Swedia
Apa yang dimaksud dengan programpunkt dalam Swedia?
Apa arti kata programpunkt di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan programpunkt di Swedia.
Kata programpunkt dalam Swedia berarti barang, produk, papan, dasar, butir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata programpunkt
barang(item) |
produk(item) |
papan(plank) |
dasar(plank) |
butir(item) |
Lihat contoh lainnya
Är det bara när jag har ett tal eller en programpunkt på mötet att förbereda?” Apakah hanya sewaktu saya mempersiapkan khotbah atau bagian di perhimpunan?’ |
Om de inte tar sig väl i akt, skulle de kunna vara benägna att rekommendera en äldste för en programpunkt vid en kretssammankomst eller ett områdeskonvent, därför att denne har varit så gästfri mot dem eller gett dem så generösa gåvor. Jika mereka tidak berlaku sangat hati-hati mereka bisa saja cenderung mengusulkan seorang penatua untuk suatu bagian pada acara kebaktian wilayah atau distrik karena pemondokan yang menyenangkan atau hadiah-hadiah yang murah hati yang telah diterimanya dari saudara tersebut. |
(1 Petrus 5:2, 3) Förutom att de tar hand om sina egna familjer måste de kanske använda tid på kvällarna eller veckosluten för att sköta församlingsangelägenheter, däribland förbereda programpunkter för mötena, göra herdebesök och behandla kommittéärenden. (1 Petrus 5:2, 3) Selain mengurus keluarga, mereka mungkin perlu menyisihkan waktu pada malam hari atau akhir pekan untuk urusan sidang, termasuk mempersiapkan bagian perhimpunan, mengadakan kunjungan penggembalaan, dan menangani kasus pengadilan. |
27:11) Den broder som leder programpunkten avslutar genom att berömma de unga i församlingen för deras goda arbete och uppmanar dem att tala med sina föräldrar, så att de under hela skolåret kan styrkas andligen. 27:11) Sdr yg membawakan bagian ini menutup dng memuji para remaja di sidang atas pekerjaan baik mereka dan menasihati mereka untuk berkomunikasi dng orang-tua mereka sehingga mereka dapat dikuatkan secara rohani selama tahun ajaran baru ini. |
En hel del av allt det viktiga arbete som har utförts märks inte lika tydligt, som att förbereda programpunkter, förhandla med hotell och mycket annat. Pekerjaan penting juga telah dilakukan di belakang layar utk mempersiapkan bagian-bagian acara, bernegosiasi dng pihak hotel, dan mengurus berbagai perincian lainnya. |
15:23; Apg. 15:3) När vi framför programpunkter vid mötena, bör vi tala med entusiasm och övertygelse och göra undervisningen intressant, realistisk och praktiskt användbar för åhörarna. 15:23; Kis. 15:3) Sewaktu menyampaikan sebuah bagian di perhimpunan, kita hendaknya berbicara dng antusias dan penuh keyakinan, serta mempersembahkannya secara menarik, realistis, dan praktis. |
6 Tjänstemötet blir trevligare när vi är förberedda och har tänkt igenom programpunkterna före mötet. 6 Perhimpunan Dinas akan lebih dinikmati bila kita membuat persiapan serta memikirkan pengajaran bagus yg disampaikan. |
8 Vid möten kan man ibland se en tendens åt det här hållet, när en äldste eller en biträdande tjänare leder en programpunkt där åhörarna får ta del. 8 Kadang-kadang, nampaknya ada kecenderungan dalam hal ini bila seorang penatua atau pelayan sidang memimpin pembahasan bersama hadirin di perhimpunan. |
När barnen blir lite äldre, kan du hjälpa dem att förbereda sig, så att de kan ta del i programpunkter där åhörarna får vara med och svara. Sewaktu anak-anak bertambah usia, bantulah mereka membuat persiapan untuk ambil bagian dalam acara perhimpunan yang melibatkan partisipasi hadirin. |
Att ta del i predikandet om Riket tillsammans med andra, att öva in programpunkter till möten och sammankomster och till och med att städa Rikets sal — allt sådant kräver av oss att vi samordnar vår verksamhet med andras. Bekerja sama dengan orang lain dalam pemberitaan Kerajaan, melatih bagian-bagian dalam perhimpunan atau kebaktian, bahkan membersihkan tempat berhimpun, semua membutuhkan koordinasi antara kegiatan kita dengan saudara-saudara lain. |
Programpunkten ”Våra små barn som lyssnar till Gud och lär” kommer att hjälpa oss att inte underskatta små barns inlärningsförmåga. ”Anak-Anak Kecil yg Mendengarkan Allah dan Belajar” akan membantu kita agar tidak meremehkan kesanggupan belajar anak-anak kecil. |
Flera programpunkter kommer att vara till nytta speciellt för familjer. Beberapa bagian dari acara khususnya akan bermanfaat bagi keluarga. |
Programpunkten ”Pionjärer — ge noga akt på hur ni vandrar” visar oss hur vi kan handla vist och förståndigt för att köpa upp den lägliga tiden till pionjärtjänsten. Bagian berjudul ”Para Perintis—Teruslah Perhatikan dng Cermat Bagaimana Sdr Berjalan” akan menunjukkan kpd kita cara memperlihatkan hikmat dan sikap masuk akal agar dapat membeli waktu yg menguntungkan untuk melayani sbg perintis. |
Därefter kom programpunkten ”Undervisningen om Guds kungarike bär fin frukt”. Berikutnya adalah khotbah berjudul ”Pengajaran Kerajaan Menghasilkan Buah yang Baik”. |
Detta offentliga föredrag, som är en av programpunkterna vid Jehovas vittnens områdessammankomst ”Tron på Guds ord”, kommer att visa varför vi verkligen kan hoppas på en ljus framtid. Khotbah, salah satu bagian dari Kebaktian Distrik Saksi-Saksi Yehuwa ”Iman Akan Firman Allah”, akan memperlihatkan mengapa terdapat harapan yang sejati untuk masa depan yang cemerlang. |
4 Kommer du ihåg programpunkten ”Föräldrar, anpassa fostran så att ni når era barn” vid områdessammankomsten? 4 Apakah sdr ingat khotbah pesta, ”Orangtua—Sesuaikanlah Instruksi Sdr Agar Dapat Mencapai Hati Anak Sdr”? |
11 Som exempel kan vi ta att någon kritiserar en viss äldstes sätt att leda programpunkter eller sköta andra uppgifter i församlingen. 11 Misalnya, seseorang mungkin mengkritik cara seorang penatua menangani bagiannya dalam sidang atau mengemban tugas-tugasnya. |
EN UPPSKATTAD programpunkt vid sammankomsterna ”Ett frihetsälskande folk”, som började i juni förra året, var talet ”Den största människa som någonsin levat”. SUATU corak menarik dari kebaktian ”Para Pencinta Kemerdekaan” yang dimulai pada bulan Juni yang lalu adalah khotbah ”Tokoh Terbesar sepanjang Masa”. |
Om en världslig trend i fråga om klädsel eller det övriga yttre verkar påverka många i församlingen, kan äldstekretsen resonera om hur man bäst skall kunna ge hjälp, till exempel genom en uppbyggande programpunkt vid ett möte eller genom att ge individuell hjälp. Jika tampaknya ada suatu kecenderungan yang bersifat duniawi dalam cara berpakaian atau dandanan pada banyak orang di sidang, badan penatua dapat membahas cara terbaik untuk memberikan bantuan, misalnya melalui suatu bagian yang membina dan ramah dalam acara perhimpunan atau dengan memberikan bantuan pribadi. |
Publiken var förtjust, när den lyssnade till programpunkten ”En återblick på Gileadskolans 50 år”, som leddes av Theodore Jaracz. Hadirin sangat senang ketika mereka mendengar bagian ”Meninjau 50 Tahun Sekolah Gilead”, yang dipimpin oleh Theodore Jaracz. |
De två följande programpunkterna hette: ”Vi tillgodoser behovet av fler bostäder — 1974—1995” och ”Höjdpunkter i samband med renoveringen och byggandet vid Betel i Brooklyn”. De tog upp några höjdpunkter i samband med byggandet eller införskaffandet av de byggnader som överlämnades. Dua bagian berikut dari acara —”Memenuhi Kebutuhan Perluasan Akomodasi Kita, 1974-1995”, dan ”Pokok-Pokok Penting Pembangunan dan Renovasi Betel di Brooklyn” —menyorot pokok-pokok tentang pembangunan atau pembelian dan renovasi gedung-gedung yang ditahbiskan. |
14:3) Hur kan de äldste se till att deras programpunkter är uppbyggande och tröstande för vännerna i församlingen? 14:3) Bagaimana para penatua Kristen dewasa ini bisa memastikan bahwa bagian yang mereka sampaikan di perhimpunan benar-benar membangkitkan semangat saudara-saudari dan membuat mereka merasa terhibur? |
Brodern som leder den här programpunkten anstränger sig för att få åhörarna att medverka när huvudtankarna behandlas. Sdr yg menyampaikan bagian ini akan berupaya sebisa-bisanya utk mengikutsertakan hadirin sewaktu membahas pokok-pokok utama. |
Dessa delar eller programpunkter framförs som tal, samtal eller demonstrationer, med viss medverkan från åhörarnas sida. Bagian-bagian ini dipersembahkan berupa khotbah, pembahasan, atau pertunjukan, dan beberapa dari antara hadirin mengambil bagian di dalamnya. |
Uppmuntrad av en programpunkt på mötet som handlade om bönen bad hon ödmjukt Jehova om hjälp att sätta i gång ett bibelstudium. Karena merasa dianjurkan oleh sebuah bagian di perhimpunan mengenai doa, ia mulai memohon kepada Yehuwa untuk membantunya memulai PAR. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti programpunkt di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.