Ceko
Apa yang dimaksud dengan pohodlný dalam Ceko?
Apa arti kata pohodlný di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pohodlný di Ceko.
Kata pohodlný dalam Ceko berarti mudah, selesa, senang, enak, lumayan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pohodlný
mudah(easy) |
selesa(comfortable) |
senang(easy) |
enak(cushy) |
lumayan(comfy) |
Lihat contoh lainnya
Doufám, že se u nás... zatím cítíte pohodlně. Aku berharap tinggal bersama kami kau merasa nyaman sejauh ini. |
„Při řeči pohodlně vyslovíme asi 14 zvuků za sekundu,“ vysvětluje dr. ”Pada tingkat yang normal,” demikian Dr. |
ABRAM uposlechl Jehovův příkaz a opustil pohodlný život v Uru. ABRAM telah meninggalkan kehidupan yang nyaman di Ur karena menaati perintah Yehuwa. |
„Navíc jsem se musela odstěhovat z pohodlného domu do malého bytu v nepříliš bezpečné oblasti.“ Saya juga terpaksa pindah dari rumah yang nyaman ke apartemen kecil di daerah yang rawan.” |
V jeho kapse byly jiné ženy a zjistily, že to není až tak pohodlné místo. wanita lain telah di sakunya dan menemukan tempat yang nyaman untuk menjadi. |
Prosil jsem bratra, aby se rychle vrátil a vysvětlil náčelníkovi, že se on a jeho lid jistě mohou cítit pohodlně, když na sobě nic nemají, ale že já jsem člověk z jiné země s docela jinými zvyklostmi a jednou z nich je to, že za žádných okolností nevycházíme na veřejnost nazí. Saya meminta saudara itu kembali segera dan meyakinkan kepala kampung bahwa seraya ia dan orang-orangnya mungkin merasa nyaman tidak mengenakan apa-apa, saya seorang dari negeri lain yang mempunyai adat istiadat yang sama sekali berbeda, dan salah satu dari kebiasaan itu bahwa dalam keadaan apa pun kami tidak muncul telanjang di depan umum. |
Přivádění dětí na svět určitě není pohodlné. Melahirkan anak-anak ke dunia sesungguhnya bukanlah hal yang nyaman. |
Byl jsem jedním z chlapců, kteří opustili pohodlný stan a museli si nějak zbudovat přístřešek a udělat jednoduchou postel z přírodních materiálů, které jsme našli. Saya adalah satu di antara beberapa anak lelaki yang meninggalkan tenda yang nyaman serta menemukan cara untuk membangun tempat bernaung dan membuat tempat tidur primitif dari bahan alam yang dapat kami temukan. |
Žít podle evangelia a stát na svatých místech není vždy snadné či pohodlné, ale svědčím o tom, že to stojí za to! Menjalankan Injil dan berdiri di tempat-tempat kudus tidak selalu mudah atau nyaman, tetapi saya bersaksi bahwa itu berharga! |
Proč jsem se vzdala pohodlného života, riskovala a snažila se podporovat zájmy Království v jedné z posledních bašt marxismu-leninismu? Mengapa saya mau meninggalkan kehidupan yang nyaman dan mengambil risiko dengan berupaya memajukan kepentingan Kerajaan di salah satu benteng terakhir Marxisme-Leninisme? |
(Matouš 28:19, 20) Stát se misionářem často znamená, že se člověk vzdá pohodlného života v bohaté zemi a odstěhuje se do nějaké chudé oblasti. (Matius 28:19, 20) Para utusan injil seperti mereka sering kali harus meninggalkan kehidupan yang nyaman di negeri yang makmur dan pindah ke negeri yang miskin. |
Je tu bezpečně, pohodlně, dusím se tu a je tu nuda - už abych vypadl. Aman, nyaman, gerah, membosankan - dan aku tidak sabar untuk pergi. |
Když sníh leží nejhlubší bez poutník pustil nedaleko svého domu na týden čtrnáct dní, v době, ale tam jsem žila jako pohodlný jako louka myši, nebo jako dobytek a drůbež, která je údajně přežily Dlouho pohřben v štol, a to i bez jídla, nebo tak časný osadník rodina ve městě Sutton, v tomto státě, jehož domek byl zcela pokryt velkým sníh 1717, kdy byl přítomen, a Ketika salju berbaring terdalam ada pengembara berkelana di dekat rumah saya selama seminggu atau dua minggu pada suatu waktu, tetapi di sana saya hidup sebagai nyaman seperti tikus padang rumput, atau sebagai ternak dan unggas yang dikatakan telah bertahan selama waktu yang lama terkubur dalam timbunan salju, bahkan tanpa makanan, atau seperti keluarga yang pemukim awal di kota Sutton, di Negara ini, yang benar- benar tertutup pondok oleh besar salju 1717 ketika ia tidak hadir, dan |
Co si pronajmout náš pohodlný pokoj? " Bagaimana kalau menyewa kamar? " |
YR: Ve skutečnosti jediný způsob, jak se v nich cítit pohodlně, je předstírat, že to jsou šaty bojovníka kung-fu, jako Li Mu Bai z toho filmu, „Tygr a drak.“ YR: Sebenarnya, satu-satunya cara saya merasa nyaman adalah memakainya dengan berpura-pura bahwa pakaian itu adalah jubah seorang pendekar kung fu seperti Li Mu Bai dalam film, "Crouching Tiger, Hidden Dragon." |
Sůl, kterou jsme získali, by se pohodlně vešla do slamáku a ještě by v něm zbylo místo.“ Produksi garam kami bahkan tidak cukup untuk mengisi sebuah topi pandan.” |
Nejenže se vzdal pohodlného života, který mu nabízel svět, ale zřekl se i příležitosti stát se v budoucnu vůdčí osobností judaismu. Ia tidak hanya meninggalkan kenyamanan dunia, tetapi juga kesempatan untuk menjadi pemimpin Yudaisme di masa depan. |
Jen se snažím, aby se cítili pohodlně. Aku hanya membantu mereka sebisaku. |
Pohodlně Jehovův den odkládají na pozdější dobu, aby je nic neodvádělo od toho, co se jim právě teď zdá důležitější. Mereka menunda hari Yehuwa begitu saja agar perhatian mereka tidak teralih dan terus mengejar apa yang tampaknya lebih penting bagi mereka pada masa ini. |
Služba jen zřídkakdy představuje něco pohodlného Pelayanan Itu Jarang Nyaman |
Odkud máš to pohodlné oblečení? Dimana kau dapatkan pakaian yang nyaman ini? |
To, že dostal příkaz, aby opustil pohodlný život v Uru, byl pouze začátek. Diperintahkan untuk meninggalkan kehidupan yang nyaman di Ur hanyalah permulaannya saja. |
Tento den žně později končí a pohodlné místo k odpočinku si hledá každý. Kemudian, hari panen berakhir, dan setiap orang mencari tempat yang nyaman untuk beristirahat. |
Cítíme se pohodlně mezi těmi, kteří myslí, mluví, oblékají se a jednají jako my, a nepohodlně mezi těmi, kteří pocházejí z jiných poměrů nebo prostředí. Kita merasa nyaman di sekeliling mereka yang berpikir, berbicara, berpakaian, dan bertindak seperti kita dan tidak nyaman dengan mereka yang berasal dari keadaan atau latar belakang yang berbeda. |
Poté, co doputovali po vodě, nasedli do autobusů a další tři dny jeli po hrbolatých cestách, přičemž toho měli jen málo k jídlu a žádné pohodlné místo ke spaní. Setelah merampungkan perjalanan ini melalui perairan, mereka naik bus selama tiga hari lagi perjalanan—melewati jalan yang tidak rata, dengan bekal yang minim untuk dimakan dan tanpa tempat yang nyaman untuk tidur. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pohodlný di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.