Ceko
Apa yang dimaksud dengan rostlina popínavá dalam Ceko?
Apa arti kata rostlina popínavá di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rostlina popínavá di Ceko.
Kata rostlina popínavá dalam Ceko berarti Tumbuhan merambat, pemanjat, anggur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata rostlina popínavá
Tumbuhan merambat
|
pemanjat
|
anggur
|
Lihat contoh lainnya
Tuto popínavou rostlinu navštěvují netopýři, kteří si o svém okolí vytvářejí obrázek tím, že vysílají ultrazvukové signály. Tumbuhan rambat ini dikunjungi kelelawar, yang memancarkan sinyal ultrasonik untuk mendapatkan gambaran tentang lingkungannya. |
Zasadili ovocné stromy i stinné dřeviny, popínavé rostliny a křoviny pro zkrášlení svých rozhlehlých pozemků. Mereka menanam pohon buah-buahan dan pohon pelindung serta tanaman menjalar dan semak-semak untuk memperindah lahan mereka yang luas. |
Některé popínavé rostliny šplhají po stromech a mají je jako oporu, obepnou je, a časem dokonce zadusí. Beberapa tanaman menjalar ke atas pohon, melilitnya, dan kadang-kadang sampai mencekiknya. |
Okurka je dlouhá, plazivá, popínavá rostlina se žlutými nebo bělavými květy. Mentimun adalah tanaman merambat yang panjang dan memiliki bunga berwarna kuning atau keputih-putihan. |
Mezi nimi rostou nespočetné kapradiny, mechy, popínavé rostliny, keře a byliny. Di antara pohon-pohon itu tumbuh tak terhitung banyaknya pakis, lumut, gulma, semak, dan herba. |
Dozvídají se, že guarana je dřevnatá, popínavá rostlina, která pochází z povodí Amazonky. Akhirnya mereka mengetahui bahwa guarana adalah sejenis tumbuhan berkayu yang merambat dan merupakan tanaman asli lembah Amazon. |
Kmeny stromů, které nejsou vystaveny větru, pokrývá hustý koberec popínavých rostlin a keřů. Pohon yang tumbuh di daerah tertutup seolah-olah mengenakan jubah tebal berupa tumbuhan rambat, herba, dan semak, yang menyelimuti permukaan batang pohon itu. |
Zalila bys prosím popínavé rostliny, co máme vzadu? Bisa Kau siram bunga Bougainvillea di belakang? |
Některé z nich jsou rostlinky pouhých šest desetin centimetru vysoké; jiné jsou popínavé rostliny, které dosahují délky třiceti metrů. Beberapa dari tanaman ini tingginya hanya 0,6 sentimeter; yang lain-lain berupa tanaman rambat yang bertumbuh sampai 30 meter panjangnya. |
Začaly se zde pěstovat exotické rostliny, jako je popínavá bougainvillea, strom jacaranda s nádhernými květy, rychle rostoucí blahovičník a akácie. Tanaman eksotis seperti bunga bougainvillea, jacaranda yang bermekaran, bunga kayu putih yang tumbuh pesat, dan bunga jengger mulai diperkenalkan. |
Zapuzují od stromu hmyz, který požírá listí, a prořezávají a rozrušují popínavé rostliny, které se snaží pnout se po stromu. Mereka mengusir serangga pemakan daun dan memotong serta membunuh gulma yang merambat pada pohon itu. |
(Skutky 10:9–16) Pokud na střeše vytvářely stín popínavé rostliny nebo listy palem, muselo to být příjemné místo k odpočinku. (Kisah 10:9-16) Jika dinaungi tanaman anggur atau daun palem, atap rumah bisa menjadi tempat istirahat yang menyenangkan. |
Sléz, o němž se píše v Bibli, je popínavá rostlina, která má téměř kruhové, poněkud laločnaté listy s pilovitým okrajem a dlouhými řapíky. Malow kerdil adalah tanaman merambat yang daunnya hampir bulat, agak bercuping, bertepi seperti gergaji, dan tangkai daunnya panjang. |
Když Eugène svým sousedům vysvětlovat zásadu křesťanské neutrality, často mluvil o bugenvileji, o popínavé rostlině, které se daří v teplém podnebí. (Matouš 22:21) Sewaktu menjelaskan tentang kenetralan Kristen kepada tetangga-tetangganya, Eugène sering kali berbicara tentang bougainvillea, tanaman merambat yang tumbuh subur di iklim yang hangat. —Matius 22:21. |
Kostra domu je z tyčí nebo trámků, střecha a stěny jsou vykryty dílci z palmových listů, které jsou přeloženy přes tyče a sešity stonky popínavých rostlin. Rangkanya terbuat dari batang-batang pohon dan tiang-tiang, dan atap serta dindingnya ditutupi dengan lembaran-lembaran terbuat dari daun-daun palem yang membungkus mengelilingi batang-batang pohon dan dijalin dengan tumbuh-tumbuhan yang merambat. |
Jednou měl bratr, který přijel na návštěvu z Nairobi, biblický proslov, když tu v popínavých rostlinách přivázaných k mřížce nad dvorkem začali prskat, mňoukat a prát se kocouři. Suatu kali seorang saudara yang berkunjung dari Nairobi sedang menyampaikan khotbah Alkitab ketika itu kucing-kucing mulai mengeong dengan suara keras, berkelahi di atas tanaman merambat yang ditambatkan ke terali di atas halaman tersebut. |
Rostlina s dlouhými, štíhlými popínavými stonky, které se plazí po zemi nebo se pnou pomocí úponků. Nejobvyklejší je réva vinná (Vitis vinifera). Tanaman ini merambat di tanah atau memanjat dengan menggunakan sulur-sulurnya. Jenis yang paling umum adalah Vitis vinifera. |
Studie provedené koncem 90. let minulého století ve východní Amazonii však ukazují, že náklady na zmapování stromů, přesekání popínavých rostlin a plánovité odtahování klád se díky zvýšené efektivitě práce vrátily. Meskipun demikian, penelitian-penelitian yang dilakukan di Amazonia sebelah timur pada pengujung 1990-an mendapati bahwa biaya pemetaan pohon, pemotongan tumbuhan rambat, dan pengangkutan gelondongan terencana lebih dari dapat ditutupi, berkat meningkatnya efisiensi yang dicapai. |
Vejděme nyní do pralesní „lékárny“ a uvidíte, že osud člověka je s tropickými popínavými i jinými rostlinami spojen. Bayangkan Anda melangkah ke dalam ”apotek” hutan, dan Anda akan menyaksikan bagaimana nasib manusia berkaitan erat dengan tumbuhan tropis yang merambat dan tumbuhan lainnya. |
Například alkaloidy extrahované z amazonských popínavých rostlin se používají k uvolnění svalů před operací a každé páté dítě mající leukémii žije déle díky chemikáliím, jež obsahuje pralesní květina Catharanthus roseus. Misalnya, alkaloid yang disuling dari tumbuhan merambat Amazon digunakan sebagai obat pengendur otot sebelum pembedahan; 4 dari 5 anak penderita leukemia berhasil ditolong untuk hidup lebih lama berkat zat-zat kimia yang ditemukan dalam Catharanthus roseus, sejenis bunga hutan. |
Na dolní terase tohoto údolí (Zor), která je asi 0,5 až 3 km široká, se Jordán točí a kroutí hustým porostem trní a bodláčí, popínavých rostlin a keřů, oleandrů, tamaryšků, vrb a topolů. Melalui bagian selatan lembah inilah (wilayah Zor), dengan lebar kira-kira 0,5 sampai 3 km, S. Yordan berkelok-kelok melalui belukar tanaman berduri dan rumput duri yang rimbun, tanaman merambat dan semak, oleander, tamariska, wilow, dan poplar. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rostlina popínavá di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.