Swedia
Apa yang dimaksud dengan skärpa dalam Swedia?
Apa arti kata skärpa di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan skärpa di Swedia.
Kata skärpa dalam Swedia berarti mempertajam, mengasah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata skärpa
mempertajamverb Gordons arbete med kommittén skärpte hans färdigheter som författare. Pekerjaan Gordon bersama komite telah mempertajam keterampilannya sebagai seorang penulis. |
mengasahverb Det behöver bara skärpas lite. Aku cukup mengasahnya sebentar. |
Lihat contoh lainnya
Om ni finner att ni börjar vackla under trycket, så skärp er. Jika Anda mendapati diri Anda tergelincir dalam tekanan karena keadaan, disiplinkanlah diri Anda. |
Att vi framför budskapet för varandra och resonerar om och demonstrerar hur vi kan bemöta olika invändningar kan vara rätt trevligt och ge oss bra tillfälle att skärpa vår förmåga. Mengadakan persembahan dan diskusi serta mempertunjukkan cara mengatasi bantahan-bantahan dapat menyenangkan dan menyediakan kesempatan baik untuk mengasah keterampilan kita. |
Har du ett skärp? Kau punya ikat pinggang? |
Du måste skärpa till dig, John. Kau perlu sedikit menaikkan berat badan, John, kau tahu itu, kan? |
Janey, skärp dig. Janey, ayolah. |
”Med järn skärps järnet självt”, sägs det i Ordspråken 27:17. Sebagaimana dikatakan Amsal 27:17, ”besi menajamkan besi”. |
Kate, skärp dig nu. Kate kau bertahan. |
Jag sa till gräskillen att skärpa sig, han gav mig den här. Aku bilang ke pemasok ganjaku Untuk memberi yang kuat. |
Skärp dig nu. Tenang. |
Jag ska skärpa mig när mardrömmen med min bror är över. Aku akan pulih begitu mimpi buruk tentang kakakku ini berakhir. |
Det måste vara tydligt och ibland med skärpa. Ini harus jelas dan kadang-kadang tegas. |
Skärp dig! Kuasai emosimu. |
Ett andligt öga som är ”ogrumlat” eller har rätt inställd skärpa förmedlar också en tydlig bild av Guds rike. Mata yang tidak terang atau tidak fokus akan meneruskan gambar-gambar yang kabur dan kacau. |
(Psalm 103:14; Sakarja 2:8) Vi kan skärpa vår lyhördhet i det avseendet genom att lyssna, iaktta och tänka oss in i situationen. (15/4, sidorna 24–26) (Mazmur 103:14; Zakharia 2:8) Kita dapat menajamkan kepekaan kita dalam hal ini dengan mendengarkan, memperhatikan, dan membayangkan.—15/4, halaman 24-6. |
Precis som järn skärper järn kan våra väl förberedda framställningar i tjänsten uppmuntra andra att vilja förbättra sin undervisningsförmåga. Spt besi menajamkan besi, presentasi kita yg dipersiapkan dng baik mendorong orang lain utk meningkatkan keterampilan mengabar mereka. |
Du måste skärpa till dig. Dan apapun yang kau pikirkan, berpikrilah dengan sehat, bung. |
Så skärper den ene mannen den andres ansikte.” Demikianlah seseorang menajamkan muka orang lain.” |
Förhoppningsvis letar du efter ett nytt skärp till badrocken. Mudah-mudahan kau akan mencari selempang lain untuk jubah itu, ya? |
39 Tunikan ska du göra av rutvävt tyg av fint lingarn. Turbanen ska du också göra av fint lingarn, och du ska väva ett skärp. 39 ”Kamu harus membuat jubah kotak-kotak yang ditenun dari linen halus, serban dari linen halus, dan ikat pinggang yang ditenun. |
Om du skärper din andliga synförmåga på det här sättet, så kommer du inte att förlora balansen. Selama kalian bersekolah, ikutlah merintis ekstra dari waktu ke waktu. |
Nu får du skärpa dig. Maksudku, kau harus lakukan lebih baik dari itu. |
(Hebréerna 13:18) Ja, för att kunna bära vår egen ansvarsbörda och fatta mogna beslut beträffande ett förvärvsarbete måste vi skärpa vår uppfattningsförmåga och öva vårt gudagivna samvete. (Ibrani 13:18) Sesungguhnya, untuk memikul tanggung jawab kita dalam membuat keputusan yang matang mengenai pekerjaan, kita perlu mempertajam daya pemahaman kita dan melatih hati nurani yang Allah berikan kepada kita. |
Okej, nu skärper vi oss. Baiklah, ayo kita serius. |
Medlemskap i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga för med sig ansvaret att övervinna frestelser, att strida mot villfarelser, att skärpa intellektet och utveckla sin ande tills den uppnår Kristi fullhet.8 Keanggotaan dalam Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir membawa serta tanggung jawab untuk mengatasi godaan, untuk memerangi kejahatan, meningkatkan pikiran, dan mengembangkan semangat seseorang sampai itu mencapai tingkat pertumbuhan yang sesuai dengan kepenuhan Kristus.8 |
2 För många av oss kommer ett studium av den här publikationen inte bara att friska upp minnet med tankar som vi tidigare har behandlat, utan också skärpa vår andliga syn på den aktuella händelseutvecklingen som föregår den dag då Jehova kommer att triumfera över alla sina fiender. 2 Bagi banyak di antara kita, pelajaran dari buku ini tidak hanya akan menyegarkan ingatan kita pd pokok-pokok yg dahulu dibahas namun juga menajamkan pandangan rohani kita thd perkembangan-perkembangan belakangan ini yg menuntun kpd hari Yehuwa yg berkemenangan atas semua musuh-Nya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti skärpa di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.