Swedia
Apa yang dimaksud dengan överdriva dalam Swedia?
Apa arti kata överdriva di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan överdriva di Swedia.
Kata överdriva dalam Swedia berarti melampaui, melebih-lebihkan, melebihi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata överdriva
melampauiverb Även om vissa missionärer kan ha varit överdrivet hårda och stränga, försökte de verkligen höja moralen hos öborna. Meskipun ada misionaris yang terlampau kaku dan serius, mereka telah berupaya mengangkat moralitas penduduk pulau. |
melebih-lebihkanverb Förklara, utan att skryta eller överdriva, varför du tycker att du är kvalificerad för arbetet. Tanpa membual atau melebih-lebihkan, jelaskan mengapa Anda merasa memenuhi syarat untuk posisi itu. |
melebihiverb Kan det vara farligt, mentalt och fysiskt, att använda tekniken på ett överdrivet eller felaktigt sätt? Apakah penggunaan teknologi yang berlebihan atau tidak sepatutnya bisa berbahaya secara fisik dan mental? |
Lihat contoh lainnya
Jag hoppas att de överdriver. Saya harap, demi Tuhan, mereka membual. |
Han gör den här skiten upp att överdriva sitt eget värde. Calico mengarang-ngarang saja agar nilai dirinya naik. |
Förklara, utan att skryta eller överdriva, varför du tycker att du är kvalificerad för arbetet. Tanpa membual atau melebih-lebihkan, jelaskan mengapa Anda merasa memenuhi syarat untuk posisi itu. |
Och hennes son gav henne aldrig överdriven uppmärksamhet och visade henne ingen religiös vördnad. Sang putra tidak pernah menyiratkan bahwa ibunya harus dipuja, apalagi disembah. |
En överdriven önskan att bli rik kan ha fördunklat deras minne av det bibliska rådet: ”De som är beslutna att bli rika faller i frestelse och en snara ... och har genomborrat sig själva överallt med många kval.” — 1 Timoteus 6:9, 10. Suatu keinginan yang begitu besar akan kekayaan bisa jadi telah mengaburkan ingatan mereka akan nasihat Alkitab, ”Mereka yang bertekad untuk menjadi kaya jatuh ke dalam godaan dan jerat . . . dan telah menikam seluruh diri mereka sendiri dengan banyak kesakitan.”—1 Timotius 6:9, 10. |
Dagarna är fyllda av ”överdriven oro”, även om det egentligen inte finns någon anledning att oroa sig. Kehidupannya sepanjang hari penuh dengan ”kekhawatiran yang berlebihan”, meski hanya sedikit atau tidak ada alasan untuk itu. |
15 Det mod Jesus visade var inte grundat på överdriven självtillit, utan på tro. 15 Keberanian Yesus tidak didasarkan atas sikap asal berani, tetapi atas iman. |
Överdriven makeup drar ner ditt utseende och kan till och med få människor att ifrågasätta din moral. Makeup yang berlebihan akan mengurangi daya tarik dan bahkan dapat memberikan kesan yang salah mengenai prinsip-prinsip moral anda. |
Det finns inget skäl att överdriva. Tak ada gunanya menjadikan ini masalah sesuatu yang bukan. |
Richard Suinn, som är idrottspsykolog och rådgivare åt flera olympiska lag, hävdar att det är uppenbart att träningen är överdriven om den ”styrs av känslor och inte av en önskan att sköta sin hälsa”. Richard Suinn, seorang psikolog olahraga dan penasihat untuk beberapa tim Olimpiade, menyatakan bahwa seseorang dapat dikatakan berolahraga secara berlebihan apabila itu ”didasarkan atas komitmen emosi dan bukannya pengaturan kebugaran biasa”. |
Överdriv, spela över, jaga bort dina dystra tankar genom att tänka på trevliga saker. Lakukan itu dengan membesar-besarkannya, melebih-lebihkannya, desaklah ke luar perasaan murung dengan pikiran-pikiran yang menggembirakan. |
De kan avslöja om kritiken är befogad eller överdriven. Hal itu mungkin dapat menyingkapkan apakah kritik tersebut pada tempatnya atau hanya suatu reaksi berlebihan. |
Det är nog bara jag som överdriver. Kurasa aku cuma ketakutan saja. |
Dramatiska illustrationer eller lustiga anekdoter, särskilt om de överdrivs, kan leda bort åhörarna från Guds ord och i stället dra uppmärksamheten till talarens egna förmågor. Ilustrasi yang dramatis atau anekdot yang lucu, khususnya jika dibawakan secara berlebihan, dapat menyimpangkan hadirin dari Firman Allah dan menarik perhatian pada kesanggupan sang pembicara itu sendiri. |
Överdriven alkoholkonsumtion, som ofta åtföljs av försämrat näringsintag, bidrar också till förlust av benmassa. Konsumsi alkohol yang berlebihan, yang sering kali disertai gizi buruk, juga turut menyebabkan tulang keropos. |
Den depressiva fasen av bipolär sjukdom visar sig på många olika sätt - nedstämdhet, minskat intresse för hobbyer, förändrad matlust, känslor av värdelöshet eller överdriven skuld, för mycket sömn eller för lite, rastlöshet eller tröghet, eller ihållande självmordstankar. Fase depresi gangguan bipolar mewujud dalam banyak cara - kegalauan, hilangnya minat pada hobi, perubahan nafsu makan, merasa tak berharga atau rasa bersalah yang berlebihan, terlalu banyak atau sedikit tidur, kegelisahan atau kelambatan, atau berpikir untuk bunuh diri. |
En del smärta och obehag kan åtfölja menstruationen, men den är en normal, naturlig process som inte bör orsaka överdriven oro. Walaupun ada yang mungkin merasa sakit atau tidak enak, proses ini normal dan tidak perlu dikuatirkan. |
Det kanske är att överdriva att säga att den som vuxen njuter av livet. Apakah lalat dewasa benar-benar menikmati kehidupan, itu sangat diragukan. |
Jag överdriver inte. aku tidak melebih - lebihkan baik. |
Enligt forskare kan överdriven oro och stress öka risken för hjärtsjukdomar och många andra sjukdomar som kan förkorta livet. Malah, penelitian ilmiah menunjukkan bahwa kekhawatiran yang berlebihan dan stres dapat membuat kita rentan terhadap penyakit kardiovaskular (jantung dan pembuluh darah) dan banyak gangguan kesehatan lainnya yang dapat mempersingkat hidup. |
2 Skriftställen bör läsas med känsla, men denna får inte överdrivas. 2 Ayat-ayat harus dibacakan dengan perasaan, namun jangan dilakukan secara berlebihan. |
Jag är säker på att grannarna överdriver... Aku yakin tetangga hanya melebih-lebihkan. |
Men att vi känner till sanningen i Guds ord gör oss också fria från sådant som vidskepelse, fruktan för de döda och en överdriven rädsla för döden. Meskipun demikian, mengetahui kebenaran tentang Firman Allah juga memerdekakan kita dari hal-hal seperti takhayul, rasa takut akan orang mati, dan rasa takut yang berlebihan akan kematian. |
Överdriv inte. Jangan dibesar-besarkan. |
De överdriver små problem i hemmet för att slå in en kil mellan barnet och den övriga familjen. Problem sepele di rumah dibesar-besarkan untuk menciptakan kesenjangan antara si anak dan keluarganya. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti överdriva di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.