Ceko
Apa yang dimaksud dengan omyl dalam Ceko?
Apa arti kata omyl di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan omyl di Ceko.
Kata omyl dalam Ceko berarti kekeliruan, keliru, kesalahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata omyl
kekeliruannoun Nicméně každým rokem vstoupí tisíce mladistvých do manželství a příliš pozdě zjistí, že to byl omyl. Meskipun demikian, setiap tahun ribuan remaja menikah, namun terlambat menyadari bahwa melakukan hal itu sebenarnya merupakan kekeliruan. |
kelirunoun Tomuto Spasitel učí tak jasně, že ani náhodný kolemjdoucí nemusí být na omylu. Ini demikian jelasnya diajarkan oleh Juruselamat, sehingga seorang musafir tidak perlu keliru mengenainya. |
kesalahannoun Bushův fanatismus nebyl ojedinělým omylem, vyřčeným bez rozmyslu, a později odvolaným. Penolakan keras Bush bukanlah sebuah kesalahan terpisah, berkata tanpa berpikir ketika gusar, dan kemudian ditarik kembali. |
Lihat contoh lainnya
Je zatím spousta zkoumání, spousta chyb, pokusů a omylů -- myslím, že spíš omylů -- které provázejí každé jídlo, nikdy to nevyjde napoprvé, a trvá to nějakou chvíli, než jsme schopni to lidem vysvětlit. Ada banyak penelitian, banyak kegagalan, ralat, dan kesalahan -- mungkin, lebih banyak kesalahan -- yang terjadi pada setiap dan semua makanan, jadi kami tidak selalu berhasil, dan kami perlu beberapa waktu untuk menjelaskannya kepada orang- orang. |
Policie omylem zatkla investičního bankéře Davida Ershona. Polisi salah menangkap investor bank, David Ershon. |
Cílem této změny je jasně stanovit, že obsah, který uvádí diváky v omyl tím, že působí jako vhodný pro široké spektrum publika, ale přitom obsahuje sexuální nebo obscénní záběry, je zakázaný. Kebijakan ini diubah untuk mengklarifikasi bahwa konten yang menyesatkan audiens dengan ditayangkan untuk audiens umum, namun berisi tema seksual atau konten cabul dilarang. |
To musí být nějaký omyl Ini kesalahan yang mengerikan! |
Ale je omyl myslet si, že některé události můžeme změnit. Tapi itu kesalahan untuk berpikir kita bisa mengubah peristiwa-peristiwa tertentu. |
Možná, že tato slova některé v tomto posluchačstvu přiměla k úsměvu či k zakroucení hlavou – jednak ty, kteří si myslí, že jejich povolání sloužit se možná přihodilo omylem, i ty, kteří si představují někoho, koho znají a kdo jim připadá, že se na své místo v Pánově království moc nehodí. Itu dapat mendatangkan senyuman atau gelengan kepala bagi beberapa yang hadir di sini—baik mereka yang menganggap pemanggilannya untuk melayani mungkin suatu kesalahan juga mereka yang membayangkan beberapa orang yang mereka kenal tidak mumpuni dalam pemanggilan mereka di kerajaan Tuhan. |
Taky nesnášíte omyly? Apakah kau benci nomor yang salah sambung? |
Minulou noc na hodině tai chi mě vedlejší muž omylem udeřil. Tadi malam di kelas Tai Chi, pria di sebelahku tak sengaja memukulku. |
Jelikož jsme však pokojní, nebudeme se posmívat těm, kdo věří omylům nebo jim vyučují, a ani se o takových lidech nebudeme vyjadřovat pohrdavě. Namun, sbg orang yg suka damai, kita menahan diri agar tidak mengejek atau menggunakan kata-kata yg meremehkan utk menggambarkan orang-orang yg mempercayai dan mengajarkan hal yg salah. |
Moje manželka ho potom důkladně omyla horkou mýdlovou vodou se spoustou dezinfekce. Lalu, istri saya memandikannya dengan air hangat yang diberi banyak sabun. |
A kufr mu zůstal v autě omylem. Dia hanya mungkin membawa kopernya secara tak sengaja kalau kopernya ada di dalam mobil. |
To asi bude omyl, ne? Pasti ada kesalahan ya? |
Toto ráno jsem si s ním omyl můj obličej. Saya mencuci muka saya dengan ini pada pagi hari sebelum ke presentasi ini. |
Pokud si uživatelé odkazů nevšimnou nebo na ně kliknou omylem, snižuje to užitečnost obsahu. Konten Anda menjadi tidak terlalu bermanfaat jika pengguna melewatkan link atau tidak sengaja mengekliknya. |
Zapsat další kousek na listinu omylů Skvrny. Kapur satu sama lain hingga Blur blunder. |
To musí být nějaký omyl. Ini kesalahan yang mengerikan! |
Víš, jednou, Rick vystř- - omylem vystřelil ze své laserové pistole přímo skrz mojí ruku. Anda tahu, satu waktu, Rick sh - sengaja ditembak pistol laser nya kanan melalui tangan saya. |
Pokračujeme, největšími módními omyly tzv.Invisible Woman... a a taneční choreografií bývalého- vědce Reeda Richardse Berikutnya kegagalan busana Wanita Tak Terlihat...... dan langkah dansa mantan ahli sains Reed Richards |
Tak jsme přiřadili lékaře každému týmu na testy v oblasti, protože jediný omyl by mohl položit celý tábor. Jadi kita menempatkan dokter di setiap tim untuk melakukan tes di setiap lokasi, Karena satu kesalahan bisa merusak semuanya. |
A jen proto, že vědecká metoda je přidělena na stránce pět části 1.2 kapitoly jeden, té, kterou všichni přeskočime, OK, systém pokusů a omylů může být neformální část co děláme každý den v katedrále Nejsvětějšího srdce, místnost 206. Dan hanya karena metode ilmiah di buku terletak di halaman lima bagian 1.2 bab satu dari bagian yang kita semua lewatkan, oke lah, proses mencoba dan kegagalan masih bisa menjadi bagian informal dari apa yang kita lakukan setiap hari di sekolah Sacred Heart Cathedral di ruang 206. |
Bude pravděpodobně ‚zmítán jako na vlnách a unášen sem a tam každým větrem omylu‘, jak to popsal apoštol Pavel v Efezanům 4:14. Ia kemungkinan akan ”diombang-ambingkan oleh rupa-rupa angin pengajaran, oleh permainan palsu manusia dalam kelicikan mereka yang menyesatkan”, seperti dilukiskan rasul Paulus di Efesus 4:14. |
Ten omyl byl, že Sammyho maminka otěhotněla. Yang tak disengaja adaIah ibu Sammy jadi hamiI. |
To musí být omyl. Itu pasti salah. |
Jako „sloup a opora pravdy“ mohl být označen křesťanský sbor, protože podporuje pravdu, a nikoli náboženský omyl. Sidang Kristen dapat disebut ”pilar dan penopang kebenaran” karena menegakkan kebenaran yang bertentangan dengan kekeliruan agama. |
Tak tedy „rozpoznáme inspirovaný výrok pravdy a inspirovaný výrok omylu“. Jadi ”itulah tandanya Roh kebenaran dan roh yang menyesatkan.” |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti omyl di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.