Swedia
Apa yang dimaksud dengan omvärld dalam Swedia?
Apa arti kata omvärld di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan omvärld di Swedia.
Kata omvärld dalam Swedia berarti lingkungan, medium, alam, alami. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata omvärld
lingkungan
|
medium
|
alam
|
alami
|
Lihat contoh lainnya
De vet hur de ska leva sina liv på rätt sätt så de har rätt sätt att se på omvärlden. Mereka tahu cara mengatur hidup mereka dengan benar sehingga mereka memiliki pandangan yang benar. |
Vad vi kommer bevisa är att det övernaturliga är en del av omvärlden. Apa yang akan kita buktikan adalah bahwa supranatural sebenarnya bagian dari dunia natural. |
Man tror att 14 av de här grupperna fortfarande lever näst intill isolerade från omvärlden. Di antaranya, konon ada 14 kelompok pribumi yang sekarang nyaris terasing dari dunia luar. |
Får vi signalen tillbaka, kan vi kommunicera med omvärlden. Jika kita dapat sinyal lagi, kita bisa berkomunikasi dengan dunia luar. |
Därför att han hoppades kunna öppna detta rike, som levde i ”självvald isolering”, för kontakter med omvärlden. Karena ia berharap untuk membuka ”kerajaan yang mengasingkan diri” ini kepada dunia. |
Kupolen fascinerar omvärlden, som är orolig för de infångade. Dunia tetap terpesona oleh kubah itu dan memikirkan mereka yang masih terjebak di dalam. |
Genom att fullständigt isolera vittnena från omvärlden försökte myndigheterna bryta ner dem fysiskt och psykiskt. Dengan sama sekali mengasingkan para Saksi, kalangan berwenang berupaya meremukkan mereka secara fisik dan psikologis. |
De kommande två dagarna ska jag försöka skaka loss huset från omvärlden. Selama dua hari berikutnya aku akan melepaskan rumah dari dunia. |
Oberoende av vad vetenskap ursprungligen kallades fick den sin början i Edens trädgård, så snart människan började undersöka omvärlden. Tidak soal apa sebutannya semula, sains berawal di taman Eden segera setelah manusia mulai menyelidiki dunia sekitar mereka. |
Globalisering medverkar till att kulturen i Yemen görs bättre känd för omvärlden, och den gör det möjligt för Mashala att tjäna upp till 31 000 kronor på en tre veckor lång körning. Globalisasi turut menyebarluaskan kebudayaan lokal di Yaman dan memungkinkan Mashala memperoleh pendapatan hingga 3.000 dolar untuk perjalanan tiga minggu. |
En ny väg hade öppnat dörren till omvärlden och till banker, panträtter och skulder. Jalan baru membawa dunia luar ke Spectre....... Juga bank, hak gadai dan hutang. |
Det var i detta stadion som Tredje riket försökte använda de olympiska spelen 1936 till att imponera på omvärlden med sina bedrifter. Di stadion inilah Rezim Nazi berupaya menggunakan Pesta Olahraga Olimpiade pada tahun 1936 untuk membuat dunia terkesan akan prestasi mereka. |
Även om varken jag eller min familj är Jehovas vittnen, tycker vi verkligen om era tidskrifter, eftersom de hjälper oss att bredda vår kunskap om vår omvärld.” Meskipun saya dan keluarga saya bukan Saksi-Saksi Yehuwa, kami sangat menikmati jurnal-jurnal Anda, karena jurnal-jurnal itu memperluas wawasan kami tentang dunia di sekitar kita.” |
En konsultfirma i konfektionsbranschen har i samarbete med läkare framställt denna ålderdomssimulator för att hjälpa sjuksköterskor och olika konstruktörer att förstå ”hur gamla människor uppfattar omvärlden”. Sebuah perusahaan konsultan manufaktur, bersama para dokter, mengembangkan simulator usia untuk membantu para perawat dan perancang produk memahami ”dunia di mata orang lanjut usia”. |
Deras enda kontakt med omvärlden sker vanligtvis båtledes. Sering kali, satu-satunya kontak fisik dengan dunia luar adalah dengan perahu. |
Det skulle stoppa all export från New York till omvärlden. Itu akan segera menghentikan semua ekspor dari New York ke seluruh dunia. |
Tog de efter omvärldens våldspräglade livsstil? Apakah mereka ikut-ikutan? |
”Många är oroliga för att konsumtionen skall öka i lika snabb takt som den gjort i stora delar av omvärlden. ”Tetapi, banyak orang khawatir bahwa masyarakat Bhutan akan kecanduan berbelanja seperti kebanyakan orang di dunia luar. |
Vanligtvis får vi den huvudsakliga informationen om vår omvärld via ögonen. Mata biasanya adalah cara utama untuk mengenali dunia sekeliling kita. |
Fullständigt trygg från omvärlden. Aman secara sepenuhnya dari dunia luar. |
”Isolerad från omvärlden” ’Terisolasi dari Dunia’ |
▪ Förbind texten med din omgivning. Vad lär den här texten mig om naturen, omvärlden, olika kulturer eller problem i samhället? ▪ Kaitkan dengan Lingkungan Apa yang diajarkan bahan ini tentang alam, lingkungan, kebudayaan lain, atau masalah dalam masyarakat? |
Hon är kanske nyfiken på omvärlden. Mungkin dia penasaran tentang dunia luar. |
Det sorgliga är att USA:s nyhetsmedier tror att ”de amerikanska medborgarna inte vill höra nyheter från omvärlden”. (Graphic Arts Monthly) Sayangnya, media AS berpendapat bahwa ”warga Amerika tidak ingin membaca berita tentang dunia”. —Graphic Arts Monthly. |
Ja, barnen känner sig trygga, oavsett hur bekymmersam omvärlden är. Ya, anak tersebut merasa aman, tidak soal betapa penuh kesulitan keadaan di dunia luar. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti omvärld di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.