Swedia
Apa yang dimaksud dengan skilja dalam Swedia?
Apa arti kata skilja di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skilja di Swedia.
Kata skilja dalam Swedia berarti bagi, membagi, memisahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skilja
bagiverb adposition Esra bad för dem och ålade dem genom förbund att skilja sig från dessa hustrur. Ezra berdoa bagi mereka dan menempatkan mereka di bawah perjanjian untuk menceraikan para istri itu. |
membagiverb Esra bad för dem och ålade dem genom förbund att skilja sig från dessa hustrur. Ezra berdoa bagi mereka dan menempatkan mereka di bawah perjanjian untuk menceraikan para istri itu. |
memisahkanverb Det kan bli en barriär som bidrar till att skilja människor åt. Bahasa dapat menjadi semacam dinding yang mempertegas pemisah antarbangsa. |
Lihat contoh lainnya
Då sade Gud: ”Varde mitt i vattnet ett fäste som skiljer vatten från vatten.” Pada waktu itu Allah berfirman, ”Jadilah cakrawala di tengah segala air untuk memisahkan air dari air.” |
De kan hjälpa dig att skilja mellan myt och sanning. Ini akan membantu Anda menentukan yang mana mitos dan yang mana fakta. |
Tiden hade ännu inte kommit för de ogräslika falska kristna att skiljas från de vetelika sanna kristna. Belum tiba waktunya bagi orang Kristen gadungan yang bagaikan lalang untuk dipisahkan dari orang Kristen sejati yang bagaikan gandum. |
Visst ska vi aldrig skiljas åt? Kami tidak akan pernah bagian, ya? |
Genom sina sluga handlingar försöker han att få oss att inte längre vara helgade eller lämpade för att tillbe Jehova och därigenom skilja oss från Guds kärlek. — Jeremia 17:9; Efesierna 6:11; Jakob 1:19. Melalui tindakan-tindakannya yang licik, ia berupaya memisahkan kita dari kasih Allah sehingga kita tidak lagi disucikan dan berguna bagi ibadat Yehuwa.—Yeremia 17:9; Efesus 6:11; Yakobus 1:19. |
5:9) Men vad är det som gör att vi skiljer oss från andra organisationer? 5:9) Mengapa kita sangat berbeda dengan organisasi lainnya? |
I september eller oktober röjer och plöjer jordbrukarna i Constanza sina åkrar och gör djupa fåror som skiljs åt av omkring en meter breda jordvallar. Pada bulan September atau Oktober, para petani di Constanza menyiangi dan membajak ladang mereka, membuat alur yang masing-masing berjarak 1 meter. |
För att kunna göra förståndiga val och få framgång i livet måste man kunna skilja mellan rätt och orätt. Agar dapat membuat pilihan yang bijaksana dan agar berhasil dalam hidup ini, kita pasti membutuhkan kesanggupan untuk membedakan mana yang benar dan mana yang salah. |
Det som skiljer hederliga från ohederliga är hur de handlade under viktiga stunder i livet. Yang membedakan antara mati mulia dan yang tidak adalah bagaimana dalam momen terpenting dalam hidup...,... manusia melakukan sesuatu untuk dirinya sendiri. |
De är separerade nu och hon vill skilja sig. Mereka pisah, dan sekarang dia ingin bercerai. |
* Äktenskapet och familjen är inte mänskliga avtal tills döden skiljer oss åt. * Pernikahan dan keluarga bukan tradisi manusia hanya sampai kematian memisahkan kita. |
Undersökningen visade att ”filmer med samma åldersgräns kan skilja sig mycket åt när det gäller mängden och slaget av potentiellt anstötligt innehåll” och att ”enbart åldersbaserad klassificering inte kan ge tillräcklig information om hur mycket våld, sex, svordomar och annat som förekommer i en film”. Penelitian itu menyimpulkan bahwa ”film dengan peringkat yang sama bisa jauh berbeda dalam jumlah dan jenis adegan yang dianggap tidak berterima” dan bahwa ”peringkat berdasarkan kelompok usia saja tidak memberikan informasi yang memadai mengenai tayangan kekerasan, ketidaksenonohan, dan hal lainnya”. |
Jag vill inte skiljas från den. Aku takkan memberikannya. |
Kan hon aldrig ta egna initiativ eller ha åsikter som skiljer sig från hans? Apakah ia tidak boleh menggunakan inisiatifnya sendiri atau memiliki pendapat yang berbeda dari suaminya? |
(5Mo 22:28, 29) Om en man formellt anklagade sin hustru för att inte ha varit jungfru när de gifte sig och anklagelsen visade sig vara falsk, fick mannen betala böter och kunde aldrig skilja sig från henne. (Ul 22:28, 29) Jika suami secara resmi menuduh istrinya bukan perawan pada saat pernikahan dan tuduhan itu terbukti palsu, sang suami didenda dan tidak pernah dapat menceraikan dia. |
Den kärlek Jesus talade om skiljer sig också från den som naturligt förekommer inom familjen eller mellan man och hustru. Dan, ia mengacu kepada suatu kasih yang berbeda dari kasih yang secara alami timbul di antara anggota keluarga atau antara pria dan wanita. |
Det är ofrånkomligt att föräldrar som skiljs ger negativ undervisning. Orang tua yang bercerai pastilah akan memberikan pelajaran yang negatif. |
Vår ålder, våra omständigheter och personligheter kan inte skilja oss åt, tack vare att vi först och främst tillhör honom. Usia, keadaan, dan kepribadian kita tidak dapat memisahkan kita, karena di atas segalanya kita adalah milik-Nya. |
(”Gå ut från de ogudaktiga”, ”skilj er från dem” och ”rör inte vid deras orena ting”.) (“Keluarlah kamu dari yang jahat,” “terpisahlah kamu,” dan “janganlah menyentuh benda mereka yang tidak bersih”). |
Kyrkan skiljer mellan dragning till personer av samma kön och homosexuellt beteende. Gereja membedakan antara ketertarikan dengan perilaku terhadap sesama jenis. |
Skiljer det sig från mina tidigare funderingar eller det jag har lärt mig förut? Apakah ajaran ini berbeda dari yang saya pikirkan atau yang saya pelajari di masa lalu? |
(Psalm 97:10) Om du övar din uppfattningsförmåga till att skilja mellan rätt och orätt, kommer det att vara lättare för dig att avgöra vilka som är bra, uppbyggande vänner. (Hebréerna 5:14) (Mazmur 97:10) Dan, dengan melatih daya pemahamanmu untuk membedakan yang benar dari yang salah, akan lebih mudah bagimu untuk memilih siapa yang bisa dijadikan teman yang baik dan membina. —Ibrani 5:14. |
Hur skiljer sig Jehova från mänskliga monarker? Bagaimana Yehuwa berbeda dari raja-raja manusia? |
Ur sociologiskt perspektiv är en subkultur en samling individer med bestämda uppfattningar och beteenden som skiljer dem från den större kultur som de är en del av. Secara sosiologis, sebuah subkultur adalah sekelompok orang yang memiliki perilaku dan kepercayaan yang berbeda dengan kebudayaan induk mereka. |
(1 Petrus 4:8; Ordspråksboken 10:12) Vidare: Anta att en person skulle skilja sig från Jehovas folk. (1 Petrus 4:8; Amsal 10:12) Selain itu, andaikata seseorang memisahkan diri dari umat Yehuwa. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skilja di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.