Swedia
Apa yang dimaksud dengan sjöfart dalam Swedia?
Apa arti kata sjöfart di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sjöfart di Swedia.
Kata sjöfart dalam Swedia berarti Transportasi air. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata sjöfart
Transportasi airnoun (transport över vatten med vattenfarkoster) |
Lihat contoh lainnya
Njord var bland annat gud för jakt, fiske och sjöfart. Di Kecamatan Wanayasa terdapat Situ Wanayasa yang dijadikan objek wisata dan tempat memancing. |
Följande år proklamerade Tyskland att all sjöfart, både militär och neutral, hädanefter skulle bli lovligt byte för deras ubåtar. Tahun berikutnya Jerman mengumumkan bahwa semua pelayaran, dari pihak yang ikut berperang ataupun netral, akan menjadi sasaran kapal-kapal selam mereka. |
Rom var också beroende av sjöfarten för sin livsmedelsförsörjning. Roma juga bergantung pada industri perkapalan untuk memasok makanan. |
Singapore har blivit en knutpunkt för sjöfarten i Östern. Ofta ligger så många som 800 fartyg i hamn samtidigt. Singapura telah menjadi jalur persimpangan lalu lintas maritim di Timur, sering kali menampung sebanyak 800 kapal sekaligus di pelabuhannya. |
Minläggningskampanjen störde den japanska sjöfarten i Singaporeområdet och resulterade i förlusten av tre fartyg och skador på ytterligare tio, men den var inte avgörande. Kampanye peletakan ranjau mengganggu pelayaran Jepang di area Singapura tersebut dan menyebabkan mereka kehilangan tiga kapal dan kerusakan terhadap sepuluh lainnya, tetapi tidak fatal. |
Kraftfulla fartyg i sjöfartens tjänst Kapal-Kapal Perkasa Siap Menolong |
De här dyra specialfartygen ligger overksamma i flera månader, eftersom deras speciella konstruktion gör dem mindre lämpliga för vanlig sjöfart på öppet vatten. Kapal-kapal khusus yang mahal itu akan menganggur selama beberapa bulan karena rancangannya yang unik membuatnya tidak cocok untuk pelayaran biasa di perairan yang bebas es. |
Men på grund av politiska reformer och övergången till marknadsekonomi välkomnar ryska myndigheter nu internationell sjöfart längs den här rutten. Namun, karena berbagai reformasi politik dan peralihan ke sistem ekonomi pasar, kalangan berwenang Rusia kini membuka pelayaran internasional di sepanjang rute ini. |
Sjöfart påverkar vädret vid kusten Kapal Mempengaruhi Cuaca Pantai |
Industrin har utvecklats inom data och sjöfart. Industri berat telah membangun kapal kapal dan komputer. |
Starka vindar, snabba förändringar av vindriktningen och stora rev utgör faror för sjöfarten på Röda havet. Angin yang kencang, perubahan arah angin yang cepat, dan keberadaan terumbu-terumbu besar menjadikan L. Merah tempat yang berbahaya untuk dilayari. |
Sjöfarten på hårt trafikerade vattenvägar kan påverka vädret vid kusten, rapporterar den tyska dagstidningen Kölner Stadt-Anzeiger. Lalu lintas laut di perairan yang sibuk dapat mempengaruhi cuaca pantai, lapor surat kabar Jerman, Kölner Stadt-Anzeiger. |
Konst- och fotoutställningar och evenemang som hade med sjöfart och havet att göra, konserter och fyrverkerier var inplanerade under tillställningen. Konser, kembang api, acara bahari, dan pameran lukisan serta foto bahari turut diselenggarakan pada peristiwa itu. |
Eftersom Lübeck kontrollerade sjöfarten, var det svårt att importera varor, och salt blev snart en bristvara. Karena Lübeck menguasai lautan, timbul kesulitan untuk memperoleh barang impor, dan garam pun menjadi langka. |
För att citera Joseph Conrad, som skrev långa böcker om sjöfart: Dalam kata-kata Joseph Conrad, yang menulis beberapa buku yang sangat panjang tentang berlayar dan sebagainya, |
Min pappa var chef för ett sjöfarts - företag. ayahku pimpinan di salah satu perusahaan kapal. |
26 Forntida sjöfart bortom Medelhavet 26 Pelayaran Zaman Dahulu di Luar Laut Tengah |
Den feniciske kungen i Tyros, Hiram, som också var mycket aktiv inom sjöfarten, samarbetade med Salomo i det här projektet. Raja Hiram, orang Fenisia dari Tirus, yang juga sangat giat dalam bisnis perkapalan, bekerja sama dengan Salomo dalam usaha ini. |
Sjöfarten var ju stoppad? Saya pikir tidak ada kapal keluar. |
Han var tidigare minister för transport, sjöfart och kommunikation nästan oavbrutet 2002–2013 och 2015–2016. Ia sebelumnya menjabat sebagai Menteri Transportasi, Maritim dan Komunikasi dari 2002 sampai 2013 dan kembali antara 2015 dan 2016. |
Forntida sjöfart bortom Medelhavet Pelayaran Zaman Dahulu di Luar Laut Tengah |
Farakkadammen i Ganga garanterar en lagom och jämn tillförsel av vatten till hamnen i Calcutta, där sjöfarten hela tiden ökar. Bendungan Farakka, di Sungai Gangga, menyuplai air sungai agar selalu cukup dan stabil, sehingga dapat dilalui kapal-kapal dari Pelabuhan Kalkuta yang jumlahnya semakin banyak. |
Även om det i dag är omöjligt att fastslå vilka farleder (däribland kanaler) som fanns tillgängliga eller användes på Salomos och Jehosafats tid, finns det inte någon orsak att mena att den sjöfart som beskrivs var omöjlig att genomföra. Meskipun sekarang mustahil menentukan secara terperinci jalur-jalur pelayaran (termasuk kanal-kanal) yang ada atau yang digunakan pada zaman Salomo dan Yehosyafat, kita pun tidak perlu menganggap bahwa catatan tentang proyek-proyek maritim mereka sebagai sesuatu yang mustahil. |
Under senare delen av 1900-talet ökade den internationella sjöfarten på Bosporen, och fler och större fartyg började trafikera sundet. Kemudian, pada paruh kedua abad ke- 20, lalu lintas maritim internasional yang melewati Selat Bosporus meningkat, dengan kapal-kapal yang lebih banyak dan lebih besar berlayar di Selat. |
Men hur som helst ger den en glimt av de outtröttliga ansträngningar som gjordes för att utvidga sjöfarten till då okända områden. Meski begitu, catatan tersebut memberikan gambaran sekilas tentang upaya yang tak kenal lelah untuk menerjang samudra sampai ke wilayah-wilayah yang tidak dikenal pada masa awal. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sjöfart di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.