Ceko
Apa yang dimaksud dengan rozhodně dalam Ceko?
Apa arti kata rozhodně di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rozhodně di Ceko.
Kata rozhodně dalam Ceko berarti pasti, jelas, tentu, yakin, memang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rozhodně
pasti(emphatically) |
jelas(emphatically) |
tentu(certainly) |
yakin(certainly) |
memang(absolutely) |
Lihat contoh lainnya
Rozhodněte se, že budete se svým Otcem v nebi hovořit často. Pililah untuk sering berbicara dengan Bapa Anda di Surga. |
Máte pomáhat připravovat svět na mileniální vládu Spasitele tím, že pomůžete shromažďovat vyvolené ze čtyř stran země, aby tak všichni ti, kteří se tak rozhodnou, mohli přijmout evangelium Ježíše Krista a všechna jeho požehnání. Keberadaan Anda adalah untuk membantu mempersiapkan dunia bagi pemerintahan milenium Juruselamat dengan membantu mengumpulkan yang terpilih dari seluruh penjuru dunia, sehingga semua yang memilih untuk melakukannya dapat menerima Injil Yesus Kristus dan semua berkatnya. |
(1Mo 11:31, 32) Tyto okolnosti rozhodně zvýšily význam varování, jež Jozue pronesl k Izraelitům po vstupu do Zaslíbené země. Je to zapsáno v Jozuovi 24:2, 14: „Tak řekl Jehova, Bůh Izraele: ‚Bylo to na druhé straně Řeky [Eufrat], kde před dlouhou dobou bydleli vaši praotcové, Terach, Abrahamův otec a Nachorův otec, a kde sloužívali jiným bohům.‘ (Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’ |
Zda se rozhodnete to změnit, je pouze a jen na vás. Keputusan untuk berubah sepenuhnya milik Anda, dan hanya Anda. |
Tak se váš pes naučí, že vůdcem jste vy a že vy rozhodnete, kdy se mu budete věnovat. Dengan cara ini, anjing Anda belajar bahwa Andalah yang memimpin dan Andalah yang memutuskan kapan memberikan perhatian. |
Vždycky jednal tak rozhodně. Dia selalu bertingkah sok kuat. |
Byla to rozhodně zajímavá místa. Benar-benar ada tempat nongkrong. |
18 Poslední posvátná věc, o níž budeme hovořit, modlitba, rozhodně není nejméně důležitá. 18 Perkara suci terakhir yang akan kita bahas, doa, pastilah bukan yang paling tidak penting. |
(Přísloví 15:23) Pokud dospějeme k závěru, že to je negativní nebo v dané chvíli nevhodné, rozhodně se snažme pustit to z hlavy. (Amsal 15:23) Apabila kita menyimpulkan bahwa apa yang kita pikirkan itu negatif atau tidak cocok mengingat keadaannya, marilah kita berupaya dengan sungguh-sungguh untuk membuangnya. |
Tenhle zápas rozhodne. Permainan ini adalah tentang membuat-atau-mengalahkan. |
" Podivné a podezřelé " rozhodně nebude stačit k jeho uvěznění. Jika cukup bukti untuk memasukkan dia ke penjara, kau akan segera tahu. |
Pokud se rozhodnete mi odporovat, ( Tagliaferro ) Jika Anda memutuskan untuk melawan saya, |
Rozhodně máte tendenci se na věci upínat. Anda pasti memiliki kecenderungan untuk menjadi terobsesi. |
777-ka projela Stantonskou zákrutou, ale rozhodně nemá po problémech. 777 sekarang melalui lencongan Stanton, tapi, belum bererti terlepas dari masalah. |
Sám Kristus Ježíš řekl, že by tak modlitby rozhodně neměly vypadat. Sebenarnya, Yesus Kristus mengatakan doa-doa tidak boleh demikian. |
22 Všichni si musíme vážit Božího názoru na krev a rozhodně ho zastávat. 22 Kita semua perlu menghargai dan dengan tegas berpegang kepada pandangan Allah sehubungan dengan darah. |
Takové záležitosti by rozhodně neměl brát na lehkou váhu. Ia hendaknya tidak memandang remeh masalah seperti itu. |
Kterou rozhodně neděláš snazší. Kau pasti tidak mudah melakukannya. |
Starší by rozhodně nemohl splňovat tyto požadavky, kdyby neprojevoval sebeovládání. Tentu, seorang penatua tidak mungkin memenuhi tuntutan-tuntutan ini kecuali ia menjalankan pengendalian diri. |
A rozhodně to neznamená, že nevím o každém tvém pohybu. Dan itu berarti, setiap gerakanmu, aku mengetahuinya. |
Co když se bachaři rozhodnou přijít? Bagaimana jika para sipir memeriksa ruangannya? |
Rozhodně bys jim měl dát dědičné vlastnictví uprostřed bratrů jejich otce, a způsobíš, že na ně přejde dědictví jejich otce.“ Engkau memang harus memberi mereka milik pusaka sama seperti saudara-saudara lelaki bapak mereka, dan engkau harus memerintahkan agar milik pusaka bapak mereka dialihkan kepada mereka.” |
Rozhodně si ji však zasloužil, protože nebylo nic neobvyklého, když měsíčně rozšířil jeden a půl tisíce až tři tisíce kusů literatury. Namun tentu saja ia pantas menerimanya, karena bukan hal yang luar biasa baginya untuk menempatkan sekitar 1.500 dan 3.000 lektur setiap bulan. |
Rozhodně jsme se mohli přesvědčit, že Jehova je schopen vysvobodit svůj lid z jakékoli zkoušky. Tentu kita dapat melihat bahwa Yehuwa sanggup menangani cobaan apa pun yang harus dilalui umat-Nya. |
Jak se moře lidí zvětšuje, ostrůvky slonů se rozhodně stále zmenšují. Seraya lautan manusia bertambah luas, pulau gajah pastilah menjadi semakin kecil saja. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rozhodně di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.