Ceko
Apa yang dimaksud dengan rovina dalam Ceko?
Apa arti kata rovina di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rovina di Ceko.
Kata rovina dalam Ceko berarti Bidang, bidang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rovina
Bidangnoun Oběžné dráhy těchto komet se blíží k ekliptice, rovině, v níž Země a další planety obíhají kolem Slunce. Orbit mereka mengikuti jalur dekat ekliptika, bidang datar tempat bumi dan planet lain mengorbit matahari. |
bidangnoun Oběžné dráhy těchto komet se blíží k ekliptice, rovině, v níž Země a další planety obíhají kolem Slunce. Orbit mereka mengikuti jalur dekat ekliptika, bidang datar tempat bumi dan planet lain mengorbit matahari. |
Lihat contoh lainnya
Očividně velice hluboký okamžik, který změnil náš život v mnoha rovinách. Sudah pasti merupakan momen yang besar, dan itu mengubah hidup kami dalam banyak hal. |
Když stopa vede po rovině a je přímá, jsou chvíle, kdy musher může předat velení vůdčímu psovi a na chvíli si v saních zdřímnout. Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya. |
Jsou umístěny v krásném prostředí, dvaačtyřicet kilometrů na severozápad od Bogoty, na okraji náhorní roviny, kde leží kolumbijské hlavní město. Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada. |
Když ti to žena řekne na rovinu, neodpovídej jí, že si nic nepamatuješ. Saat wanita berterus terang, jangan ucapkan kalimat misalnya kau tak ingat apa-apa. |
Střední rovina zpracování je behaviorální, a právě na ní je dokončena většina činností. Pemrosesan tingkat menengah adalah tingkat perilaku dan di situlah sebagian besar pemrosesan dilakukan. |
Bratří, mluvíme s vámi na rovinu, protože, jak se zdá, žádná jemnější slova nefungují. Saudara-saudara sekalian, kami berbicara dengan terus terang kepada Anda karena sesuatu yang lebih halus tampaknya jarang berhasil. |
(Mr 3:7–10; Lk 6:17) Přibližně o rok později navštívil Ježíš pobřežní roviny Fénicie; víra jedné Syroféničanky, která tam žila, na něho tak zapůsobila, že zázračně uzdravil její dceru posedlou démonem. (Mt 15:21–28; Mr 7:24–31) (Mrk 3:7-10; Luk 6:17) Kira-kira satu tahun setelah itu, Yesus mengunjungi dataran pesisir Fenisia dan terkesan sekali oleh iman seorang wanita Sirofenisia yang tinggal di sana sehingga ia secara mukjizat menyembuhkan putrinya yang kerasukan hantu.—Mat 15:21-28; Mrk 7:24-31. |
Roviny byly dobře zavlažovány četnými vodními toky, které pramenily v horském pásmu, jež podél vých. části tvořilo přirozenou hranici. Dataran itu mendapat cukup air dari sejumlah sungai yang bersumber di barisan pegunungan yang membentuk batas alami di sepanjang tapal batas sebelah timur. |
Billy se povznesl do vyšší roviny existence. Billy telah pergi ke tempat yang lebih tinggi. |
Toto místo je v srdci pusté náhorní roviny el Buqeiʽa (Biqʽat Hureqanja) v sev. části Judské pustiny. Mati, yaitu di tengah-tengah el Buqeia (Biqat Hureqanya), sebuah plato yang tandus, di bagian utara Padang Belantara Yehuda. |
Nebo se dějiny touto rovinou přehnaly, aniž zanechaly nějakou stopu? Atau apakah sejarah telah menyapu dataran tersebut tanpa meninggalkan bekas apa pun? |
Naše éterová těla jsou na stejné vibrační rovině jako jejich. Raga halus kita berada di alam vibrasi yang sama dengan mereka. |
Musíš jí to říct na rovinu. Kau harus bersikap adil padanya. |
Krajina u zámku je samá rovina. Tata ruang kastil Prancis itu datar. |
Budu mluvit k mládeži v osobnější rovině, než obvykle mluvím, a porovnám dobu svého mládí s tou vaší. Saya berbicara kepada remaja lebih personal daripada yang biasanya saya lakukan, membandingkan masa remaja saya dengan Anda. |
Jedna vedla s-j. směrem podél horského pásma, které tvoří náhorní rovinu a které se táhlo středem starověké Palestiny, a spojovala například města Dotan, Šekem, Betel, Betlém, Hebron a Beer-šeba. Yang pertama, rute utara-selatan, terentang di sepanjang puncak plato yang bagaikan ”tulang punggung” Palestina kuno, dan rute ini menghubungkan kota-kota seperti Dotan, Syikhem, Betel, Betlehem, Hebron, dan Beer-syeba. |
Tak mluvme na rovinu. Jadi kita langsung saja. |
Pozorování slunce a s tím související výpočty se tak přesunuly z roviny světské do roviny náboženské. Jadi, pengamatan dan perhitungan gerakan matahari telah bergeser dari tingkat sekuler menjadi tingkat sakral. |
49:19) Nad oběma stranami tohoto úzkého pásu, podobného džungli, ční Qattara, nehostinný okraj pusté země s malými náhorními rovinami a členitými svahy, které vedou k pláním samotného Ghoru. 49:19) Sedikit lebih tinggi dari masing-masing tepi daerah sempit yang seperti hutan ini terletak tanah Qattara, yaitu tanah tepi yang tidak dapat didiami yang terdiri dari dataran-dataran kecil dan lereng-lereng retak yang membawa kita kepada Dataran Ghor itu sendiri. |
Takže na rovinu. Sekarang mari kita jujur saja satu sama lain. |
Nozdry, oči a uši má v jedné rovině, takže je může vystrčit z vody a zbytek těla mít pod hladinou. Lubang hidung, mata, dan telinganya terletak sejajar, sehingga binatang ini dapat membenamkan seluruh bagian tubuh lainnya. |
Můžeš mluvit na rovinu? Kau bisa langsung ke intinya? |
Dnes velmi vyprahlá náhorní rovina Araba prý kdysi rodila početné druhy datlí a mnoho jiného tropického ovoce i v jižní části, směrem k Mrtvému moři. Bahkan bagian selatannya, ke arah Laut Mati, dataran tinggi Araba, yang dewasa ini sangat kering, konon pernah menghasilkan berbagai jenis buah kurma, dan juga banyak lagi buah-buahan tropis lain. |
A drž se v rovině, jak jsem ti to říkal, a bradu dolů. Dan jaga keseimbangan seperti kataku, dan dagu ke bawah. |
Na rovinu? Kebenaran mengerikan? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rovina di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.