Ceko
Apa yang dimaksud dengan potěšení dalam Ceko?
Apa arti kata potěšení di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan potěšení di Ceko.
Kata potěšení dalam Ceko berarti kesenangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata potěšení
kesenangannoun Je to vždy potěšení, podporovat mladé lidi s vaší komunity. Selalu menyenangkan untuk mendukung anak muda di masyarakat kita. |
Lihat contoh lainnya
Badatelé tvrdí, že v našem mozku existuje určitý mechanismus, kterému se říká centrum potěšení.2 Když se toto centrum aktivuje určitými drogami nebo chováním, podmaní si onu část našeho mozku, která řídí naši vůli, úsudek, logiku a morálku. Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita. |
Miliony posluchačů a diváků po celém světě s potěšením využívají stanici Mormon Channel, která vysílá v angličtině a španělštině 24 hodin denně a sedm dní v týdnu z Chrámového náměstí v Salt Lake City v Utahu (USA). Jutaan pendengar dan pemirsa sedunia menikmati Kanal Mormon, yang disiarkan dalam bahasa Inggris dan bahasa Spanyol 24 jam sehari, tujuh hari seminggu, dari Taman Bait Suci di Salt Lake City, Utah, AS. |
Potěšení, jichž Petronius a jeho přátelé zoufale chtějí být svědky. Memancing hasrat Petronius dan teman-temannya untuk menyaksikannya sendiri. |
Čemu vděčíme za takové potěšení? Urusan apa yang bisa kami bantu? |
Byl starší než pánbůh a a jediné potěšení co znal, bylo rozjímání. Dia 10 tahun lebih muda saya... dan Allah, satu-satunya hal yang ia ingin menemukan kontemplasi! |
Díky moc, ale to je soukromé potěšení Ah, baiklah, kuhargai itu tapi itu kesenangan privat |
Sestra Franková s potěšením sledovala, jak bylo při jedné z těchto návštěv pokřtěno několik členů její rodiny. Saudari Frank senang melihat beberapa anggota keluarganya dibaptis pada saat salah satu kunjungan seperti ini. |
Jehova nám toto potěšení neodpírá. Skutečností však je, že kdybychom zůstali jen u aktivit, které přinášejí potěšení, žádný poklad v nebi bychom si nenastřádali. Yehuwa tidak melarang kita menikmatinya, tetapi secara realistis kita tahu bahwa kegiatan itu sendiri tidak membantu kita menimbun harta rohani di surga. |
Rodiny budou velice potěšené. Keluarga akan puas. |
Řekl bych, že je mi potěšením, ale matka mě naučila nelhat. Aku ingin berkata itu menyenangkan tapi ibuku mengajarkan untuk tidak berbohong. |
Dnes říká: „Když jsem jezdil kvůli vzrušení, přinášelo to potěšení jenom mně. Sekarang ia mengatakan, ”Sewaktu saya naik sepeda motor untuk mendapatkan getaran rasa, saya menyenangkan diri sendiri. |
Bude to na nás mít blahodárný účinek, a odpočinek pro nás bude zdrojem většího potěšení. (Kaz. Jika dilakukan, hal itu akan menghasilkan pengaruh yg sehat, dan kita justru akan semakin menikmatinya.—Pkh. |
Vaše žena bude potěšena. istri anda akan senang. |
Já neustoupí pro nikoho potěšení, I. Aku tidak mau mengalah untuk kesenangan tak bertuan, I. |
Bez ohledu na to, o jaký námět jde nebo z jakého pohledu je uveden, převládá názor, že je to pro naši zábavu a potěšení.“ Tidak soal apa yang digambarkan atau dari sudut pandang mana, pendapat yang dominan adalah semua itu untuk kepuasan dan kesenangan kita.” |
Pamatujme na to, že Mojžíš, muž zaměřený na duchovní věci, ‚si zvolil, aby s ním bylo špatně zacházeno spolu s Božím lidem, spíše než aby měl dočasné potěšení z hříchu‘. Ingatlah bahwa Musa yang memiliki kecenderungan rohani ”memilih untuk diperlakukan dengan kejam bersama umat Allah sebaliknya daripada mendapatkan kenikmatan sementara dari dosa”. |
Díky upřímnému zájmu, který naši drazí starší křesťané projevují, je opravdovým potěšením prokazovat jim úctu. Keprihatinan tulus yang diperlihatkan oleh orang-orang Kristen lansia yang kita kasihi ini membuat kita merasa senang untuk memperlihatkan respek kepada mereka. |
Iz 13:17 – V jakém smyslu Médové považovali stříbro za nic a neměli potěšení ani ve zlatě? Yes 13:17—Dalam hal apa orang Media menganggap perak tidak berarti dan tidak menyukai emas? |
* Jak mohou rodiče pomáhat dětem získávat z práce potěšení a pocity naplnění a uspokojení? * Bagaimana orangtua dapat membantu anak-anak mereka untuk menemukan kesenangan dan kepuasan dalam kerja? |
Bůh opatřil manželství jako prostředek k plození dětí i jako zdroj potěšení pro rodiče. Allah menyediakannya sebagai sarana agar anak-anak dapat dilahirkan, dan juga sebagai sumber kesenangan bagi orangtua. |
Pracovat s ním je zkrátka potěšení. Nyaman untuk digunakan. |
Když se snažíme najít, co je na pizze nejlepší, není to hlavně o našem potěšení? Ketika kita mencoba untuk mencari tahu apa yang bagus untuk pizza, Bukankah semuanya itu terkait dengan kesenangan kita? |
(Skutky 24:15) Rodina Ntabanových pak spolu s dalšími lidmi najde „své největší potěšení v hojnosti pokoje“. (Žalm 37:11) (Kisah 24:15) Kemudian, keluarga Ntabana, bersama dengan orang-orang lain, akan ’menemukan kesenangan yang luar biasa dalam perdamaian yang berlimpah’. —Mazmur 37:11. |
Poznávat tyto různé skupiny lidí bylo skutečným potěšením. Sangat menyenangkan untuk mengenali beragam penduduk ini. |
Je mi potěšením, pane. Ini sebuah kebanggaan, tuan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti potěšení di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.