Apa yang dimaksud dengan předvolání k soudu dalam Ceko?
Apa arti kata předvolání k soudu di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan předvolání k soudu di Ceko.
Kata předvolání k soudu dalam Ceko berarti kaedah, melayani, mengilang, mengobati, berjalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata předvolání k soudu
kaedah(process) |
melayani(process) |
mengilang(process) |
mengobati(process) |
berjalan(process) |
Lihat contoh lainnya
Našel jsem předvolání k soudu. Ditemukan panggilan pengadilan. |
Vyrozuměj Tywina Lannistera, že je předvolán k soudu, aby se zodpovídal ze zločinů svých vazalů. Informasikan Tywin Lannister bahwa ia telah dipanggil ke pengadilan untuk menjawab untuk kejahatan bannermen nya. |
Později byli opět předvoláni k soudu, znovu uvězněni a po dvanácti dnech propuštěni na záruku. Belakangan mereka dipanggil menghadap ke pengadilan lagi, dipenjarakan lagi, dan selanjutnya dibebaskan atas jaminan setelah 12 hari. |
Kvůli tomu, že jsme všichni sourozenci zarputile odmítali zdravit „Heil Hitler“, byl náš otec předvolán k soudu. Karena saya dan kakak-kakak tetap tidak mau mengucapkan heil Hitler, Papa dipanggil untuk menghadap pengadilan. |
Vyhrožuje předvoláním k soudu v případě Eloise, pokud s ní nebudeš jednat. Ibu Reggie mengancam dia untuk mengajukan tuntutan atas hak perwalian Eloise, kecuali kau buat kesepakatan dengannya. |
„Když jsem dostal předvolání k soudu a byl vydán ochranný příkaz, cítil jsem se ponížen. ”Saya merasa terhina sewaktu dipanggil ke pengadilan dan diberi perintah untuk menyediakan perlindungan. |
Má předvolání k soudu za nezaplacené pokuty za parkování. Dia punya keputusan hakim untuk surat panggilan parkir tidak terbayar. |
Městští úředníci to však nevzali na vědomí a vydali 17 předvolání k soudu. Pejabat kota mengabaikan pemberitahuan itu dan mengeluarkan 17 surat denda. |
Máte předvolání k soudu za šekové podvody. Ada surat perintah untuk penahananmu karena penipuan cek. |
Generální prokurátor shledal vašeho kolegu, jako pohrdajícího soudem, kvůli ignorování předvolání k soudu. Kejaksaan Agung mengetahui rekanmu telah menghina pengadilan dengan mengabaikan surat panggilan federal. |
Jaké předvolání k soudu? Panggilan ke pengadilan apa? |
Když však byl předvolán k soudu, prohlašoval, že je nemocný. Namun, sewaktu ia diajukan ke pengadilan, ia menyatakan bahwa ia sedang sakit. |
Později jsme se však dozvěděli, že sice byli posláni domů, ale měli tam čekat, než budou předvoláni k soudu. Belakangan, kami tahu bahwa mereka pulang untuk menunggu persidangan mereka. |
Brzy po návratu do Newcastlu jsem byl spolu s dalšími sedmi bratry, kteří odepřeli vojenskou službu, předvolán k soudu. Setelah kembali ke Newcastle, saya diajukan ke pengadilan bersama tujuh saudara lain yang menolak dinas militer. |
Po pěti měsících byl propuštěn, ale tentýž den byl znovu předvolán k soudu a pokutován za jeden z předchozích případů, kdy odmítl nastoupit vojenskou službu. Pada hari ia dibebaskan, ia dipanggil lagi ke pengadilan, lalu didenda karena menolak dinas militer pada kasus-kasus sebelumnya. |
Abychom dokázali, že tento zákon byl namířen právě proti svědkům Jehovovým, rozhodli jsme se podniknout troufalý krok — poslat předvolání k soudu samotnému Duplessisovi a přinutit ho, aby se řízení účastnil a předložil doklady. Untuk membuktikan bahwa hukum ini jelas-jelas ditujukan kepada Saksi-Saksi Yehuwa, kami memutuskan untuk melakukan tindakan yang berani —mengirimkan subpoena (surat panggilan) kepada Duplessis, memaksanya untuk hadir di persidangan dan memberikan bukti. |
Když tedy byly šířeny brožury Hleďte skutečnostem v tvář a Uzdravení, dozorce odbočky Společnosti v Nizozemsku byl roku 1939 předvolán k soudu v Haarlemu, aby se zodpovídal z obvinění, že urazil jednu skupinu holandského obyvatelstva. Karena itu, pada waktu buku kecil Face the Facts (Hadapi Fakta) dan Cure (Penyembuhan) disebarkan, pengawas cabang Lembaga di Belanda dipanggil menghadap ke pengadilan di Haarlem, pada tahun 1939, guna menjawab tuduhan yaitu menghina sekelompok rakyat Belanda. |
Poté, co jsem šla do vězení, byla odsouzena k bičování či předvolána před soud, mluvčí dopravní policie řekl, že budou vyšetřovat pouze narušování provozu ženskými řidičkami. Setelah masuk penjara, atau divonis cambuk, atau diadili, juru bicara polantas berkata " Kami hanya akan mencatat pengemudi wanita sebagai pelanggar lalu lintas. " |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti předvolání k soudu di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.