Ceko
Apa yang dimaksud dengan přiložený dalam Ceko?
Apa arti kata přiložený di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan přiložený di Ceko.
Kata přiložený dalam Ceko berarti terlampir, tertutup, menyeluruh, termasuk, rapat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata přiložený
terlampir(attached) |
tertutup(enclosed) |
menyeluruh
|
termasuk
|
rapat(attached) |
Lihat contoh lainnya
Je-li potřeba dodávat kyslík, doporučuje se přiložení zdroje kyslíku do blízkosti tváře dítěte, jelikož způsobuje menší rozrušení než přiložení kyslíkové masky. Jika oksigen diperlukan, dianjurkan pemberian secara "blow-by" (memegang sumber (selang) oksigen di dekat wajah anak), karena mengurangi agitasi yang timbul dalam penggunaan masker oksigen. |
" u starého hřbitova Boot Hill, který jsem označil na přiložené mapě. "... bersebelahan dengan Boot Hill Cemetery tua seperti yang ditunjukan pada peta. |
Instrukce jsou přiloženy k této zprávě. Instruksinya tertanam dalam pesan ini. |
„Nedávno jsem obdržel dědictví, a protože toho, co ‚chci‘, je málo a toho, co ‚potřebuji‘, je ještě méně, rád bych přiloženými penězi vypomohl při výstavbě sálů Království, kterých je v mnoha zemích tolik zapotřebí.“ ”Baru-baru ini saya menerima warisan, dan karena ’keinginan’ saya sedikit dan ’kebutuhan’ saya lebih sedikit lagi, saya ingin agar uang yang saya lampirkan ini digunakan untuk membantu pembangunan Balai-Balai Kerajaan, yang sangat dibutuhkan di banyak negeri.” |
Když jsem si prohlížel přiloženou fotografii, na které byl v bílém křestním oblečení společně s misionáři, kteří ho učili, zalily se mi oči slzami. Air mata saya berlinang sewaktu saya melihat foto yang dia lampirkan akan dirinya dalam pakaian pembaptisannya yang putih bersama para misionaris yang telah mengajarnya. |
Firmě Heise ještě dlužím přiloženou fakturu. Aku berutang uang kepada perusahaan Heise. |
Doufám, že se máš dobře a budou ti chutnat přiložené čokoládové cigarety. " Saya harap Kamu baik-baik saja " dan menikmati rokok coklat yang saya sertakan. |
Smazáním údajů o přiložení odstraníte ze zařízení i informace o přiložení telefonu v obchodech. Dengan menghapus aktivitas tap, tap yang dilakukan di toko juga akan dihapus dari perangkat. |
Za několik dní jsem ten časopis dostala zpátky s přiloženým krátkým dopisem, kde mi paní učitelka znovu děkovala. Beberapa hari kemudian, ia mengembalikannya disertai catatan ucapan terima kasih sekali lagi. |
K dopisu byla přiložena suma peněz od tohoto zaměstnance, která kryla nejenom cenu oněch věcí, ale i úroky. Disertakan dalam surat tersebut sejumlah uang untuk menutupi bukan saja harga materi tersebut, tetapi juga bunganya. |
Můžete jim na libovolný platný e-mailový účet zaslat e-mail s přiloženým souborem PDF zobrazujícím váš panel. Anda dapat mengirim email yang disesuaikan dengan file PDF terlampir yang menampilkan dasbor Anda ke setiap akun email yang valid. |
Tuto 192stránkovou knihu můžete získat, když vyplníte průvodní ústřižek a zašlete jej na přiloženou adresu, nebo na vhodnou adresu z těch, které jsou uvedeny na straně 5 tohoto časopisu. Anda dapat memperoleh satu eksemplar buku yang terdiri atas 192 halaman ini, dengan mengisi kupon terlampir dan mengirimkannya ke alamat yang terdapat pada kupon di bawah atau ke alamat yang cocok yang tertera di halaman 5 majalah ini. |
K návrhu byl přiložen dopis od tajemníka katolikose-patriarchy celé Gruzie. Tuntutan hukum itu disertai sepucuk surat dari sekretaris Patriark-Katolikos Seluruh Georgia. |
5Platí pouze pro optimalizovaná zařízení Nexus, jako je Nexus 6P a Nexus 5X, nabitá pomocí přiložené 15W (5V/3A) nabíječky s portem USB Type-CTM. 5Hanya berlaku untuk perangkat Nexus yang dioptimalkan seperti Nexus 6P dan Nexus 5X, yang diisi dayanya dengan pengisi daya USB Type-C 15W (5V/3A) yang disertakan. |
Přiložen byl šek na osmdesát jedna dolarů. Terlampir sebuah cek senilai $81! |
Když došlo na nebi ke vzpouře, soud byl přiložen ke šňůře a spravedlivost k olovnici a zlí byli vyvrženi (DBY, 54). Ketika terjadi pemberontakan di surga, penghakiman digelar dengan tegas dan kebenaran diukur dengan cermat, dan yang jahat dicampakkan ke luar (DBY, 54). |
Existují i jiné názory, zdá se však, že ztroskotání na Maltě — jak je ukázáno na přiložené mapě — je v souladu se zprávou v Bibli. Meski ada banyak pendapat lain yang diusulkan, karam kapal di Malta, sebagaimana diperlihatkan pada peta di sini, tampaknya cocok dengan kisah Alkitab. |
Později si přečetl také přiloženou Strážnou věž a jeden článek v tomto časopisu ho přiměl k tomu, aby důkladně prozkoumal svou celoživotní víru v Trojici. Belakangan, ia membaca rekan majalah itu, Menara Pengawal, yg memuat sebuah artikel yg menggugahnya utk meneliti dng saksama doktrin Tritunggal yg telah ia percayai seumur hidup. |
Přiloženými penězi bychom rádi přispěli na výstavbu nějakého sálu Království v některé z chudších zemí.“ Semoga uang yang kami lampirkan ini dapat digunakan untuk membantu pembangunan sebuah Balai Kerajaan di salah satu negeri yang keadaannya kurang menguntungkan.” |
Téměř k polovině veškeré pošty byla přiložena nějaká forma reklamy, přičemž 98 procent dotázaných tvrdilo, že si ji pečlivě přečetlo. Hampir setengah dari semua surat itu melampirkan iklan, dan 98 persen responden mengaku membacanya dengan saksama. |
Můžeme začít tím, že takovou „lásku a povzbuzení“ vyjádříme při osobní návštěvě, telefonickém rozhovoru nebo v krátkém vzkaze (možná s přiloženou květinou či jiným dárkem). Misalnya, ”kasih dan anjuran” demikian dapat dinyatakan pada kunjungan pribadi, percakapan di telepon, atau melalui catatan kecil (kemungkinan disertai bunga atau hadiah lain). |
Po zveřejnění můžete upravit její znění, hodnocení i přiložené obrázky. Setelah ulasan dipublikasikan, Anda dapat mengedit isinya, atau mengubah rating dan gambar yang Anda cantumkan. |
19. (a) Jak ukazuje přiložená tabulka, že se rozmanité rysy „znamení“ splňovaly od roku 1914? 19. (a) Seperti yang diperlihatkan pada bagan, bagaimana berbagai corak dari ”tanda” itu telah tergenap sejak tahun 1914? |
Každému bydlícímu byl zaslán osobní dopis a do obálky k němu byly přiloženy dva traktáty. Sepucuk surat pribadi ditulis kpd setiap penghuni, dan dua risalah disertakan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti přiložený di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.