Ceko
Apa yang dimaksud dengan počin dalam Ceko?
Apa arti kata počin di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan počin di Ceko.
Kata počin dalam Ceko berarti langkah, gerakan, gerak, Gerak, giliran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata počin
langkah
|
gerakan
|
gerak
|
Gerak
|
giliran
|
Lihat contoh lainnya
A dodali: „Vztah, který začíná tak slibně a šťastně, se může stát nejsmutnějším a nejbolestnějším počinem v životě člověka.“ Mereka menambahkan, ”Hubungan yang mulanya sangat membahagiakan dan menjanjikan dapat menjadi hal yang paling menjengkelkan dan menyakitkan sepanjang hidup seseorang.” |
Byl by to úžasný vědecký počin Prestasi ilmiah yang mengagumkan itu yang akan terjadi |
Pokud ano a podělila by se o to s námi, tak by to znamenalo největší zpravodajsky počin desetiletí. Jika dia punya, dia akan membaginya dengan kita, dan itu akan menjadi kudeta intelejen terbesar abad ini. |
V předmluvě autoři oceňují „velký počin ze strany irské církve, kterým bylo vydání vlastní verze Bible v 17. století“. Dalam kata pengantarnya, Maynooth Bible mengakui suatu ”pencapaian luar biasa dari Gereja Irlandia ketika menerbitkan versi Alkitab mereka pada abad ke-17”. |
Tento počin i další veřejně prospěšné práce, které vykonávali misijní řemeslníci, ji uspokojily na tak dlouho, že bylo možné dokončit tisk celé Bible s výjimkou několika knih Hebrejských písem. Hal ini dan pekerjaan umum lain yang dilaksanakan oleh para perajin misionaris itu menenangkan hati sang ratu cukup lama sehingga mereka bisa selesai mencetak seluruh Alkitab kecuali beberapa buku dari Kitab-Kitab Ibrani. |
Jako můj asistent budete v samém srdci vědeckého počinu, který změní svět. Sebagai asistenku, kau akan menjadi pusat kegiatan ilmiah yang akan mengubah dunia. |
Na tu dobu to byl odvážný počin a oni se mohli spoléhat pouze na lidskou pracovní sílu a na zvířata. Itu adalah perusahaan besar saat itu, dan mereka hanya dapat bergantung pada kerja manusia dan kekuatan hewan. |
Ta největší časná a duchovní požehnání, jež vždy plynou ze spravedlivosti a ze společného úsilí, se nikdy nedostavila na základě úsilí nebo počinu jednotlivce. Berkat-berkat jasmani dan rohani terbesar yang selalu mengalir dari kesetiaan dan upaya yang dimufakati bersama, tidak pernah mengikuti kerja keras dan usaha perorangan. |
To nebyl moc hrdinský počin, jestli chceš znát můj názor. Tidak seperti pergerakan pahlawan, jika kau bertanya padaku. |
Očekáváte, že mě ohromí ten váš takzvaný počin s vnitrostátním terorismem? kau berharap aku menjadi terpesona oleh prestasimu yang disebut terorisme dalam negeri? |
Prvním sólovým počinem Beyoncé bylo v říjnu roku 2002 hostování na úspěšné nahrávce rappera Jay-Z - "03 Bonnie & Clyde", která se umístila na vrcholu žebříčku Billboard Hot 100. Rekaman solo pertama Beyoncé adalah sebuah fitur dalam lagu Jay-Z, "'03 Bonnie & Clyde", yang dirilis pada bulan Oktober tahun 2002, memuncak pada nomor empat di tangga lagu Amerika Serikat Billboard Hot 100. |
Statečný počin, jistě, ale stále je to jen člověk. Tentu saja prestasi baik untuk sang pemberani, tapi tetap saja ini seorang manusia. |
K nejvýznamnějším Hookovým počinům však patří vynález složeného mikroskopu, který později sestavil Christopher Cock, slavný londýnský výrobce nástrojů. Tetapi, salah satu prestasi terbesar Hooke ialah desain mikroskop majemuk, yang belakangan dibuat oleh Christopher Cock, seorang pembuat instrumen yang terkenal di London. |
Píšu vám, abych vám oznámil, že se mi daří, stejně jako se daří stovkám a tisícům umělců, kteří jsou nyní kulturně a finančně lépe hodnoceni a dostává se jim dost financí, aby se soustředili na své počiny a vytvářeli více umění. Aku mengirim email ini, mengabarkan bahwa aku baik-baik saja, dan begitu pula ratusan ribu seniman lain yang lebih dihargai secara budaya dan finansial, dan mendapatkan cukup pendanaan untuk fokus pada karya mereka, dan menciptakan lebih banyak seni. |
Filozofické argumenty o morální přípustnosti sebevraždy zahrnují celou škálu postojů - od silné opozice (pohlížející na sebevraždu jako neetický a amorální počin) až po vnímání sebevraždy jako posvátného práva každého (dokonce i mladého a zdravého člověka), kdo je přesvědčen, že na základě pečlivého racionálního uvážení se může rozhodnout ukončit svůj vlastní život. Argumen filosofis terkait apakah bunuh diri bisa diterima secara moral atau tidak berkisar dari oposisi yang kuat, (melihat bunuh diri sebagai tindakan tidak etis dan tidak bermoral), hingga persepsi bahwa bunuh diri sebagai hak sakral bagi siapa saja (bahkan bagi orang yang masih muda dan sehat) yang merasa yakin bahwa mereka secara rasional dan sadar dapat mengambil keputusan untuk mengakhiri hidup mereka sendiri. |
Předložil zde návrh, aby car podpořil „jeden z největších počinů na poli analýzy a studia biblických spisů“ — totiž uveřejnění nově nalezeného rukopisu, který byl později umístěn v Imperátorské knihovně. Ia mengusulkan agar sang tsar mendukung ”salah satu proyek terbesar dalam bidang penelitian analisis serta penelitian Alkitab” —edisi tercetak dari manuskrip yang baru ditemukan, yang belakangan disimpan di Perpustakaan Kekaisaran. |
A není bez zajímavosti, že jedním z prvních stvořitelských počinů Boha bylo podle biblické zprávy to, že sluneční světlo začalo pronikat temnými mraky vodních par, které obklopovaly oceán, podobně jako ‚plena‘ obepíná dítě. (Job 38:4, 9; 1. Mojžíšova 1:3–5) Dan, yang menarik, catatan Alkitab melaporkan bahwa selama periode awal penciptaan, Allah menyebabkan sinar matahari menembus awan uap air tebal yang menyelimuti samudra bagaikan ’kain bedung’ yang membungkus bayi. —Ayub 38:4, 9; Kejadian 1:3-5. |
Nejvýznamnějším Šalomounovým počinem byla stavba Jehovova chrámu v Jeruzalémě. Tato velkolepá budova měla Izraelitům sloužit jako středisko uctívání. Salah satu prestasi terbesar Salomo adalah pembangunan bait Yehuwa —bangunan megah di Yerusalem yang menjadi pusat ibadat di Israel. |
Nechápejte mě špatně, pozdější vznik plně rozvinutého písma je po zásluze impozantním počinem. Jangan salah paham, tahap lanjutan dari aksara yang sempurna adalah hal menarik yang berbeda. |
V inspirovaném popisu moudrosti, který je v knize Přísloví, čteme: „Sám Jehova mne vytvořil jako počátek své cesty, jako nejranější ze svých dávných počinů. . . . Uraian terilham tentang hikmat yang terdapat dalam buku Amsal berbunyi, ”Yehuwa sendiri menghasilkan aku sebagai permulaan pekerjaannya, yang paling awal dari hasil-hasil pekerjaannya di masa lampau. . . . |
A jedním z těch významných počinů, který lidi okrádá o spánek, bylo zavedení elektrického světla. Dan, salah satu kemajuan pesat yang mengurangi waktu tidur adalah digunakannya lampu listrik. |
Více než 50 hvězd přišlo podpořit tenhle počin. Lebih dari 50 pemateri ikut serta dalam acara ini. |
To vedlo k povrchnosti v politice, ale také k celé řadě lidských počinů. Sehingga ini telah menyebabkan lintasan yang dangkal dalam politik, tetapi juga dalam seluruh cakupan kegiatan manusia. |
Vím moc dobře, jak se mladí lidé cítí, když s nimi mluvíte o tomto nápadu. Když mají nějakou startovní čáru pro jejich vlastní počiny za více míru ve světě, skrze poezii, umění, jejich literaturu, hudbu, sport, cokoliv, co vymyslí. Saya benar-benar memahami perasaan anak muda saat Anda berbicara kepada mereka tentang gagasan membuat titik awal untuk bertindak demi dunia yang lebih damai melalui puisi mereka, seni mereka, sastra mereka, musik mereka, olah raga mereka, apapun itu. |
Zůstáváme v lese, abychom se vyhli vaším válkám a sporům a bezmyšlenkovitým počinům. Kita tinggal di dalam hutan untuk hindari peperanganmu dan kontesmu... dan pemikiran petualanganmu. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti počin di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.