Ceko
Apa yang dimaksud dengan pověst dalam Ceko?
Apa arti kata pověst di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pověst di Ceko.
Kata pověst dalam Ceko berarti Legenda, legenda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pověst
Legendanoun Víš, jestli jsou pověsti o Belialovi pravdivé, tak možná přežiješ i mě. Ya, lihat, jika legenda tentang Belial itu benar kamu mungkin bisa hidup lebih lama dariku. |
legendanoun Víš, jestli jsou pověsti o Belialovi pravdivé, tak možná přežiješ i mě. Ya, lihat, jika legenda tentang Belial itu benar kamu mungkin bisa hidup lebih lama dariku. |
Lihat contoh lainnya
Zahrnuje tedy Boží pověst. Nama Yehuwa mencakup reputasi-Nya. |
Národ je považován za věčný, a jedině smrt jeho loajálních synů přispívá k jeho nehynoucí pověsti a slávě.“ — Carlton J. Bangsa itu dibayangkan sebagai kekal, dan kematian dari putra-putranya yang loyal tidak lain hanya menambah kemasyhuran dan kemuliaannya yang tidak pernah padam.” —Carlton J. |
(Zjevení 21:8, 27; 22:15) Pokud máme pověst pravdomluvných lidí, druzí věří tomu, co říkáme; mají k nám důvěru. (Penyingkapan 21:8, 27; 22:15) Apabila kita dikenal berpaut pada kebenaran, orang lain mempercayai apa yang kita katakan. |
Naopak, věrní křesťané se doporučují „jako Boží služebníci ... slávou a zneuctěním, špatnou pověstí a dobrou pověstí; [podle odpůrců] jako ti, kdo klamou, a přece [ve skutečnosti] pravdiví“. (2. Korinťanům 6:4, 8) Sebaliknya, mereka ”merekomendasikan diri [sendiri] sebagai pelayan Allah . . . melalui kemuliaan dan kehinaan, melalui laporan buruk dan laporan baik; seperti penipu [menurut para penentang] namun [dalam kenyataannya] selalu mengatakan apa yang benar”. —2 Korintus 6:4, 8. |
Své pověsti se nikdy nezbavíš. Reputasimu akan mengikutimu dimanapun kau berada. |
Svou pověst mít chceme stále jen čistou, Hati-hati menjaga tingkah laku, |
Pověste si kabát. / Gantung jaketmu. |
Chcete zničit pověst mé budovy? Anda ingin merusak saya bangunan apos; reputasi? |
V očích koho bychom tedy měli získat dobrou pověst? Maka, di mata siapa kita hendaknya memperoleh reputasi yang baik? |
Během doby jsem začala vystupovat v nočních klubech pochybné pověsti a v diskotékách. Akhirnya, saya mulai mengadakan pertunjukan di kelab-kelab malam dan disko-disko murahan. |
11 Ježíš je velmi znepokojen tím, jak jeho smrt poškodí pověst jeho Otce, a proto se modlí: „Otče, oslav své jméno.“ 11 Karena sangat khawatir tentang bagaimana reputasi Bapaknya akan terpengaruh oleh kematiannya, Yesus berdoa, ”Bapak, muliakanlah namamu.” |
* Jak můžeme ovládat svůj jazyk, když jsme pokoušeni 1) brát jméno Boží nadarmo, 2) pomlouvat své bližní, 3) hledat chyby na někom jiném, nebo poškozovat jeho pověst (viz také NaS 136:23–24), nebo 4) zahanbovat nebo ponižovat člena rodiny nebo přítele? * Bagaimana kita dapat mengendalikan lidah ketika kita digoda untuk (1) menyebut nama Allah dengan sia-sia, (2) berkunjung mengenai tetangga, (3) mencari-cari kesalahan atau mencemarkan nama orang lain (lihat juga A&P 136: 23-24), atau (4) mempermalukan atau merendahkan seorang anggota keluarga atau teman? |
Máme pověst jemných a přístupných lidí? Apakah kita memiliki reputasi sebagai orang yang lembut dan mudah diajak berbicara? |
Pokud jde o protestanty, kalvinistická církev měla dlouho pověst, že lpí na staromódní morálce. Di pihak Protestan, Gereja Calvin telah lama memiliki reputasi untuk berpegang kepada moralitas klasik. |
Podle pověstí ano. Yeah, tapi itu rumor. |
Řím si vytvořil velmi špatnou pověst kvůli tomu, že zejména za vlády Nerona a Domitiana pronásledoval křesťany. Kota Roma mempunyai reputasi yang sangat buruk karena menganiaya orang Kristen, khususnya selama pemerintahan Nero dan Domitianus. |
Tak proč spíš s mužem tak špatné pověsti? Lalu kenapa mau bercinta dengan pria seperti itu? |
Zprávy o návratu velryb a šířící se pověst o tom, že Abrolhos je ztracený ráj, vedly k tomu, že sem začali přicházet návštěvníci. Berita-berita mengenai kembalinya paus serta semakin terkenalnya Abrolhos sebagai firdaus yang hilang mulai menarik perhatian sejumlah kecil pelancong. |
Ale proč má panenství mezi mladými lidmi tak špatnou pověst? Namun, apa yang telah menyebabkan keperawanan mendapat reputasi yang buruk di kalangan remaja? |
Pověst? Reputasiku? |
Pověsti, že se sem nedostanou jsou přesný opak. Rumor bahwa mereka tidak akan pernah sampai di sini ternyata tidak benar. |
Také díky tomuto systému získaly japonské ulice záviděníhodnou pověst, že jsou skutečně bezpečné. Polisi yang berorientasi pada masyarakat telah menjadi faktor yang membuat jalan-jalan di Jepang aman, suatu reputasi yang sangat diidam-idamkan. |
Tento film je o pověsti Alfreda Hitchcocka. Isi dari film ini adalah reputasi dari Alfred Hitchcock. |
Naše dobrá pověst, kterou jsme získali díky svému křesťanskému chování, mluví sama za sebe. Catatan mengenai tingkah laku Kristen kita menjelaskan siapa yang mengatakan kebenaran. |
Brzy získal pověst člověka s dobrým úsudkem a upřímným zájmem o dílo kázání o Království. Ia segera dikenal karena penilaiannya yang baik dan minatnya yang tulus pada pekerjaan pemberitaan Kerajaan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pověst di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.