Swedia
Apa yang dimaksud dengan ordningstal dalam Swedia?
Apa arti kata ordningstal di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ordningstal di Swedia.
Kata ordningstal dalam Swedia berarti angka ordinal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ordningstal
angka ordinal
Ge ett exempel på hur man använder ordningstal. Berikan satu contoh caranya menghitung dengan angka ordinal. |
Lihat contoh lainnya
Här har vi återigen ett ordningstal, 480:e, som representerar 479 hela år. Sekali lagi ke-480 merupakan angka ordinal, yang memaksudkan 479 tahun yang penuh. |
Men när det gäller ordningstal (t.ex. 3:e, 5:e, 22:a) måste man dra ifrån ett för att få antalet hela år. Tetapi untuk angka ordinal, seperti ke-3, ke-5, dan ke-22, kita perlu menguranginya dengan satu untuk memperoleh jumlah yang sebenarnya. |
I det föregående studiet (paragraferna 24 och 25) såg vi att det är skillnad på grundtal och ordningstal. Dalam pelajaran sebelumnya (paragraf 25 dan 26), kita mempelajari bahwa ada perbedaan antara angka kardinal (bilangan pokok) dan angka ordinal (bilangan urut). |
När man skall räkna ut vilka årtal Bibelns tidsangivelser motsvarar enligt nutida dateringsmetoder, bör man komma ihåg att det är skillnad mellan grundtal och ordningstal. Sewaktu menghitung panjangnya periode-periode Alkitab selaras dengan metode-metode kalender modern, kita hendaknya mengingat bahwa angka kardinal berbeda dengan angka ordinal. |
Hur skiljer sig ordningstalen från grundtalen? Apa bedanya angka ordinal dan angka kardinal? |
26 Alla årtal är egentligen ordningstal, eftersom den vanliga tideräkningen inte börjar med år noll utan med år 1 v.t. och åren före den vanliga tideräkningen inte räknas bakåt från år noll utan börjar med år 1 f.v.t. 26 Nah, karena Tarikh Masehi tidak dimulai dengan tahun nol melainkan dengan tahun 1 M., dan begitu pula kalender untuk tahun-tahun sebelum Tarikh Masehi tidak dihitung kembali mulai dari tahun nol, melainkan mulai dengan tahun 1 S.M., maka angka untuk tahun dalam kalender mana pun juga sebenarnya merupakan angka ordinal. |
När det i Bibeln talas om ”Nebukadressars artonde år”, är ”artonde” ett ordningstal och står för 17 hela år plus några dagar, veckor eller månader (den tid som har gått sedan det 17:e året slutade). (Jer 52:29) Jadi, sewaktu disebutkan ”tahun kedelapan belas pemerintahan Nebukhadrezar”, istilah ”kedelapan belas” adalah angka ordinal dan sama dengan 17 tahun penuh plus sekian hari, minggu, atau bulan (sebanyak waktu yang berlalu dari akhir tahun ke-17 itu).—Yer 52:29. |
25 När man använder ordningstal, måste man därför alltid dra ifrån ett för att få ett fullständigt tal. 25 Maka apabila dipakai angka ordinal, kita mesti selalu menguranginya dengan satu untuk mendapat jumlah yang sepenuhnya. |
Ge ett exempel på hur man använder ordningstal. Berikan satu contoh caranya menghitung dengan angka ordinal. |
(1Ku 6:1) ”Fyrahundraåttionde” är ett ordningstal som står för 479 hela år plus ytterligare någon tid, i detta fall en månad. (1Raj 6:1) ”Keempat ratus delapan puluh” adalah angka ordinal yang sama dengan 479 tahun penuh plus beberapa waktu tambahan, dalam hal ini satu bulan. |
1:17, 18; 2:1) Om dessa båda tidsperioder enligt dåtida bruk skall uppfattas som ordningstal och om Paulus’ omvändelse ägde rum tidigt under den apostoliska tiden, som berättelsen tycks ge vid handen, kan vi räkna med att de tre åren och de fjorton åren följde omedelbart på varandra och svarade mot åren 34—36 v.t. och 36—49 v.t. 1:17, 18; 2:1) Jika dua jangka waktu ini dianggap sebagai jangka waktu ordinal, menurut kebiasaan orang di zaman itu, dan jika pertobatan Paulus itu adalah pada permulaan zaman para rasul, sebagaimana yang diperlihatkan oleh catatan, maka kita dapat menghitung 3 tahun dan 14 tahun itu adalah 34-36 M. dan 36-49 M. |
(Eftersom ”fyra hundra åttionde” är ett ordningstal, rör det sig om 479 hela år.) (”Keempat ratus delapan puluh” adalah angka ordinal, dan ini mengartikan 479 tahun penuh.) |
Detta gav också upphov till systemet med ordningstal, sådana som första (1:a), andra (2:a), tredje (3:e), tionde (10:e) och hundrade (100:e). Ini menimbulkan pula aturan angka-angka ordinal, misalnya pertama (ke-1), kedua (ke-2), ketiga (ke-3), kesepuluh (ke-10), dan keseratus (ke-100). |
Eftersom detta var Salomos fjärde (ytterligare ett ordningstal) regeringsår, måste han ha börjat regera tre hela år tidigare, nämligen 1037. Karena tahun ini adalah tahun keempat (angka ordinal lain lagi) pemerintahan Salomo, masa pemerintahannya dimulai genap tiga tahun sebelumnya, yakni pada tahun 1037 SM. |
Riktigt eller oriktigt: Ett ordningstal är ett fullständigt tal. Benar atau Salah: Angka ordinal adalah angka yang penuh. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ordningstal di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.