Ceko
Apa yang dimaksud dengan pojmenování dalam Ceko?
Apa arti kata pojmenování di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pojmenování di Ceko.
Kata pojmenování dalam Ceko berarti nama, kata benda, sebutan, bernama, tokoh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pojmenování
nama(designation) |
kata benda(denomination) |
sebutan(denomination) |
bernama(name) |
tokoh(name) |
Lihat contoh lainnya
Canberra, hlavní město Austrálie, dostala v roce 1963 zvonkovou hru a zvonici jako dar od vlády Velké Británie k padesátému výročí založení a pojmenování města. Carillon dan menara lonceng di Canberra, ibu kota Australia, merupakan hadiah yubileum dari pemerintah Inggris Raya pada tahun 1963 untuk memperingati pendirian dan pemberian nama kota tersebut 50 tahun sebelumnya. |
Tento výraz tedy většinou odpovídal hebrejskému pojmenování „Kuš“, které se vztahovalo hlavně na dnešní Súdán a sev. část dnešní Etiopie. Oleh karena itu, Etiopia umumnya dapat disamakan dengan nama Ibrani ”Kus”, yang terutama mencakup setengah bagian utara Sudan sekarang dan bagian paling selatan Mesir modern. |
Můžete nastavit výchozí formát, aby byly nové kreativy pojmenovány automaticky. Anda dapat menyiapkan format default sehingga materi iklan baru akan diberi nama secara otomatis. |
Kniha je pojmenována po Mosiášovi, který byl synem krále Beniamina. Kitab tersebut dinamai menurut Mosia, yang adalah putra Raja Benyamin. |
Koncert byl pojmenován Second Invasion, stejně jako debutové album této skupiny, First Invasion. Judul dari konser ini adalah Second Invasion, menyusul setelah album debut mereka, "First Invasion". |
To možná vysvětluje, proč byly tyto dopravní prostředky pojmenovány matatu — toto slovo je odvozeno ze svahilského slova tatu, což znamená „tři“. Mungkin itulah sebabnya kendaraan ini dinamai matatu—dari kata tatu dalam bahasa Swahili, yang berarti ”tiga”. |
Má-li být myšlení jasné, musí se opírat o pojmenování a o různá vzájemná spojení těchto jmen . . . Agar dapat berpikir dengan jelas diperlukan nama-nama [atau kata-kata benda] dan bermacam-macam hubungannya satu dengan yang lain. . . . |
Kámen sám je druh uhličitanu vápenatého a byl pojmenován podle svého naleziště. Pualam digunakan untuk membuat bejana-bejana kecil mirip vas untuk wadah wewangian. |
A tak byl tento rod orchidejí pojmenován katleja (Cattleya). Jenis anggrek tersebut sekarang dikenal sebagai Katelia. |
Pojďme se pustit do pojmenování našeho rychlíka. Dan mari kita ambil suara untuk speedster kita. |
Podle tohoto předka bylo pojmenováno přístavní město Sidon a po mnoho let bylo hlavním městem Féničanů, jak Sidonce nazývali Řekové. Kota pelabuhan Sidon dinamai menurut nama bapak leluhur mereka, dan selama bertahun-tahun menjadi kota utama orang Fenisia, yaitu sebutan orang Yunani bagi orang Sidon. |
(1Mo 25:26) Proto byl pojmenován Jákob, což znamená „uchvacující patu; vytlačitel“ a což mělo prorocký význam. (Kej 25:26) Karena itulah ia dinamai Yakub, artinya ”Orang yang Mencengkeram Tumit; Perampas Kedudukan”, yang memiliki makna nubuat. |
Území, které je ve 4. Mojžíšově 32:40 jednoduše pojmenováno Gilead a které bylo přiděleno polovině kmene Manasse, je přesněji označeno jako „zbytek Gileadu“ (5Mo 3:13) nebo jako „polovina Gileadu“ (Joz 13:31). Meskipun di Bilangan 32:40 hanya disebut Gilead, wilayah yang ditetapkan bagi setengah suku Manasye itu secara lebih spesifik disebut sebagai ”selebihnya dari Gilead” (Ul 3:13) atau ”setengah dari Gilead”. |
Pojmenování Juda spíš vyjadřovalo její vděčnost Bohu. Sebaliknya, nama Yehuda mengungkapkan rasa penuh syukurnya kepada Allah. |
Pojmenována dříve, než byla objevena Dinamai Sebelum Ditemukan |
Nechť jsou po nich navždy pojmenovány hvězdy. Biarkan bintang dinamakan dengan nama mereka untuk selamanya. |
Nová nemoc však byla pojmenována podle Carlose Chagase, protože provedl důkladný výzkum, který vedl k objevení této choroby. Penyakit baru ini dengan cocok dinamai menurut Carlos Chagas karena lengkapnya penelitian yang ia lakukan, sehingga menghasilkan penemuan penyakit ini. |
Věci, které nás činí bezpečnějšími, aniž bychom to cítili, nemají slovní pojmenování. Tidak ada sebutan untuk hal yang membuat kita aman tapi tidak membuat kita merasa aman. |
Pravděpodobně i další názvy míst byly pojmenovány podle rostlin. Beberapa tempat juga diberi nama sesuai nama tumbuhan ini. |
Každý z nich byl pojmenován podle souhvězdí, kterým v něm Slunce procházelo. Tiap segmen dinamai menurut konstelasi yang dilintasi matahari. |
24:14) Toto výstižné pojmenování dostala nejen zmíněná budova na Havaji, ale krátce nato i většina dalších prostor, kde sbory svědků Jehovových po celém světě pořádaly shromáždění. 24:14) Nama yang cocok itu segera diberikan tidak hanya untuk balai tersebut, tetapi juga untuk sebagian besar tempat perhimpunan yang digunakan sidang umat Yehuwa di seluruh dunia. |
To, že použil pojmenování „Otec“, je pro všechny ponaučením, protože lépe porozumíme tomu, co je v tomto životě nejdůležitější. Nama “Bapa” yang Dia gunakan adalah pelajaran untuk semua orang sewaktu kita menjadi paham apa yang paling penting dalam kehidupan ini. |
Jejich obecná pojmenování vám připomenou pozemské předměty — strom, pilíř, desku či deštník — nebo rostliny — karafiát, salát, jahodu nebo houbu. Nama-nama yang lazim diberikan kepada koral-koral tersebut mengingatkan Anda akan objek-objek di darat —koral pohon, koral pilar, koral meja, atau koral payung —atau tanaman —koral anyelir, koral selada, koral arbei, atau koral jamur. |
Tato osada byla pojmenována po hoře, na které prorok Mojžíš spatřil zaslíbenou zemi pro svůj lid. Permukiman ini dinamai seperti gunung itu di mana Nabi Musa telah melihat tanah terjanjikan dari umat-Nya. |
Pojmenován je podle německého vynálezce Nicolause Otta. Ia mencapainya bersamaan dengan insinyur Jerman Nicolaus Otto. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pojmenování di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.