Ceko
Apa yang dimaksud dengan přinést dalam Ceko?
Apa arti kata přinést di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan přinést di Ceko.
Kata přinést dalam Ceko berarti membawa, bawa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata přinést
membawaverb Nalila jim ovocnou šťávu a přinesla kartáč na oblečení, lavor s vodou a ručníky. Dia memberi mereka jus serta membawakan sikat pakaian, sebaskom air, dan beberapa handuk. |
bawaverb Nalila jim ovocnou šťávu a přinesla kartáč na oblečení, lavor s vodou a ručníky. Dia memberi mereka jus serta membawakan sikat pakaian, sebaskom air, dan beberapa handuk. |
Lihat contoh lainnya
To by mělo přinést útěchu těm z nás, kteří sice činí pokání, ale jsou kvůli svým vážným hříchům stále velmi stísněni. Hal ini semestinya menghibur kita jika kita sudah bertobat tetapi masih merasa sangat tertekan karena kesalahan kita yang serius. |
Ahoj, co Vám můžu přinést? Hai, bisa aku bantu? |
Mohli byste mi přinést šálek? Apakah Kau keberatan membawakan saya secangkir? |
Vysvětlete, že v příštím bloku se z Pavlova učení určeného korintským Svatým dozvědí o naukách a zásadách, které jim mohou přinést pokoj a naději. Jelaskan bahwa dalam unit berikutnya mereka akan mempelajari ajaran-ajaran dan asas-asas dari ajaran-ajaran Paulus kepada para Orang Suci di Korintus yang dapat mendatangkan bagi mereka kedamaian dan harapan. |
Opravdu by si všimnout, že on opustil mléko stojí, není ve skutečnosti žádný z nedostatku hladu, a ona by přinést něco k jídlu vhodnější pro něj? Apakah dia benar- benar menyadari bahwa ia telah meninggalkan berdiri susu, bukan memang dari kurangnya setiap kelaparan, dan akan ia membawa sesuatu yang lain untuk makan lebih cocok untuk dia? |
Možná jsem radši měla přinést dort s červenou polevou. Mungkin aku seharusnya membawa kue lembut merahku. |
Pokusili jste se knihu Stvoření třeba jen přinést s sebou do školy? Apakah sdr mencoba hanya dng membawa sebuah buku Penciptaan ke sekolah? |
Jak může Ježíšova smrt přinést taková požehnání? Bagaimana kematian Yesus dapat membawa berkat-berkat demikian? |
Prorok vysvětlil: „Nic nemohlo Svatým přinést více radosti ve vztahu ke království Páně než světlo, jež problesklo na svět skrze zmíněné vidění. Nabi menjelaskan: “Tidak sesuatu pun dapat lebih menyenangkan bagi Orang Suci mengenai aturan kerajaan Tuhan, daripada terang yang terpancar ke dunia melalui penglihatan yang berlangsung itu. |
Taková alternativa však lidem, kteří touží po tom, aby je uctívání Boha těšilo, žádné uspokojení přinést nemusí. Tetapi, bagi orang-orang yang ingin menikmati ibadat kepada Allah, alternatif tersebut bisa jadi tidak memuaskan. |
Stále totiž platí, že „koordinovaný postup skupiny odhodlaných lidí“ může „přinést lepší budoucnost“. Justru, “aksi terkoordinasi yang dilakukan sekelompok orang yang berdedikasi” bisa “menghasilkan masa depan lebih baik.” |
Mohli byste například sloužit pacientům v nemocnici, přinést jídlo do sirotčince nebo si vybrat jinou činnost. Anda bisa melayani orang yang sakit di sebuah rumah sakit, membawa makanan ke sebuah panti asuhan, atau memilih kegiatan yang lain. |
Není pochyb o tom, že když se snažíme představit si sebe na místě lidí, kteří mají nějaké trápení, a pak pro ně něco uděláme, může to přinést výborné výsledky. Kalau kita berupaya memahami kesulitan orang-orang dan melakukan sesuatu untuk membantu mereka, kita juga bisa merasakan hasil yang bagus seperti itu. |
Lidstvo má sice obavy, co by mohla přinést budoucnost, ale křesťané musí být nebojácní, aby mohli plnit svou službu. Meskipun umat manusia takut akan apa yang akan terjadi di masa depan, umat kristiani perlu untuk tidak merasa takut dalam melaksanakan pelayanan mereka. |
Například vyhledávání výrazu „tiger“ (tygr) může v závislosti na zadaných klíčových slovech přinést různé sady výsledků a reklam. Misalnya, penelusuran untuk "harimau" mungkin menghasilkan kumpulan hasil dan iklan yang berbeda bergantung pada kata kunci yang dimasukkan. |
V této lekci budou studovat závěr této alegorie, kdy pán vinice pracuje se svými služebníky naposledy, aby pomohl stromům přinést dobré ovoce. Dalam pelajaran ini, mereka akan menelaah bagian terakhir dari kiasan tersebut, di mana si tuan kebun anggur bekerja bersama para hambanya untuk terakhir kalinya membantu pohon-pohon tersebut menghasilkan buah yang baik. |
Jako představitelé Pána Ježíše Krista se snaží naplňovat božský příkaz – obnovený dnes samotným Pánem – přinést plnost evangelia světu a všude žehnat životu lidí.6 Sebagai wakil dari Tuhan Yesus Kristus, mereka berusaha untuk menunaikan perintah ilahi itu—diperbarui pada zaman kita oleh Tuhan Sendiri—untuk membawa kegenapan Injil ke seluruh penjuru dan memberkati kehidupan orang-orang di mana-mana.6 |
Abjatar měl spolu s jinými kněžími výsadu přinést z Obed-edomova domu do Jeruzaléma Jehovovu truhlu. Abiatar, bersama imam-imam lainnya, mendapat hak istimewa untuk membawa tabut Yehuwa dari rumah Obed-edom ke Yerusalem. |
(Jakub 5:13–16) Jeden muž, který se potýkal s těžkou dlouhodobou depresí, prohlásil: „Když si promluvíte s někým důvěryhodným, může to někdy přinést úlevu mysli a klid duši, takže převládne racionální uvažování.“ (Yakobus 5:13-16) Seorang pria yang menghadapi depresi berat yang berlarut-larut menyatakan, ”Kadang-kadang, berbicara dengan seseorang yang Anda percayai dapat menenteramkan pikiran dan menenangkan emosi, sehingga Anda dapat berpikir secara rasional.” |
Může přinést mnohé radosti, ale také mnohou bolest srdce. Meskipun bisa mendatangkan banyak sukacita, hal itu juga dapat menimbulkan banyak kesedihan. |
Nebo situaci pochopí a budou ochotné přinést nezbytné oběti? Atau apakah mereka akan memahami situasinya dan rela membuat pengorbanan yang dibutuhkan? |
Chudý Izraelita ale směl přinést „dvě hrdličky nebo dva mladé holuby“. Tapi, orang Israel yang miskin mungkin memberikan ”dua burung tekukur atau dua burung dara muda”. |
Vysoce kvalitní a dobře viditelné stránky vám následně mohou přinést větší příjmy v programu AdSense. Memiliki halaman yang bermutu tinggi dan terlihat secara luas selanjutnya dapat meningkatkan pendapatan AdSense Anda. |
Když budete o uvedeném Božím slibu přemýšlet, může vám to přinést úlevu. Ini adalah janji ilahi, dan Anda akan merasa lega dengan merenungkannya. |
Nový rodinný režim může narušovat i léčba, která má přinést úlevu v nemoci. Bahkan terapi —yang bertujuan untuk menyembuhkan —dapat menyebabkan lebih banyak gangguan terhadap rutinitas baru keluarga. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti přinést di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.