Apa yang dimaksud dengan schicht dalam Jerman?
Apa arti kata schicht di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan schicht di Jerman.
Kata schicht dalam Jerman berarti lapisan, kelas, ladang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata schicht
lapisannoun Beim Analverkehr zerreißt diese Schicht, und es entstehen blutende Risse. Hubungan melalui lubang dubur mengakibatkan koyaknya lapisan ini dan pendarahan. |
kelasnoun Im Languedoc waren die Adligen und viele Angehörige der mittleren Schicht nicht gerade unwissend. Di Languedoc, banyak orang dari kelas menengah juga para bangsawan adalah orang-orang terpelajar. |
ladangnoun |
Lihat contoh lainnya
Sie pflanzen die Weinstöcke oder die Feigenbäume in der Mitte einer runden Mulde ein und bedecken anschließend die Erde mit einer Schicht Vulkanasche, um die Verdunstung zu verhindern. Mereka menanam pohon anggur atau ara di dasar rongga-rongga bundar dan kemudian menutupi tanah itu dengan lapisan abu vulkanis untuk mencegah penguapan. |
Die erste Schicht bestand aus der Bucht hatten wir trafen und neun andere fast genau wie ihn in jeder Hinsicht. Pergeseran pertama terdiri dari teluk yang kami temui dan sembilan orang lain hampir persis seperti dia dalam segala hal. |
Wir fanden also eine dichte Schicht der Bewohnung an dieser Stätte, die auf das Mittlere Reich zurückging. Jadi ada lapisan peradaban yang kaya yang menunjukkan zaman Kerajaan Pertengahan di lokasi ini. |
Beim Analverkehr zerreißt diese Schicht, und es entstehen blutende Risse. Hubungan melalui lubang dubur mengakibatkan koyaknya lapisan ini dan pendarahan. |
Unter ihrem nahezu undurchdringlichen Mantel aus Konturfedern tragen sie eine über 1,5 Zentimeter dicke Schicht aus Daunen — weiche, flauschige Federn, die den größten Teil des Entenkörpers bedecken. Di bawah lapisan bulu luar yang nyaris tidak tertembus, terdapat lapisan bulu yang halus dan lembut yang disebut bulu bawah, yang tebalnya bisa sampai sekitar 1,7 sentimeter dan menutupi hampir seluruh tubuh bebek itu. |
Alle Schichten werden um zwei Stunden verlängert. Semua jam kerja akan diperpanjang dua jam. |
Immer wenn wir am Ende unserer Schicht hochkamen, war alles dunkel. Hari sudah gelap sewaktu kami keluar dari bawah tanah pada akhir giliran kerja. |
Gleichzeitig absorbiert die dicke mittlere Schicht die mechanische Energie, die bei einem Angriff auf die Schale einwirkt.“ Sementara itu, lapisan tengah meredam energi mekanis dari suatu serangan. |
Doch durch unseren weltweiten Predigtdienst wird die Stimme Jehovas von Menschen aus allen Rassen und sozialen Schichten gehört. Tetapi, melalui pekerjaan pengabaran kita di seluruh dunia, suara Yehuwa terdengar oleh orang-orang dari semua ras dan tingkat sosial. |
Nicht während meiner Schicht, verstanden? Itu bukan bagianku. |
Als aber eine Freundin, die in der gleichen Schicht arbeitete, erwähnte, dass sie noch bei der Genealogie-Forschungsstelle auf dem Tempelplatz vorbeischauen wollte, hatte Schwester Wu das Gefühl, sie solle sie begleiten. Namun ketika seorang teman dalam giliran sif mengatakan dia akan mampir ke pusat sejarah keluarga yang terletak di lahan bait suci, Sister Wu merasa terdorong untuk pergi bersamanya. |
Brüder und Schwestern arbeiteten in Schichten, einige sogar nach Feierabend, damit die Bücher und Zeitschriften unverzüglich in die Hände der Brüder gelangen konnten. Saudara dan saudari bekerja beregu secara bergantian, bahkan setelah pekerjaan duniawi mereka, agar buku-buku dan majalah dapat sampai kepada saudara-saudara tanpa tertunda. |
Die Zeitschrift World Health schreibt: „Gewalt gegen Frauen existiert in jedem Land und jeder sozioökonomischen Schicht. Majalah World Health mengatakan, ”Tindak kekerasan terhadap wanita terdapat di setiap negara dan di setiap tingkat ekonomi dan sosial. |
Tief unter Jupiters Wolkendecke entsteht durch das Gewicht der...... darüberliegenden atmosphärischen Schichten...... ein weit höherer Druck als irgendwo auf der Erde Jauh di bawah awan dari Jupiter, berat dari lapisan atmosfer......Menghasilkan tekanan yang jauh lebih besar...... Daripada yang ditemukan manapun di Bumi |
Also willst du 14-Stunden Schichten schieben, oder willst du Zeit mit deiner wunderschönen Familie verbringen. Jadi kau mau jalani shift 14 jam atau mau habiskan waktu menyenangkan bersama keluargamu? |
Mrs. Flatts macht einen tollen 7-Schichten-Dip. Ny. Flatts membuat saus tujuh lapis yang enak. |
Von Dezember bis Februar fegt der Harmattan — ein heißer, trockener Wind von der Sahara — über den Ozean und bedeckt die Inseln mit einer Schicht von Sand und Staub. Dari bulan Desember sampai Februari, harmattan, angin yang panas dan kering dari Sahara—menyapu melintasi lautan dan menyelimuti kepulauan ini dengan lapisan-lapisan pasir dan debu. |
Gesteinsschichten mit menschlichen Fossilien befinden sich durchweg über Schichten mit Dinosaurierfossilien. Lapisan-lapisan batu yang mengandung fosil-fosil manusia secara konsisten muncul di atas lapisan-lapisan yang berisi fosil-fosil dinosaurus. |
Drogenkonsumenten kommen aus allen sozialen Schichten und aus allen Landesteilen. Pemakai narkoba berasal dari segala golongan sosial dan dari seluruh penjuru negeri. |
Der Onyx hat weiße Lagen, die mit schwarzen, braunen, roten, grauen oder grünen Schichten abwechseln. Oniks memiliki lapisan-lapisan putih yang berselang-seling dengan lapisan hitam, cokelat, merah, abu-abu, atau hijau. |
Überlass doch deine Schicht heute Scrappy. Hey, kenapa tidak kamu biarkan Scrappy Coco yang menggantikan tugasmu malam ini? |
Es gibt die Schichten, wie man sieht. Itu lapisannya, kau bisa melihatnya. |
Die dritte Schicht ist gerade aufgetragen, als die Sonne untergeht. Lapisan ketiga kita selesai persis saat matahari terbenam. |
Ja, nun, die wechseln immer wieder meine Schichten. Yeah, well, mereka terus berpindah bergeser sekitar saya. |
Ich fange eine neue Schicht an. Aku memulai giliran jaga yang baru. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti schicht di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.