Yunani
Apa yang dimaksud dengan ρητορική dalam Yunani?
Apa arti kata ρητορική di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ρητορική di Yunani.
Kata ρητορική dalam Yunani berarti retorik, retorika, Retorika. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ρητορική
retoriknoun Είμαι επιστήμονας, επομένως θα το κάνω αυτό όχι με τη ρητορική, αλλά με το να ανακατέψω λίγα δεδομένα. Nah, saya seorang ilmuwan, jadi saya akan menunjukkannya tidak dengan retorik, tapi dengan melumuri kalian dengan sedikit data. |
retorikanoun Αλλά με εσάς, τους επαγγελματίες σκεπτικιστές, φαίνεται ότι είστε ειδικοί στην ρητορική. Tapi Anda, profesional skeptis, Anda juga tampaknya ahli dalam retorika. |
Retorika
Αλλά με εσάς, τους επαγγελματίες σκεπτικιστές, φαίνεται ότι είστε ειδικοί στην ρητορική. Tapi Anda, profesional skeptis, Anda juga tampaknya ahli dalam retorika. |
Lihat contoh lainnya
Εκτιμώ ότι είναι ρητορική ερώτηση. Kurasa itu pertanyaan retoris. |
Τρόποι αποτελεσματικής διατύπωσης επιχειρημάτων μελετώνται στη ρητορική. Sebagai contoh, beberapa kasus persidangan menarik dilihat dari sudut pandang penggunaan retorikanya. |
Παρόλο που το λέω αυτό, παρατήρησα ότι μπορεί να χρησιμοποιείς μία ρητορική συσκευή για να ερμηνεύσεις την αντίδρασή μου. Meskipun aku berkata begini, aku telah berpikiran kalau kau pasti telah mempersiapkan kata-kata retoris untuk mendebatku. |
Αλλά όπως το λέω αυτό, μου ήρθε στο μυαλό, για άλλη μια φορά, ότι η ερώτησή σου μπορεί να ήταν ρητορική. Dan sekali lagi terpikir olehku kalau pertanyaanmu hanya sebuah retorika. |
Ο ίδιος ο Χένρι Ίρβινγκ ωχριά μπροστά στη ρητορική σας δεινότητα. Bahkan Henry Irving.. Tak bisa melampaui kemampuanmu bicaramu. |
(Ρωμαίους 8:26) Δεν έχει αξία να προσπαθούμε να εντυπωσιάσουμε τον Ιεχωβά με εύγλωττη, ρητορική ομιλία ή με μεγάλες και φλύαρες προσευχές. (Roma 8:26) Tidak ada gunanya mencoba mengesankan Yehuwa dengan tutur kata yang fasih dan penuh basa-basi atau dengan doa yang panjang lebar dan berbelat-belit. |
Ήταν ρητορική ερώτηση. Itu adalah pertanyaan tak perlu dijawab. |
O Πρόεδρος Μπρίγκαμ Γιανγκ (1801–1877) είπε ότι έμαθε ότι το Ευαγγέλιο ήταν αληθινό, όταν «είδε έναν άνδρα χωρίς ευγλωττία ή ταλέντα για δημόσια ρητορική, ο οποίος απλώς μπορούσε να πει: ‘Γνωρίζω, με τη δύναμη τού Αγίου Πνεύματος ότι το Βιβλίο τού Μόρμον είναι αληθινό, ότι ο Τζόζεφ Σμιθ είναι Προφήτης τού Κυρίου’». Presiden Brigham Young (1801–1877) menyatakan dia mengetahui Injil benar ketika dia “melihat seorang pria tanpa kefasihan, atau bakat untuk bicara di depan umum, yang hanya dapat berkata, ‘Saya tahu, melalui kuasa Roh Kudus, bahwa Kitab Mormon benar adanya, bahwa Joseph Smith adalah nabi Tuhan.’” |
Το 8ο κεφάλαιο των Παροιμιών αρχίζει με μια ρητορική ερώτηση: «Δεν φωνάζει η σοφία και δεν εκπέμπει τη φωνή της η διάκριση;» Pasal 8 dari Amsal dimulai dengan pertanyaan retorik, ”Bukankah hikmat terus berseru, dan daya pengamatan terus mengeluarkan suaranya?” |
Αλλά σημειώστε και αυτό επίσης: Δε χρησιμοποιεί περίπλοκες, ρητορικές λέξεις ή προτάσεις. Tetapi perhatikan pula: Ia tidak menggunakan kata-kata atau kalimat-kalimat yang muluk-muluk. |
Αυτή είναι κυρίαρχη εθνική ρητορική, και όλα αυτά ενώθηκαν σε ένα φαντασμαγορικό θέαμα κηρύσσοντας την έναρξη της επιστροφής. Ini adalah pertanyaan nasional yang hangat, dan semua ini diangkat dalam sebuah pertunjukan besar memperingati kembalinya tabung ini. |
Διότι με την εξαίρεση λίγων εξαιρετικών περιστατικών, πολύ συχνά, όταν θρησκευόμενα ατομα συναντιούνται, όταν θρησκευτικοί ηγέτες συγκεντρώνονται, επιχειρηματολογούν για ασαφείς διδασκαλίες ή προσφεύγουν σε μια ρητορική μίσους ή επικρίνουν την ομοφυλοφιλία ή κάτι άλλο σχετικό. Karena dengan beberapa pengecualian, sering sekali ketika orang-orang religius berkumpul, pemuka agama bertemu, mereka berdebat tentang doktrin atau menyebarkan kebencian atau memerangi homoseksual dan sejenisnya. |
Το θέτω σαν ρητορική ερώτηση, ξέρεις Maksudku ini lebih dari eksistensialisme |
Είμαι επιστήμονας, επομένως θα το κάνω αυτό όχι με τη ρητορική, αλλά με το να ανακατέψω λίγα δεδομένα. Nah, saya seorang ilmuwan, jadi saya akan menunjukkannya tidak dengan retorik, tapi dengan melumuri kalian dengan sedikit data. |
Αυτή είναι ρητορική ερώτηση. Ini adalah latihan mengeja. |
Τα αγόρια—αλλά μερικές φορές και τα κορίτσια—μορφώνονταν επίσημα σύμφωνα με το αθηναϊκό σύστημα, παίρνοντας μαθήματα ελληνικής λογοτεχνίας και ρητορικής, ενώ όσοι είχαν την οικονομική δυνατότητα έστελναν τους γιους τους σε κάποια από τις σχολές φιλοσοφίας στην Αθήνα. Anak laki-laki, dan adakalanya anak perempuan, mendapat pendidikan formal menurut sistem Athena, diajari kesusastraan dan seni berpidato Yunani, dan anak-anak yang orang tuanya mampu dikirimkan ke salah satu sekolah filsafat di Athena. |
Αν αυτά τα λόγια είχε μιλήσει από μερικές εύκολες, μαλθακός exhorter, από του οποίου το στόμα που μπορεί να έχουν έρθει απλώς ως ευσεβείς και ρητορικές ακμάζουν, κατάλληλη για να χρησιμοποιηθεί στους ανθρώπους που βρίσκονται σε κίνδυνο, ίσως θα μπορούσαν να δεν είχαν σημαντική επίδραση? αλλά προέρχονται από κάποιον που καθημερινά και ήρεμα διακινδύνευσε πρόστιμο και φυλάκιση για την αιτία του Θεού και του ανθρώπου, είχαν ένα βάρος που δεν μπορούσε παρά να είναι αισθάνθηκε, και ο κακός, έρημη φυγάδες βρήκε ηρεμία και τη δύναμη της αναπνοής σε απ ́αυτό. Jika kata- kata telah diucapkan oleh beberapa penasehat, mudah memanjakan diri sendiri, dari yang mulut mereka mungkin telah datang hanya sebagai retorika saleh dan, tepat untuk digunakan kepada orang- orang dalam kesulitan, mungkin mereka tidak memiliki pengaruh yang jauh, tetapi datang dari orang yang sehari- hari dan dengan tenang mempertaruhkan halus dan penjara untuk jalan Allah dan manusia, mereka memiliki berat yang tidak bisa tetapi merasa, dan kedua orang miskin, buronan sepi menemukan ketenangan dan kekuatan pernapasan ke dalamnya dari itu. |
Ήταν ρητορική ερώτηση, Τιμ. Itu tak perlu dijawab, Tim. |
Ο Αριστοτέλης έγραψε για την αστρονομία, τη βιολογία, τη γλώσσα, την ευχαρίστηση, την ηθική, την κίνηση, τη λογική, τον μαγνητισμό, τη μεταφυσική, τη νομοθεσία, την ποίηση, την πολιτική, τη ρητορική, την τέχνη και την ψυχολογία, καθώς και για την ψυχή, την οποία θεωρούσε θνητή. Aristoteles menulis tentang seni, astronomi, biologi, etika, bahasa, hukum, magnet, metafisika, gerak, kesenangan, puisi, politik, psikologi, dan seni berpidato, termasuk soal jiwa yang menurutnya bisa mati. |
Οι ρητορικές ερωτήσεις—δηλαδή οι ερωτήσεις που απευθύνετε στους ακροατές χωρίς να περιμένετε απάντηση απ’ αυτούς—συνοδευόμενες από κατάλληλες παύσεις, θα κεντρίσουν τη σκέψη τους. Pertanyaan retorik, yaitu, pertanyaan yang diajukan kepada hadirin tanpa mengharapkan jawaban, disertai istirahat yang tepat, akan merangsang orang untuk berpikir. |
Αυτό δεν ήταν ρητορική ερώτηση. Itu pertanyaan sungguhan. |
Τέχνη Ρητορικής. Pengantar Retorika. |
Δίδαξε ρητορική στη γενέτειρά του, που μπορεί να ήταν η Κίρτα της Νουμιδίας, καθώς εκεί έχει βρεθεί επιγραφή που αναφέρει το όνομα L CAECILIUS FIRMIANUS. Pada usia muda, ia mengajar retorik di kota asalnya, yang kemungkinan adalah Cirta di Numidia, di mana ada suatu inskripsi yang menyebutkan nama "L. Caecilius Firmianus". |
Αυτός ήταν ο Αγοραίος Δίας, ο υποτιθέμενος εμπνευστής της ρητορικής τέχνης, στον οποίο ήταν αφιερωμένος ένας καλλωπισμένος βωμός φτιαγμένος από πολύτιμο πεντελικό μάρμαρο. Dewa itu adalah Zeus dari Agora, yang dianggap sebagai pengilham seni oratoria (berpidato) dan kepada dewa ini dibaktikan sebuah altar berhias yang terbuat dari marmer Pentelik yang sangat mahal. |
Ήταν ρητορική η ερώτηση. Itu hanya retorika. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ρητορική di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.