Swedia
Apa yang dimaksud dengan osäker dalam Swedia?
Apa arti kata osäker di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan osäker di Swedia.
Kata osäker dalam Swedia berarti kabur, rancu, canggung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata osäker
kaburadjective |
rancuadjective |
canggungadjective Jag kände mig pinsam, jag var osäker, och jag hatade det. Saya canggung, tidak nyaman, dan saya benci itu. |
Lihat contoh lainnya
En äldste som ställs inför sådant kan vara osäker i fråga om vad han skall göra. Seorang penatua yang menghadapi hal-hal ini mungkin merasa ragu-ragu berkenaan apa yang harus dilakukan. |
Jag är inte osäker och desperat. Aku tidak merasa tak aman dan putus asa. |
Om du är osäker på om du klarar av det, kan du vara hjälppionjär en eller två månader men bestämma dig för att göra 70 timmar i stället för 50. Jika Sdr tidak merasa yakin bisa melakukannya, cobalah merintis ekstra selama satu atau dua bulan, tetapi dng target pribadi 70 jam. |
Du sitter på ett vittnesbördsmöte och känner dig manad att bära vittnesbörd men är osäker på vad du ska säga. Anda sedang duduk dalam pertemuan sakramen dan merasakan dorongan untuk membagikan kesaksian Anda, tetapi Anda tidak yakin mengenai apa yang hendaknya Anda katakan. |
Hans framtid var mycket osäker. Kehidupannya penuh dengan ketidakpastian. |
Men det hade redan börjat skymma och jag var osäker på var jag var. Namun hari telah senja, dan saya tidak tahu dengan pasti dimana saya berada. |
Jag använder en osäker linje. Aku menelepon dari jalur tak aman. |
Jag frågar inte om Elyse för att jag är osäker. Aku gak bertanya tentang Elyse karena aku merasa gak nyaman. |
Jag har alltid känt mig osäker på om det är rätt att fuska, men inte fått något riktigt svar. Saya selalu bertanya-tanya apakah menyontek itu benar, tetapi saya tidak dapat menemukan jawabannya. |
Det finns ett enkelt sätt att koppla om samtalet, men du känner dig osäker och bestämmer dig för att låta växeltelefonisten göra omkopplingen. Ada cara yang cukup mudah untuk mentransfer panggilan itu, namun, karena merasa tidak yakin, Anda memutuskan untuk membiarkan operator penghubung telepon yang mentransferkan panggilan itu. |
För första gången sen jag var pojke var jag osäker på nästa steg. Untuk pertama kalinya dari waktu aku masih kecil, aku merasa langkahku yang berikutnya tak pasti. |
När han skulle gå sa han något och ställde en fråga som gjorde mig lite osäker. Di akhir kunjungannya, dia berkomentar dan mengajukan pertanyaan yang menggoyahkan keyakinan saya. |
Den var ovärderlig och till stort stöd för oss när vi gick en osäker och svår framtid till mötes. Buku yang sangat berharga ini terbukti menjadi jangkar yang mengukuhkan kami seraya kami menghadapi hari-hari mendatang yang tidak pasti dan mengecilkan hati. |
Fastän Jeremia sannolikt var långt inne i 20-årsåldern kände han sig osäker om sin förmåga att klara av detta förordnande och ursäktade sig genom att säga: ”Jag är för ung.” Sekalipun kemungkinan besar ia sudah berumur 20-an, Yeremia merasa kurang yakin akan kesanggupannya untuk melaksanakan penugasannya, dan berdalih, ”Aku ini masih muda.” |
Han gav den unge mannen Timoteus rådet: ”Ge föreskrifter åt dem som är rika ... att inte sätta sitt hopp till en osäker rikedom, utan till Gud, som förser oss rikligt med alla ting för att vi skall njuta av dem; att göra gott, att vara rika på förträffliga gärningar, ... varigenom de tryggt samlar en skatt åt sig som en utmärkt grundval för framtiden, för att de skall kunna gripa fast tag om det verkliga livet.” — 1 Timoteus 6:17–19. Ia menasihati pria muda Timotius, ”Berilah perintah kepada mereka yang kaya . . . untuk mendasarkan harapan mereka, bukan kepada kekayaan yang tidak pasti tetapi kepada Allah, yang memberikan segala sesuatu dengan limpah kepada kita untuk kenikmatan kita; untuk mengupayakan kebaikan, kaya dalam perbuatan-perbuatan yang baik, . . . dengan aman menimbun fondasi yang baik bagi mereka sendiri untuk masa depan, agar mereka dapat menggenggam dengan teguh kehidupan yang sebenarnya.” —1 Timotius 6:17-19. |
Men att säga något bra när flickvännen känner sig osäker... Tapi mengatakan apa ketika pacarku merasa tidak aman... |
Han fick henne att känna sig osäker i sitt inbillade tillstånd av okunnighet och fick henne så att ta av den förbjudna frukten. Ia membuat Hawa merasa tidak aman dalam keadaan ketidaktahuan yang ada hanya dalam pikirannya saja, sehingga ia makan dari buah terlarang. |
Jag brukade känna mig väldigt osäker, eftersom människor gjorde sig lustiga över mig. Saya biasanya sangat kikuk karena orang-orang mengejek saya. |
Fråga domänadministratören om du är osäker. Tanyakan kepada administrator domain untuk mengetahuinya. |
□ osäker □ Waswas |
Aposteln Paulus sade inte att Timoteus skulle ge dessa rika bröder rådet att göra sig av med alla materiella tillgångar, men han skrev: ”Befall dem som är rika i den nuvarande tingens ordning att inte vara högmodiga och att inte sätta sitt hopp till en osäker rikedom, utan till Gud, som förser oss rikligt med allt för att vi skall njuta av det; att göra gott, att vara rika på förträffliga gärningar, att vara frikostiga, redo att dela med sig. Så kan de tryggt samla åt sig en skatt som en god grund för framtiden, för att de skall kunna gripa fast tag om det verkliga livet.” Rasul Paulus tidak menyuruh Timotius untuk memberikan saran spesifik kepada saudara-saudara kaya itu agar mereka menyingkirkan semua kekayaan materi, tetapi ia menulis, ”Berilah perintah kepada orang kaya dalam sistem sekarang ini agar tidak tinggi hati, dan menaruh harapan mereka, bukan pada kekayaan yang tidak pasti, tetapi pada Allah, yang memberikan segala sesuatu dengan limpah kepada kita untuk kesenangan kita; agar mengupayakan kebaikan, kaya dengan perbuatan baik, murah tangan, rela membagi apa yang mereka miliki, menimbun harta dengan cara yang aman sebagai fondasi yang baik bagi diri mereka untuk masa depan, agar mereka dapat dengan teguh menggenggam kehidupan yang sebenarnya.” |
Vi behöver inte längre vara nertyngda av den här världens bekymmer och hopplöshet, och vi behöver inte heller arbeta hårt för att skaffa oss en osäker rikedom. Kita tidak lagi dibebani kekhawatiran dan keadaan tanpa harapan dari sistem ini; kita juga tidak lagi berjerih-payah utk mendapatkan kekayaan yg tidak pasti. |
Och så hon inte låtit sig avskräckas från hennes beslut av sin mor, som i detta rum verkade osäker på sig själv i sin ren agitation och snart höll tyst, hjälpa hans syster med all sin energi för att få byrå ut ur rummet. Dan ia tidak membiarkan dirinya dibujuk dari keputusannya oleh ibunya, yang dalam ruangan ini tampak tidak yakin dirinya dalam agitasi belaka dan segera diam, membantu adiknya dengan semua energi untuk mendapatkan dada laci keluar dari ruangan. |
Han var tydligtvis en dynamisk person, inte försagd eller osäker. Ia jelas memiliki sifat dinamis, tidak malu-malu atau ragu-ragu. |
Innan jag dog på bron var jag osäker om min mening. Sebelum aku mati di jembatan itu, aku tidak yakin apa tujuanku. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti osäker di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.