Polandia
Apa yang dimaksud dengan prawo podatkowe dalam Polandia?
Apa arti kata prawo podatkowe di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prawo podatkowe di Polandia.
Kata prawo podatkowe dalam Polandia berarti Hukum pajak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata prawo podatkowe
Hukum pajak
Aresztuję cię za nielegalne pożyczki oraz za naruszanie prawa podatkowego. Aku menangkapmu karena pinjaman ilegal dan melanggar hukum pajak. |
Lihat contoh lainnya
Jestem pewny, że dotyczyły francuskiego prawa podatkowego Aku cukup yakin itu dokumen hukum pajak Perancis. |
Wydana niedawno publikacja zawierająca brytyjskie prawo podatkowe składała się z 10 tomów liczących razem 9521 stron. Sebuah edisi baru undang-undang perpajakan Kerajaan Inggris disusun ke dalam 9.521 halaman, dibagi menjadi sepuluh jilid buku. |
Jest tego z 300 stron prawa podatkowego. Ini seperti hukum pajak 300 halaman. |
Jest tu cały dział prawa podatkowego, który możemy spalić. Yeah, ada bagian hukum pajak yang bisa kita bakar di bawah sini. |
Aresztuję cię za nielegalne pożyczki oraz za naruszanie prawa podatkowego. Aku menangkapmu karena pinjaman ilegal dan melanggar hukum pajak. |
W 1972 r. uzyskał stopień magisterski z prawa podatkowego na Uniwersytecie Nowojorskim. Tahun 1972 dia menerima gelar LLM (S2) dalam bidang perpajakan hukum dari Universitas New York. |
Zajmuję się prawem podatkowym. Aku ini pengacara pajak. |
Jak zauważono w czasopiśmie Time, sporo niejasności w amerykańskim prawie podatkowym „wynika ze zdefiniowania przychodu”, czyli określenia, co podlega opodatkowaniu. Suatu artikel di majalah Time menjelaskan bahwa sebagian besar kerumitan dalam hukum perpajakan AS ”timbul sewaktu mendefinisikan penghasilan”, yakni sewaktu menentukan hal apa saja yang bisa dikenai pajak. |
Wyrażenie: „oddawajcie więc, co jest cesarskiego, cesarzowi” w wersecie 21. odnosi się do naszego obowiązku przestrzegania praw kraju, m.in. prawa podatkowego. Ungkapan “berikanlah kepada Kaisar apa yang wajib kamu berikan kepada Kaisar”di Matius 22:21 merujuk pada kewajiban kita untuk mematuhi hukum perdata seperti membayar pajak. |
Wyjaśnij, że wyrażenie: „oddawajcie więc, co jest cesarskiego, cesarzowi” w wersecie 21. odnosi się do naszego obowiązku przestrzegania praw kraju, m.in. prawa podatkowego. Jelaskan bahwa ungkapan “Berikanlah kepada Kaisar apa yang wajib kamu berikan kepada Kaisar” di ayat 21 merujuk pada kewajiban kita untuk mematuhi hukum perdata, seperti hukum untuk membayar pajak. |
Po uzyskaniu stopnia licencjata z księgowości na Uniwersytecie Brighama Younga, tytułu prawnika na UCLA oraz magistra prawa podatkowego z Uniwersytetu Nowy Jork, Starszy Callister przez 34 lata pracował czynnie w rodzinnej kancelarii prawniczej w okolicach Los Angeles, w Kalifornii. Setelah meraih gelar S1 dalam bidang akunting dari Universitas Brigham Young, gelar sarjana hukum dari UCLA, serta gelar S2 dalam bidang hukum pajak dari Universitas New York, Penatua Callister berpraktik hukum selama 34 tahun dengan biro hukum keluarga di area Los Angeles, Kalifornia. |
Co pewien czas należy go przejrzeć, ponieważ zmieniają się przepisy podatkowe, prawa dziedziczenia i sytuacja życiowa. Pengkajian secara berkala perlu dilakukan karena undang-undang perpajakan berubah, undang-undang warisan berubah, dan keadaan kehidupan berubah. |
W innych pismach Flawiusz dostarcza wiadomości o systemie podatkowym, o prawach oraz różnych wydarzeniach. Tulisan-tulisan lain dari Josephus memberikan pemahaman tentang pajak, hukum, dan peristiwa-peristiwa. |
Dlatego na stronie 9 zaznaczyliśmy, że przed podjęciem takich przedsięwzięć należy zapoznać się z prawem skarbowym i przepisami podatkowymi, a potem je respektować. Itulah sebabnya di halaman 9 kami memperlihatkan perlunya mengetahui dan merespek undang-undang fiskal dan pajak sebelum memulai jasa demikian. |
Należy też znać prawo skarbowe oraz przepisy podatkowe i ich przestrzegać, co w niektórych krajach nie jest takie proste (Rzymian 13:1-7; Efezjan 4:28). Juga penting untuk mengetahui dan merespek undang-undang fiskal dan pajak —sesuatu yang cukup sulit dilakukan di negara-negara tertentu! —Roma 13:1-7; Efesus 4:28. |
Dnia 25 lutego 2005 roku złożono skargę do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka dotyczącą niesprawiedliwych przepisów podatkowych wymierzonych w Stowarzyszenie Świadków Jehowy. Pada tanggal 25 Februari 2005, sebuah permohonan diajukan kepada Mahkamah Eropa untuk Hak Asasi Manusia (European Court of Human Rights atau ECHR) mengenai pemajakan yang tidak adil atas Perkumpulan Saksi-Saksi Yehuwa. |
To naprawdę ważne, ponieważ przepisy podatkowe bywają skomplikowane, a nieznajomość prawa bardzo rzadko jest uznawana za usprawiedliwienie jego łamania. Ini sangat penting, karena hukum perpajakan bisa rumit, dan kurangnya pengetahuan tentang hukum itu jarang sekali diterima sebagai alasan yang sah untuk ketidakpatuhan. |
Ponadto prawo wielu państw wymaga, by obywatele powiadamiali urzędy podatkowe o wszelkich zmianach swej sytuacji majątkowej. Selain itu, di banyak negeri, hukum menuntut agar orang-orang memberi tahu petugas pajak mengenai perubahan status mereka. |
Ew. Łukasza 5:1–11). Dzięki temu mógł zobaczyć Zacheusza nie tak, jak widzieli go inni — jako skorumpowanego poborcę podatkowego — ale jako szczerego, prawego syna Abrahama (zob. Inilah cara Juruselamat mampu melihat Simon bukan sebagai nelayan impulsif tetapi sebagai Petrus, pemimpin masa depan yang sangat kuat dari Gereja-Nya (lihat Lukas 5:1–11). |
W chwili jego śmierci w dniu 10 grudnia 2006 roku, ciążyło na nim około 300 oskarżeń o oszustwa podatkowe, malwersacje i łamanie praw człowieka z okresu jego rządów. Pada saat kematiannya pada 10 Desember 2006, sekitar 300 tuduhan kriminal terhadap dirinya masih tertunda untuk diproses, seperti tuduhan pelanggaran hak asasi manusia selama 17 tahun masa pemerintahannya, penghindaran pajak dan penggelapan selama dan setelah pemerintahannya. |
+ 29 (A usłyszawszy to, cały lud, jak również poborcy podatkowi — ochrzczeni chrztem Janowym+ — oświadczyli, że Bóg jest prawy. + 29 (Dan segenap kumpulan orang itu serta para pemungut pajak, sewaktu mendengar hal ini, menyatakan Allah adil-benar,+ karena mereka telah dibaptis dengan baptisan Yohanes. |
Tymczasem poborca podatkowy z pokorą wyznał swe uchybienia, dzięki czemu okazał się bardziej prawy od chełpliwego faryzeusza. Sebaliknya pemungut pajak itu dengan rendah hati mengakui kesalahan-kesalahannya dan terbukti lebih adil-benar daripada orang Farisi yang suka membual itu. |
29 (A gdy usłyszeli to poborcy podatkowi i inni ludzie ochrzczeni chrztem janowym, oświadczyli, że Bóg jest prawy+. + 29 (Sewaktu semua orang itu dan para pemungut pajak mendengar hal ini, mereka mengakui bahwa Allah itu benar, karena mereka telah dibaptis dengan baptisan Yohanes. |
Kiedy Jezus pozyskuje nowego naśladowcę w osobie poborcy podatkowego Lewiego (Mateusza), mówi uczonym w piśmie: „Nie przyszedłem wezwać prawych, tylko grzeszników”. Ketika pemungut cukai Lewi (Matius) menjadi pengikutnya, Yesus berkata kepada para ahli Taurat: ”Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, melainkan orang berdosa.” |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prawo podatkowe di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.