewasa yang hanya dapat kita capai dengan roh dan tubuh yang disatukan. |
Tihle bratři musí být spojení s příštím Jezdcem. Kedua bersaudara ini pasti ada hubungannya dengan penunggang kuda berikutnya. |
A v článku nazvaném „Svět klopýtá do tmy“ se redaktor listu „Herald“, který vychází v Miami ve Spojených státech, zeptal svých čtenářů, zda si uvědomili, že ‚Armageddon není jen nějaká alegorie, o které se čte v Bibli, ale že je to něco reálného‘. Dodal: „Kdokoli, kdo přemýšlí jen trochu logicky, může si udělat přehled o katastrofálních událostech minulých několika let a uvidí, že svět je před historickým mezníkem . . . Dan dalam suatu artikel berjudul ”Dunia Tersandung ke Dalam Kegelapan”, pemimpin redaksi Herald Miami, A.S. bertanya kepada para pembacanya apakah mereka pernah menyadari ”bahwa Armagedon bukan sekedar kiasan yang anda baca dalam Alkitab, tetapi sesuatu yang nyata”, dan menambahkan, ”Setiap orang dengan sedikit akal sehat dapat merangkaikan kejadian-kejadian yang menggoncangkan dalam beberapa tahun yang lampau dan menyadari bahwa dunia ini berada di ambang pintu yang bersejarah. . . . |
Ona je moc chytrá a očividně má silné spojení s duchy. Dia sangat cerdas..., Dan yang jelas dia punya hubungan kuat dengan para Roh. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spojený di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.