Ceko
Apa yang dimaksud dengan spára dalam Ceko?
Apa arti kata spára di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spára di Ceko.
Kata spára dalam Ceko berarti celah, retakan, retak, kisi, belahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata spára
celah(cleft) |
retakan(cleft) |
retak(seam) |
kisi(cleft) |
belahan(cleft) |
Lihat contoh lainnya
Tři muži odsouzení k upálení jsou vyproštěni přímo ze spárů smrti! Tiga pria yang dihukum dengan dibakar ternyata selamat dari cengkeraman maut! |
Vysvětlete, že v rámci Božího milosrdného plánu nám Usmíření Ježíše Krista dovoluje uniknout ze spárů „oné příšery“ smrti a pekla (viz 2. Nefi 9:10) neboli tělesné a duchovní smrti. Jelaskan bahwa sebagai bagian dari rencana penuh belas kasihan Allah, Pendamaian Yesus Kristus memperkenankan kita lolos dari “monster” kematian dan neraka (lihat 2 Nefi 9:10), artinya kematian jasmani dan rohani. |
„Aby nám v životě mohla vyklíčit seménka víry, musíme se vyhnout spárům Satana. “Agar benih iman bertunas dalam kehidupan kita, kita harus menghindari cengkeraman Setan. |
Pak už byl stažen stejně rychle, jako se objevil, a vše bylo zase temné zachránit jeden odporné jiskra, která označil spáry mezi kameny. lantai. Kemudian ditarik sama mendadaknya seperti muncul, dan semua gelap lagi menyimpan percikan mengerikan tunggal yang menandai sebuah celah antara batu- batu. |
Ale zajímalo by mě, jak jsem se dostala z jeho spárů naprosto nezraněná. Tapi apa yang tidak aku pahami adalah bagaimana aku secara ajaib terlepas ikatannya. |
Svůj účet Zpráv můžete spárovat s několika počítači, ale aktivní bude vždycky jen jeden. Anda dapat menghubungkan akun Message di beberapa perangkat, tetapi hanya satu perangkat yang akan aktif pada suatu waktu. |
Než se budete moci k příslušenství Bluetooth připojit, je třeba s ním zařízení spárovat. Sebelum dapat terhubung ke aksesori Bluetooth, Anda harus menyambungkannya dengan perangkat. |
Jsi na mě naštvaná, protože jsem tě nechal ve spárech zlého Unalaqa? Kau marah karena aku Meninggalkanmu di cengkeraman si Jahat Unalaq? |
V sekci Zařízení v okolí klepněte na zařízení, které chcete spárovat. Pada “Perangkat di sekitar”, ketuk perangkat yang ingin Anda sambungkan. |
Sáro, alarm pokryje vše kromě úzké spáry uprostřed podlahy. Sara, ruang hanya pada lantai yang tidak tercakup oleh alarm Adalah 1 inch antara jahitannya. |
A všechny ty spáry, kam děti rozlijí džus. Tempat-tempat sempit yang tertumpah jus oleh anak-anak. |
Ne, v těch příšerných spárech jsem byla úplně bezmocná, jako by v mých byla myš. Tidak, aku tadi tak berdaya dalam cengkraman mengerikan ini seperti tikus yang mudah ditangkap. |
Tento hnědý pták dlouhý dvacet centimetrů má velké oči a vystavuje na odiv zobák, nohy a spáry nadměrné velikosti. Burung berwarna cokelat setinggi 20 sentimeter itu memiliki mata yang besar dan memiliki paruh, kaki, dan cakar yang terlalu besar untuk ukuran tubuhnya. |
(Ža 124:1, 7, 8) Žalmista se modlil: „Uchraň mě od spárů pasti [fach], kterou pro mne nakladli, a od léček [u·mo·qešóthʹ, mn. č. ženského rodu od slova mó·qešʹ] těch, kdo konají to, co ubližuje. (Mz 124:1, 7, 8) Sang pemazmur berdoa, ”Jangan biarkan aku masuk ke dalam cengkeraman perangkap [fakh] yang telah mereka pasang bagiku dan ke dalam jerat [u·mo·qesyohthʹ, bentuk jamak feminin dari moh·qesʹ] orang-orang yang suka mencelakakan. |
Na druhé straně Masovich, má prezidenta ve svých spárech už roky. Sedangkan Masovich, dia sudah bertahun-tahun mengatur Presiden. |
Pozemskému pozorovateli hvězdnaté oblohy se Orlí mlhovina jeví jako pták s roztaženými křídly a viditelnými spáry. Bagi para pengamat bintang di bumi, Nebula Elang berbentuk seperti seekor burung elang dengan sayap terentang dan cakar-cakar yang menonjol. |
V roce 1989 se Československo konečně vymanilo ze spárů komunismu, a činnost svědků Jehovových byla zákonně registrována. Akhirnya, pada tahun 1989, Komunis kehilangan cengkeramannya di Cekoslowakia, dan pekerjaan Saksi-Saksi Yehuwa terdaftar dengan sah. |
Bylo běžné, „že se spáry, nebo dokonce celý vnějšek trupu natíraly smolou [živicí] nebo smolou s voskem. Vrstva smoly se nanášela také zevnitř.“ Mereka biasanya ”mengolesi celah-celah itu atau bahkan seluruh badan kapal dengan minyak ter [aspal] atau dengan minyak ter dan lilin, lalu melapisi bagian dalam kapal dengan minyak ter”. |
Hledejte spáry. Carilah lubang. |
10 Ó, jak veliká je dobrotivost našeho Boha, který připravuje cestu pro náš únik ze spárů této hrozné příšery; ano, oné příšery, asmrti a bpekla, kterou nazývám smrtí těla a také smrtí ducha. 10 Ya betapa besarnya kebaikan Allah kita, yang mempersiapkan sebuah jalan untuk pelolosan diri kita dari cengkeraman makhluk yang menyeramkan ini; ya, makhluk itu, akematian dan bneraka, yang aku sebut kematian tubuh, dan juga kematian roh. |
Virus už tě má ve svých spárech. Virusnya sudah mencengkrammu. |
Pravda o Ježíšovi a jeho úloze v uskutečňování Božího záměru nás může osvobodit z toho nejhoršího otroctví — ze spárů hříchu a smrti. Kebenaran tentang Yesus serta peranannya dalam mewujudkan kehendak Allah dapat memerdekakan kita dari perbudakan yang terburuk, yaitu dosa dan kematian. |
Přes noc se nad spárou mezi trávníkem a chodníkem objevilo načervenalé mraveniště ohnivých mravenců. Sebuah gundukan tanah merah berisikan semut-semut api telah terbentuk di malam sebelumnya, yang muncul dari celah di antara rumput dan trotoar. |
Pokud Božství tělo nejen nepotřebuje, ale ani po něm netouží, proč Vykupitel lidstva vykoupil své tělo a vysvobodil ho ze spárů smrti a hrobu, se zárukou, že se Jeho tělo již nikdy neoddělí od Jeho ducha, v čase i na věčnosti? Jika memiliki tubuh bukan saja tidak dibutuhkan tetapi juga tidak diinginkan oleh Yang Ilahi, mengapa Penebus umat manusia menebus tubuh-Nya, menebusnya dari cengkeraman kematian dan kubur, dengan menjamin itu tidak akan pernah terpisahkan lagi dari Roh-Nya dalam waktu fana atau kekekalan? |
Je jako krásná panna, která uniká spárům chlípného medvěda a utíká za Billem Clintonem, aby zachránil její panenství. Dia seperti perawan yg cantik... yg melarikan diri dari beruang jahat... dan berlari ke Bill Clinton untuk menyelamatkan keperawanannya. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spára di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.