Yunani
Apa yang dimaksud dengan οξύτητα dalam Yunani?
Apa arti kata οξύτητα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan οξύτητα di Yunani.
Kata οξύτητα dalam Yunani berarti keasaman, tajam, dendam, tingkat keasaman, kepahitan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata οξύτητα
keasaman(acidness) |
tajam(acuteness) |
dendam
|
tingkat keasaman(acidity) |
kepahitan
|
Lihat contoh lainnya
Σε αυτό το περιβάλλον χαμηλής οξύτητας το ένζυμο αναλαμβάνει δράση. Enzim itu bekerja pada kondisi yang tingkat keasamannya lebih rendah ini. |
Αν και στην αρχή υπερισχύει η γλυκύτητα και η ένταση του αρώματος, «η ισορροπία επιτυγχάνεται με την οξύτητα, η οποία του δίνει μια καθαρή, ξηρή επίγευση». Meskipun tingkat manisnya serta intensitas rasanya mungkin mula-mula sulit diatasi, ”keseimbangan dicapai dengan derajat keasamannya, yang memberi anggur rasa murni, dan dry (sepat)”. |
Σε λίγο ήταν σκληρά στην εργασία και πάλι, και το μόνο τους ήχους στο δωμάτιο ήταν Το τικ τακ του ρολογιού και η υποτονική οξύτητα of πένα του, βιαστικούς στην ακριβώς στο κέντρο του κύκλου του φωτός αμπαζούρ του έριξε στο τραπέζι του. Dalam sedikit saat dia sedang bekerja keras lagi, dan satu- satunya suara di ruangan itu detak jam dan terjaganya shrillness pena bulunya, bergegas dalam bagian tengah lingkaran kap lampu terang- Nya melemparkan di atas mejanya. |
Το επίπεδο οξύτητας του νερού υπολογίζεται στο 8,4. Tingkat keasaman air diperkirakan 8,4. |
«Όταν τοποθετηθεί πάνω σε μια πληγή, το μέλι κατά κάποιον τρόπο διαλύεται από τα υγρά του σώματος και αυτό μειώνει τη φυσική οξύτητα του μελιού», αναφέρει η εφημερίδα. ”Begitu menempel pada luka, agaknya madu dilarutkan cairan tubuh, sehingga tingkat keasaman alami madu diturunkan,” kata laporan Globe. |
Έτσι το σώμα μας τραβάει το ασβέστιο και το φώσφορο από τα οστά, βγάζει το φώσφορο και εξουδετερώνει την οξύτητα και έπειτα φεύγει το ασβέστιο μέσω των ούρων. Jadi tubuh kita mengambil kalsium dan fosfat dari tulang, mengambil fosfat untuk menetralkan keasaman, kemudian kita buang keluar kalsium dalam bentuk urin. |
Ο οργανισμός μας έχει βρει πως να εξουδετερώνει την οξύτητα. Tubuh kita telah menemukan cara menetralkan keasaman di dalam darah. |
Οι υπόλοιπες 4 αισθήσεις μου... λειτουργούσαν με οξύτητα υπερανθρώπου. Keempat inderaku... berfungsi begitu tajam bagai manusia super. |
Είναι θερμότερο από το περιβάλλον των πνευμόνων, και υπάρχει λιγότερο οξυγόνο και περισσότερη οξύτητα λόγω του διοξειδίου του άνθρακα γύρω από το αιμοσφαίριο. Sekarang, lingkungannya lebih hangat daripada di paru-paru, dan di situ ada lebih sedikit oksigen dan keasamannya lebih tinggi karena adanya karbon dioksida di sekeliling sel. |
Η αυξημένη οξύτητα σταματά την επιβλαβή ζύμωση, ενώ δεν έχει δυσμενή επίδραση πάνω στη θρεπτική αξία της ζωοτροφής ή των ζώων στα οποία ταΐζεται. Peningkatan keasaman menghambat fermentasi yang berbahaya dan tak memiliki efek samping atas nilai gizi makanan itu atau pada hewan yang diberi makan. |
Σε μερικούς τα συμπτώματα εμφανίζονται διαρκώς, μολονότι διαφέρουν όσον αφορά την οξύτητά τους. Ada orang yang selalu menderita gejala-gejala itu, meskipun kadar beratnya berbeda-beda. |
Η εξάσκηση στο πέταγμα αντικειμένων έχει δειχθεί ότι δειγείρει το πρόσθιο και τον τοιχωματικό λωβό, που έχουν να κάνουν με την οπτική οξύτητα, την αίσθηση των τριών διαστάσεων, και τη δομική επίλυση προβλημάτων, έτσι ενισχύει -- βοηθάει στην ανάπτυξη οπτικών ικανοτήτων και ικανότήτων πρόβλεψης. Sehingga berlatih melempar telah terbukti dapat merangsang bagian frontal dan parietal dari otak, yang berhubungan dengan ketajaman visual, pemahaman 3 dimensi, dan pemecahan masalah terstruktur, sehingga hal ini memberi perasaan -- membantu mengembangkan kemampuan visualisasi dan prediksi. |
Το κεντρικό βοθρίο περιέχει κωνία (φωτοϋποδοχείς μεγάλης οξύτητας) σε μεγάλη πυκνότητα. Kuda besar sesuai permintaan tinggi di Banjar.) |
Τεστ οξύτητας κοπράνων: Η μη αφομοιωμένη λακτόζη που βρίσκεται στο κατώτερο τμήμα του παχέος εντέρου παράγει οξέα τα οποία μπορούν να ανιχνευθούν με εξέταση κοπράνων. Uji keasaman tinja: Laktosa yang tidak tercerna dalam usus besar menghasilkan asam yang dapat dideteksi pada sampel tinja. |
Συναισθηματική οξύτητα. Perasaan terdalamnya. |
Αυτό, όμως, δεν οφείλεται στο ότι ο χυμός επιδρά στην οξύτητα των ούρων, όπως πιστευόταν παλιά. Tetapi, hal ini tidak berhubungan dengan pengaruh sari buah itu terhadap keasaman air seni, seperti dugaan sebelumnya. |
Αυτοί, λέει η ίδια έκθεση, είναι «πολλές φορές σοβαροί και μπορούν να προκαλέσουν μόνιμη μείωση της οξύτητας της όρασης ή τύφλωση». Luka-luka ini, kata MMWR, ”sering kali parah dan dapat menyebabkan berkurangnya ketajaman visual atau kebutaan secara permanen”. |
Ενώ η οξύτητα του ιδρώτα αρκεί από μόνη της για να εμποδίσει την ανάπτυξη πολλών μικροβίων, η λυσοζύμη τα σκοτώνει καταστρέφοντας τα κυτταρικά τους τοιχώματα. Meskipun keasaman keringat saja sudah cukup untuk menghambat pertumbuhan banyak jenis kuman, lisozim membunuh kuman dengan menghancurkan dinding selnya. |
Στο «Considérations Générales sur la Nature des acides» (1778), έδειξε ότι ο "αέρας" είναι υπεύθυνος για την καύση καθώς επίσης είναι η πηγή της οξύτητας. Dalam Considérations Générales sur la Nature des Acides (1778), dia menunjukkan bahwa "udara" yang bertanggung jawab atas pembakaran juga merupakan sumber keasaman. |
Το συμπέρασμα αυτό υποστηρίζει τις υπάρχουσες ενδείξεις ότι τα πουλιά «βλέπουν περισσότερα χρώματα και με μεγαλύτερη οξύτητα από ό,τι οι άνθρωποι», λέει το περιοδικό. Temuan ini mendukung bukti yang sudah ada bahwa burung ”dapat melihat lebih banyak warna dan dengan lebih tajam daripada manusia”, kata Canadian Geographic. |
Για να “αποδεικνύουμε τι είμαστε”, χρειάζεται να αξιολογούμε επίσης το επίπεδο της πνευματικότητάς μας, περιλαμβανομένης και της οξύτητας των “δυνάμεων της αντίληψής μας”, καθώς και το εύρος των έργων πίστης που κάνουμε. Untuk ’memeriksa bagaimana diri kita yang sebenarnya’, kita harus mengevaluasi tingkat kerohanian kita, termasuk ketajaman ’daya pemahaman’ dan jumlah serta bentuk perbuatan iman kita. |
Η ασθένεια έχει τέσσερα κύρια μοντέλα: τα συμπτώματα υποχωρούν πλήρως, τα συμπτώματα επιμένουν αλλά η έντασή τους μειώνεται σταδιακά, τα συμπτώματα συνεχίζονται με την ίδια συχνότητα και οξύτητα, ή οι κρίσεις επιδεινώνονται και εμφανίζονται συχνότερα. Ada empat pola utama dari penyakit migrain : gejala dapat hilang secara sempurna, gejala dapat berlanjut namun berkurang seiring waktu, gejala dapat berlanjut dengan frekuensi dan keparahan yang sama, atau serangan migrain dapat memburuk dan menjadi lebih sering. |
Στη χημεία, η εξίσωση Χέντερσον-Χάσελμπαχ (Henderson–Hasselbalch equation) περιγράφει την παραγωγή του pH ως μέτρου της οξύτητας (χρησιμοποιώντας το pKa, τον αρνητικό δεκαδικό λογάριθμο της σταθεράς διάστασης οξέος) σε βιολογικά και χημικά συστήματα. Dalam ilmu kimia, persamaan Henderson–Hasselbalch menjelaskan turunan pH sebagai ukuran keasaman (menggunakan pKa, log negatif dari konstanta disosiasi asam) dalam sistem biologis dan kimia. |
Η υψηλή οξύτητα δίνει στον καρπό έντονη γεύση την οποία ίσως χρειαστεί λίγος χρόνος για να τη συνηθίσει κάποιος. Karena itu, buah beri ini terasa kecut sehingga tidak semua orang langsung menyukainya. |
Είναι μια νευρολογική ασθένεια όπου ο ασθενής αρχίζει σιγά-σιγά να χάνει κινητικές δεξιότητες και πνευματική οξύτητα. Ini penyakit berkaitan dengan syaraf yang satu-persatu perlahan kehilangan kemampuan motorik dan ketajaman mental. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti οξύτητα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.