Ceko
Apa yang dimaksud dengan reagovat dalam Ceko?
Apa arti kata reagovat di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan reagovat di Ceko.
Kata reagovat dalam Ceko berarti menjawab, membalas, bereaksi, menyambut, mereaksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata reagovat
menjawab(react) |
membalas(react) |
bereaksi(react) |
menyambut(react) |
mereaksi(react) |
Lihat contoh lainnya
Potřebujeme energické, přemýšlivé, zanícené misionáře, kteří vědí, jak naslouchat našeptávání Svatého Ducha a jak na to reagovat. Kami memerlukan misionari-misionari yang bersemangat, suka berpikir, berperasaan yang tahu bagaimana mendengarkan dan menanggapi bisikan-bisikan Roh suci. |
Protože by mě to jednou mohlo zabít, když budeš pomalu reagovat, až půjde o život. Suatu hari kau akan membuatku terbunuh saat kalian berdua terlalu lambat bertindak dalam keadaan hidup atau mati. |
(b) Za jakých okolností by svědkové Jehovovi mohli reagovat na negativní zprávy zveřejněné ve sdělovacích prostředcích? (b) Di bawah keadaan-keadaan apa Saksi-Saksi Yehuwa dapat menanggapi laporan yang negatif di media massa? |
Chtěla jsem, abyste viděla, jak bude reagovat. Aku ingin kaulihat reaksinya. |
Potřebujeme energické, přemýšlivé, zanícené mladé dospělé, kteří vědí, jak naslouchat našeptávání Svatého Ducha a jak na ně reagovat, když budou na své cestě čelit každodenním zkouškám a pokušením, které současné mladé Svaté posledních dnů potkávají. Kami membutuhkan dewasa muda yang bersemangat, suka berpikir, antusias yang tahu bagaimana mendengarkan dan menanggapi bisikan-bisikan Roh Kudus sewaktu Anda menapaki jalan Anda melalui tantangan dan godaan setiap hari dari menjadi Orang Suci Zaman Akhir muda modern. |
Postupně však začali na dobrou zprávu reagovat. Meskipun demikian, orang-orang menyambut kabar baik. |
• „Jak mám reagovat na sexuální obtěžování?“ • ”Bagaimana Aku Menghadapi Pelecehan Seksual?” |
Dívejte se, jestli budou reagovat. Mengawasi mereka dengan ketat untuk reaksi apapun. |
(b) Jak budou reagovat andělé, až bude na zemi obnoven ráj? (b) Bagaimana sambutan para malaikat ketika Firdaus dipulihkan di bumi? |
(1. Tesaloničanům 2:7, 8) Když mají k sobě lidé tak blízko, potom takové šťastné stádo, plně podněcované láskou k Bohu, bude bez použití nátlaku reagovat na vedení příznivě a projeví největší možnou snahu v ochotné službě Bohu. — Srovnej 2. Mojžíšovu 35:21. (1 Tesalonika 2:7, 8) Bila terdapat keakraban semacam itu, kawanan yang berbahagia, yang dimotivasi sepenuhnya oleh kasih akan Allah, akan menanggapi pengarahan tanpa paksaan dan akan berupaya sebaik-baiknya dalam dinas yang penuh kerelaan kepada-Nya.—Bandingkan Keluaran 35:21. |
Jak bychom měli reagovat? Bagaimana hendaknya tanggapan kita? |
Méně dramatická, ale také běžnější, jsou zlost a ostrá slova v reakci na dlouhou frontu zákazníků, neodbytné prodejce po telefonu nebo děti, které váhají reagovat na naše pokyny. Di tingkat yang tidak terlalu dramatis namun jauh lebih umum, kemarahan dan kata-kata kasar diucapkan sebagai tanggapan terhadap antrean pelanggan yang berjalan lambat, dering telepon yang menawarkan sesuatu secara terus-menerus, atau anak-anak yang enggan menanggapi petunjuk kita. |
Jak bychom měli reagovat? Bagaimana hendaknya kita menanggapinya? |
2 Jak budou na tento trpký zážitek Židé reagovat? 2 Bagaimana reaksi orang Yahudi terhadap pengalaman yang pahit itu kelak? |
Jestliže vaše děti cítí, že vedení je jim poskytováno s láskou, budou reagovat ochotněji. Anak Saudara akan lebih mudah menerima petunjuk bila pengarahan diberikan dengan kasih. |
Pokud se telefon i zařízení Google Home nachází poblíž vás, na příkaz „Ok Google“ by mělo reagovat pouze zařízení Google Home. Jika Anda berada di dekat ponsel dan perangkat Google Home, hanya Google Home yang seharusnya merespons "Ok Google". |
Na jaké běžnější potřeby bychom také měli reagovat? Kepada kebutuhan-kebutuhan yang lebih umum apa kita harus juga memberikan bantuan? |
Jak bychom měli reagovat na zářivý obraz zaznamenaný ve Zjevení 1:10–17? Bagaimana hendaknya reaksi kita terhadap gambaran yang gemilang yang dicatat di Wahyu 1:10-17? |
Jak bychom měli reagovat na jeho potřeby? Bagaimana sdr dapat menanggapi kebutuhannya? |
Ti by měli na takové upozornění vhodným způsobem reagovat. Orang-tua hendaknya menanggapi dng sepatutnya. |
Je pravda, že někteří rodiče bojují s tak vážnými problémy, jako je alkoholismus, a nejsou schopni reagovat na potřeby svých dětí. Memang, beberapa orang-tua sedang berjuang melawan masalah-masalah serius seperti alkoholisme dan tidak sanggup menanggapi kebutuhan anak-anak mereka. |
(Matouš 10:23; 1. Timoteovi 4:16) Tím, že svědkové Jehovovi po takových lidech pátrají dům od domu, projevují lásku k Bohu a ke svým bližním, jejichž život závisí na tom, zda poselství o Království uslyší a budou na něj reagovat. (Matouš 22:37–39; 2. Tesaloničanům 1:8) (Matius 10:23; 1 Timotius 4:16) Dengan mencari orang-orang seperti itu dari rumah ke rumah, Saksi-Saksi Yehuwa memperlihatkan kasih akan Allah dan sesama, karena orang-orang dapat diselamatkan hanya jika mereka mendengar dan menyambut berita Kerajaan. —Matius 22:37-39; 2 Tesalonika 1:8. |
(Efezanům 5:1, 2) Křesťané měli reagovat stejně jako patriarchové. (Efesus 5:1, 2, BIS) Karena para bapa leluhur telah berbuat demikian, umat Kristiani dituntut untuk melakukannya juga. |
V současné době bohužel na žádosti o přehodnocení nemůžeme reagovat jednotlivě. Sayangnya, kami tidak dapat membalas permintaan pertimbangan ulang secara individu pada saat ini. |
Jak měli podle Ježíšových slov reagovat Efezané? Menurut Yesus bagaimana seharusnya tindakan orang-orang Efesus? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti reagovat di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.