Apa yang dimaksud dengan προσωπικό dalam Yunani?
Apa arti kata προσωπικό di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan προσωπικό di Yunani.
Kata προσωπικό dalam Yunani berarti staf, guru, pekerja, petugas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata προσωπικό
stafnoun Δεν μπορείς να με προκαλείς μπροστά στο ανώτερο προσωπικό. Aku tidak bisa membiarkanmu menentangku di depan staf senior. |
gurunoun Επιπλέον, οι νεαροί Χριστιανοί σέβονται τους δασκάλους τους και το προσωπικό του σχολείου τους. Anak muda Kristen menghormati guru dan karyawan di sekolah mereka. |
pekerjanoun Εργάζεται σε κάποιο εργοστάσιο όπου οι κλοπές από το προσωπικό είναι συνηθισμένο πρόβλημα. Ia bekerja di sebuah pabrik tempat pencurian oleh karyawan merupakan problem yang umum. |
petugasnoun 'Υστερα να διασταυρωθεί με το προσωπικό του αρχείου υπηρεσίας μου. Lalu aku ingin periksa silang dengan orang dalam berkas tugasku. |
Lihat contoh lainnya
Όλη μέρα ζητώ συγγνώμη απ'το προσωπικό, απ'τον Λεξ και Γουίτνι. Sepanjang hari aku minta maaf pada staf di Talon, Lex, dan Whitney. |
Όσο είμαι αναίσθητος, πρόσεξε τα χέρια και το πρόσωπό μου. Ketika aku pingsan, aku butuh kau untuk mengawasi tangan dan wajahku dg lekat. |
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα, το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ... Kemudian semua jadi gelap dan aku bangun, wajahku mati rasa...... dan aku |
Πες μου τι ξέρεις, και θα εγγυηθώ προσωπικά για την ασφάλειά τους. Beritahu aku apa yang kau tahu, dan aku akan menjamin keselamatan mereka. |
Ο Ιησούς από τη Ναζαρέτ διορίστηκε προσωπικά από τον Θεό σε θέση μεγάλης εξουσίας. Yesus dari Nazaret secara pribadi dilantik Allah untuk kedudukan dengan wewenang yang besar. |
Πιστεύετε ότι, το προσωπικό ιστορικό του επηρεάζει την κρίση του; Apa menurutmu agenda pribadi agen Mulder dihalangi penilaian profesional nya? |
Το βλέπω στο πρόσωπό σου. Aku bisa melihat di wajahmu. |
Καθώς βοηθάτε το παιδί σας να αντιμετωπίσει την απώλεια κάποιου αγαπημένου του προσώπου, ίσως συναντήσετε καταστάσεις που σας προβληματίζουν. Sewaktu membantu anak Anda mengatasi dukacita, Anda mungkin menghadapi situasi yang membingungkan. |
Είδε ξαφνικά το έδαφος κοντά στο πρόσωπό του. Ia melihat tanah tiba- tiba dekat dengan wajahnya. |
Ας σημειωθεί ότι η Ρουθ δεν χρησιμοποίησε μόνο τον απρόσωπο τίτλο «Θεός», όπως θα έκαναν πολλοί αλλοεθνείς, αλλά και το προσωπικό όνομα του Θεού, Ιεχωβά. Patut diperhatikan, Rut tidak sekadar menggunakan gelar ”Allah”, seperti yang mungkin dilakukan banyak penduduk asing; ia juga menggunakan nama pribadi Allah, yakni Yehuwa. |
1, 2. (α) Πότε έχει ένα δώρο μεγάλη αξία για εσάς προσωπικά; 1, 2. (a) Pemberian seperti apa yang sangat berharga bagi diri Anda? |
Ήταν αρκετά μεγάλο ώστε να είναι διαπερατό στο φως και αυτό είναι που βλέπουμε στο κοσμικό μικροκυματικό φόντο το οποίο ο Τζωρτζ Σμουτ περιέγραψε σαν να κοιτάμε το πρόσωπο του Θεού. Saat itu alam semesta cukup besar untuk ditembus oleh cahaya, dan itulah yang kita lihat dalam latar belakang gelombang mikro kosmos yang digambarkan oleh George Smoot seperti melihat wajah Tuhan. |
ΠΜ: Αν σε καλούσαν τώρα να κάνεις ακόμη μία ομιλία TEDWomen, τι θα έλεγες ότι ήταν το αποτέλεσμα αυτής της εμπειρίας, για σένα προσωπικά, και τι έμαθες για τις γυναίκες και τους άντρες, καθώς έκανες αυτό το ταξίδι; PM: Kalau Anda diundang lagi sekarang untuk berbicara di hadapan TEDWomen, apa yang dapat Anda katakan tentang pengalaman ini, bagi Anda pribadi, dan apa yang sudah Anda pelajari tentang wanita, dan pria, sepanjang perjalanan Anda? |
Δεν υπάρχει χώρος για μη απαραίτητο προσωπικό. Tidak ada ruang untuk personil yang tak penting. |
Μάλιστα, επί αιώνες μερικές από τις θρησκείες του Χριστιανικού κόσμου με τη μεγαλύτερη επιρροή έχουν προσδώσει υπόσταση προσώπου στο άγιο πνεύμα. Malah, selama berabad-abad sejumlah agama yang paling berpengaruh dalam Susunan Kristen telah menetapkan roh kudus sebagai suatu pribadi. |
Παρότι η κατάστασή του ήταν κρίσιμη και ορισμένοι γιατροί θεωρούσαν ότι η μετάγγιση ήταν επιβεβλημένη για να σωθεί η ζωή του, το ιατρικό προσωπικό ήταν πρόθυμο να σεβαστεί τις επιθυμίες του. Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya. |
+ 11 Εγώ δίνω την εξής συμβουλή: Ας συγκεντρωθεί κοντά σου όλος ο Ισραήλ, από τη Δαν μέχρι τη Βηρ-σαβεέ,+ σαν τους κόκκους της άμμου δίπλα στη θάλασσα σε πλήθος,+ και να πας εσύ προσωπικά στη μάχη. + 11 Sebab itu aku menasihatkan: Suruhlah semua orang Israel berkumpul kepadamu, dari Dan sampai Beer-syeba,+ yang banyaknya seperti butir-butir pasir di tepi laut,+ dengan engkau sendiri ikut dalam pertempuran. |
Προσωπικά, νομίζω ότι κάνεις ένα μεγάλο λάθος. Sejujurnya, kurasa kau membuat kesalahan besar. |
Ο Αλμπέρ υπηρέτησε από το 1958 μέχρι το 1996 ως ο νομικός εκπρόσωπος του Σωματείου των Μαρτύρων του Ιεχωβά, του τοπικού νομικού προσώπου των Μαρτύρων. Albert melayani dari tahun 1958 hingga tahun 1996 sebagai wakil hukum Asosiasi Saksi-Saksi Yehuwa, badan hukum setempat yang terdaftar bagi Saksi-Saksi. |
Αλλά ακόμα δεν θα λειτουργήσει επειδή το πρόσωπό μου είναι γνωστή. Tapi itu masih tidak akan bekerja karena wajahku dikenal. |
Τέτοιο προσωπικό ενδιαφέρον εκδηλώνεται και με λόγια και με έργα. Minat pribadi demikian diperlihatkan dl kata-kata maupun tindakan. |
ΣΑΣ αγαπάει εσάς προσωπικά ο Ιεχωβά Θεός; APAKAH Allah Yehuwa mengasihi Saudara secara pribadi? |
Αυτό είναι το πρόσωπο του άθεου δασκάλου τους! Juga contoh gurunya yang jahat. |
Ο ώμος μου δεν πονά τόσο πολύ αλλά πονά το πρόσωπό μου. Tidak sakit di bahu, tapi di wajah. |
Αφού πρώτα αλλάξεις το πρόσωπό σου. Segera ketika Anda mengubah wajah Anda. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti προσωπικό di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.