Yunani
Apa yang dimaksud dengan παρακάτω dalam Yunani?
Apa arti kata παρακάτω di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan παρακάτω di Yunani.
Kata παρακάτω dalam Yunani berarti antara, ini, ke depan, mendahului, di antara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata παρακάτω
antara
|
ini(this) |
ke depan(ahead) |
mendahului(ahead) |
di antara
|
Lihat contoh lainnya
Οι παρακάτω ερωτήσεις θα εξεταστούν προφορικά στη Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας την εβδομάδα από 29 Αυγούστου 2005. Pertanyaan-pertanyaan berikut akan dibahas secara lisan dlm Sekolah Pelayanan Teokratis pd minggu mulai 29 Agustus 2005. |
Ο παρακάτω πίνακας παρουσιάζει ένα χρονοδιάγραμμα των διαφόρων σχεδίων επέκτασης του τεμένους, από όταν ο Βασιλιάς Khalid ανέλαβε την εξουσία το 1975 μέχρι την δεκάχρονη βασιλεία του Abdullah, η οποία ολοκληρώθηκε φέτος, σύμφωνα με πληροφορίες από το SPA. Tabel dibawah ini memperlihatkan timeline berbagai rencana ekspansi Masjidil Haram sejak Raja Khalid menduduki takhta di tahun 1975 hingga masa kekuasaan 10 tahun Raja Abdullah berakhir tahun ini, menurut informasi dari SPA. |
(Βλέπε τους βασικούς υποτίτλους παρακάτω: Αποσπάσματα· Κατάλογος Τοποθεσιών) (Lihat judul-judul tengah di bawah: Berdasarkan Tempat; Kutipan) |
Αντιπαραβάλετε τα όσα προείπε η Γραφή με τις πρόσφατες εκθέσεις που αναφέρονται παρακάτω, και κρίνετε μόνοι σας. Bandingkan nubuat Alkitab dengan kutipan laporan baru-baru ini, lalu simpulkan sendiri. |
(Αποκάλυψη 1:16, 17α) Λίγο παρακάτω ο ίδιος ο Ιησούς εξηγεί τη σημασία των εφτά άστρων. (Wahyu 1:16, 17a) Yesus sendiri tidak lama kemudian menjelaskan arti dari ketujuh bintang. |
ΠΟΙΕΣ από τις παρακάτω μεθόδους επικοινωνίας χρησιμοποιήσατε εσείς τον τελευταίο μήνα; CARA komunikasi mana saja yang Anda gunakan selama bulan lalu? |
Καθώς αναλογιζόμουν αυτή την ερώτηση βρέθηκα μπροστά σε ένα αστικό μύθο σχετικά με τον Έρνεστ Χεμνιγουει, ο οποίος φέρεται να είπε ότι οι παρακάτω έξι λέξεις: "Προς πώληση: βρεφικά παπουτσια, ποτέ φορεμένα," ήταν το καλύτερο μυθιστόρημα που είχε γράψει ποτέ. Saat saya merenungkan pertanyaan ini, saya menemukan legenda kota ini mengenai Ernest Hemingway, yang tampaknya mengatakan bahwa 6 kata ini: "Dijual, sepatu bayi, tidak pernah dipakai," adalah novel terbaik yang pernah dia tulis. |
Σύμφωνα με την Εγκυκλοπαίδεια της Αραβικής Γλώσσας και Γλωσσολογίας, εκτός από τα αραβικά, ομιλούνται οι παρακάτω γλώσσες στη χώρα ανά αριθμό ομιλητών: η Κουρδική, η Τουρκική, η Νεο-Αραμαϊκή (τέσσερις διάλεκτοι), οι Καυκάσιες γλώσσες, η Τσετσενική, η Αρμενική, και τέλος η Ελληνική. Menurut The Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, selain bahasa Arab, bahasa-bahasa berikut ini dipakai di negara tersebut, diurutkan menurut jumlah pemakai, bahasa Kurdi, bahasa Turki, Neo-Aram (empat logat), bahasa Sirkasia, bahasa Chechen, bahasa Armenia, dan terakhir bahasa Yunani. |
11:6) Παρακάτω υπάρχουν μερικές εισηγήσεις που θα μας βοηθήσουν να κάνουμε καλή χρήση αυτού του φυλλαδίου. 11:6) Berikut adalah beberapa saran utk membantu kita menggunakannya dng sebaik-baiknya. |
Στον παρακάτω κατάλογο οι σειρές αριθμούνται από τα μπρος προς τα πίσω και τα ονόματα είναι καταχωρημένα από τα αριστερά προς τα δεξιά κάθε σειράς Dalam daftar di bawah, baris dihitung dari depan ke belakang, dan nama-nama didaftarkan dari kiri ke kanan dalam setiap baris |
Έχοντας υπόψη αυτό το γεγονός, ο Άλφρεντ Έντερσχαϊμ δίνει την παρακάτω εξήγηση: Μια εθελοντική ειρηνική προσφορά γινόταν το Πάσχα και μια άλλη, υποχρεωτική, την επομένη, στις 15 Νισάν, την πρώτη ημέρα της Γιορτής των Άζυμων Άρτων. Mengingat fakta tersebut, Alfred Edersheim memberikan penjelasan berikut: Persembahan perdamaian sukarela dibuat pada hari Paskah dan persembahan lain, yaitu yang wajib, pada hari berikutnya, tanggal 15 Nisan, yakni hari pertama Perayaan Kue Tidak Beragi. |
Ακολουθώντας τα παρακάτω βασικά βήματα, θα τακτοποιηθείτε γρήγορα στη νέα σας εκκλησία. Dng mengikuti langkah-langkah dasar yg diuraikan berikut ini, sdr akan segera merasa betah di sidang baru sdr. |
Αν ναι, γράψε παρακάτω τι σχεδιάζεις να κάνεις. Kalau begitu, tulis di bawah ini apa rencanamu. |
Τα παρακάτω λόγια του Ιησού δείχνουν το γιατί: «Δεν είναι μαθητής ανώτερος του διδασκάλου αυτού· πας δε τετελειοποιημένος [τέλεια διδαγμένος, ΜΝΚ] θέλει είσθαι ως ο διδάσκαλος αυτού». Kata-kata Yesus berikut ini menunjukkan alasannya: ”Seorang murid tidak lebih dari pada gurunya, tetapi barangsiapa yang telah tamat pelajarannya akan sama dengan gurunya.” |
Σας παρακαλούμε να διαβάσετε παρακάτω. Silakan saudara membaca selanjutnya. |
Πώς μπορούν τα παρακάτω εδάφια να βοηθήσουν μια αδελφή να προσδιορίσει τις απαιτούμενες ιδιότητες σε έναν γαμήλιο σύντροφο; —Ψαλμός 119:97· 1 Τιμόθεο 3:1-7. Bagaimana ayat-ayat berikut dapat membantu seorang saudari mengetahui sifat-sifat apa yang dibutuhkan dalam diri calon teman hidup? —Mazmur 119:97; 1 Timotius 3:1-7. |
Ωστόσο, αυτό το συμπέρασμα θα αντέβαινε στα όσα λέει ξεκάθαρα η Γραφή για την κατάσταση των νεκρών. —Βλέπε το παρακάτω πλαίσιο. Namun, kesimpulan itu bertentangan dengan apa yang Alkitab katakan dengan jelas tentang keadaan orang mati. —Lihat kotak di bawah. |
Πέρα από τις Ελληνικές κοινότητες της Αλεξανδρείας και του Καΐρου, υπήρχαν και οι παρακάτω σημαντικές αριθμητικά Ελληνικές κοινότητες των: Μανσούρα, ιδρύθηκε το 1860, Πορτ Σάιντ, ιδρύθηκε το 1870, Ζαγκαζίγκ, ιδρύθηκε το 1870. Di samping masyarakat Yunani di Iskandariah dan Al-Qahirah terdapat masyarakat Yunani di Al-Manshurah, didirikan pada tahun 1860, Port Said pada tahun 1870, Thantha pada tahun 1880, dan Zayazik pada tahun 1870. |
10:30, 37-39) Ο προφήτης, όταν λέει τα παρακάτω λόγια, δεν απευθύνεται σ’ εκείνους που εγκαταλείπουν την προσπάθεια ούτε σ’ εκείνους που δεν δείχνουν εκτίμηση, αλλά σ’ εκείνους που, έχοντας πίστη, επιζητούν με πραότητα και θέρμη τον Ιεχωβά: ‘Ίσως σκεπασθήτε εν τη ημέρα της οργής του Ιεχωβά’. 10:30, 37-39) Bukannya kepada orang-orang yang tidak bertekun atau kepada yang kurang menghargai, melainkan kepada orang-orang yang dengan rendah hati dan bersungguh-sungguh mencari Yehuwa dengan penuh iman, nabi berkata: ”Mungkin kamu akan terlindung pada hari kemurkaan [Yehuwa].” |
Απευθύνετε τα παρακάτω ερωτήματα στο σύντροφό σας και ακούστε τις απαντήσεις χωρίς να διακόπτετε. Ajukan pertanyaan-pertanyaan di bawah ini kepada teman hidup Saudara, dan dengarkan jawabannya tanpa menyela. |
Χωρίστε στη μέση τον πίνακα και γράψτε τις παρακάτω ερωτήσεις στη μία πλευρά, με τις αναφορές των γραφών σε τυχαία σειρά στην άλλη πλευρά. Τι θα κάνει ο Κύριος για να καταστρέψει τους ανόμους; Bagilah papan tulis menjadi dua, dan tulislah pertanyaan-pertanyaan berikut pada satu sisinya, dengan rujukan tulisan suci dalam urutan acak pada sisi lainnya: Apa yang akan Tuhan lakukan untuk menghancurkan orang-orang jahat? |
(Βλέπε το βασικό υπότιτλο παρακάτω: Γραφικά Παραδείγματα) (Lihat judul tengah di bawah: Contoh Alkitab) |
Στις παρακάτω αφηγήσεις θα βρείτε τις απαντήσεις. Bacalah kisah-kisah berikut untuk mendapatkan jawabannya. |
Παρακάτω είναι ένας κατάλογος των αγώνων. Berikut adalah jadwal dari pertandingan. |
Παρακάτω, γράψε τι μπορείς να πεις για να θίξεις αυτό το θέμα στους γονείς σου. Di bawah ini, tulis apa yang bisa kamu katakan untuk mengemukakan topik ini kepada orang tuamu. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti παρακάτω di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.