Ceko
Apa yang dimaksud dengan plodová voda dalam Ceko?
Apa arti kata plodová voda di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan plodová voda di Ceko.
Kata plodová voda dalam Ceko berarti air ketuban, air, perairan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata plodová voda
air ketuban(amniotic fluid) |
air
|
perairan(waters) |
Lihat contoh lainnya
Chutě jídel, které těhotná žena jí se přenesou i do plodové vody, kterou plod neustále polyká. Rasa dari makanan yang dimakan seorang wanita hamil diteruskan melalui cairan ketuban yang kemudian ditelan secara terus menerus oleh janin itu. |
A kdy jí ta plodová voda praskla? Kalau begitu kapan air ketuban itu bocor? |
Říkáte, že z ní někdo vysál plodovou vodu? Apakah kau akan mengatakan kalau seseorang sudah menghisap cairan ketubannya? |
Zoila má embolii plodovou vodou. Zoila, Alami pendarahan... |
Proč by někdo mohl chtít plodovou vodu? Apakah ada alasan seseorang menginginkan cairan ketubannya? |
Plodovou vodu jste polykali plnými doušky, pravděpodobně pro výživu. Anda menelan cairan ketuban dengan menyuap, kemungkinan sekali sebagai makanan. |
Záhy se vytvořil vak s plodovou vodou. Pada tahap dini, selaput ketuban terbentuk. |
V děloze má dítě v plicích plodovou vodu, a ta je během průchodu porodními cestami vytlačena. Misalnya, sementara di dalam rahim, paru-paru janin penuh dengan cairan ketuban, yang diperas ke luar ketika si bayi melewati jalan lahir. |
Abby dokázala získat plodovou vodu z oblečení té mrtvé ženy. Abby bisa pulih cairan ketuban dari wanita yang sudah meninggal apos; s pakaian. |
Abrupce placenty přivodila únik plodové vody do její krve, což způsobuje těžkou zánětlivou reakci. Plasenta lepas membuat air ketuban masuk ke darah Liz, membuat reaksi radang yang parah. |
Hladina plodové vody je naprosto v pořádku. Level cairan ketuban tampaknya bagus. |
Dlouhou jehlou se propíchne vak s plodovou vodou, ta se zčásti odebere a nahradí koncentrovaným solným roztokem. Sebuah jarum panjang ditusuk menembus kantong cairan, menyedot sejumlah cairan ketuban, dan menggantikannya dengan larutan garam pekat. |
A promění podlahu ložnice v klouzačku z plodové vody. Dan mengubah lantai kamar tidur menjadi licin dan kepleset air ketuban MARY: |
Lékař vpíchne jehlu do dělohy těhotné ženy a odebere vzorek plodové vody, která plod obklopuje. Dokter memasukkan jarum suntik ke rahim seorang wanita hamil dan menyedot sampel cairan ketuban, yang mengelilingi janin. |
V této době pravděpodobně praskl vak s plodovou vodou. Selaput ketuban mungkin pecah pada saat ini. |
Můžeme plavat v obrovských plastových sáčcích s plodovou vodou. Ooh, kita akan mengapung dalam kantong selaput air ketuban raksasa. |
To je moje plodová voda, ty idiote. Itu air ku, idiot |
Ptali se mě, kdy jí, v souvislosti s posledním porodem, praskla plodová voda. Aku ditanya apakah air ketuban dia bocor saat dia melahirkan anak terakhirnya. |
Z testů plodové vody přišly nějaké nesrovnalosti. Amnio mu mengalami semacam ketidak-teraturan. |
Do třináctého týdne již pracují chuťové pohárky a když se v této době dodá do plodové vody cukr, začne plod polykat dvakrát rychleji. Pada usia janin 13 minggu, pucuk-pucuk saraf pengecapnya mulai berfungsi dan selanjutnya apabila gula ditambahkan kepada cairan selaput pembungkus janin, kecepatan menelan sang janin menjadi dua kali lipat. |
Vezmeš levou ruku oběšence, na 7 let ji naložíš do plodové vody, řekneš to správné zaklínadlo, a mrtvý povstane na tak dlouho, dokud budou hořet svíčky. Kau ambil tangan kiri orang yang digantung mati, awetkan di dalam zat amniotic selama tujuh tahun, rapalkan mantra yang tepat, dan yang mati akan bangkit selama lilinnya menyala. |
Protože zvuky z vnějšího světa musí putovat skrz matčinu břišní stěnu a skrz plodovou vodu, která obklopuje plod, hlasy, které plod slyší, řekněme od čtvrtého měsíce těhotenstí, jsou tlumené a zahuhlané. Karena suara dari dunia luar harus menembus jaringan abdominal sang ibu dan melalui cairan ketuban yang mengelilingi janin, maka suara yang didengarkan bayi mulai sejak sekitar bulan keempat kehamilan redup dan redam. |
Při amniocentéze se pomocí injekční jehly odebírá vzorek plodové vody — to je tekutina, která dítě v děloze obklopuje — a vyšetřují se chemické ukazatele některých defektů plodu, jako je třeba Downův syndrom. Amniocentesis adalah pengambilan dengan alat suntik sampel air ketuban, yang di dalam cairan itu sang bayi tergantung di dalam rahim, dan menguji cairan untuk menemukan tanda-tanda kimiawi dari cacat janin, seperti misalnya sindrom Down. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti plodová voda di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.