Ceko
Apa yang dimaksud dengan okrajový dalam Ceko?
Apa arti kata okrajový di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan okrajový di Ceko.
Kata okrajový dalam Ceko berarti pinggiran, tepi, pinggir, batas, birai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata okrajový
pinggiran(fringe) |
tepi(fringe) |
pinggir(fringe) |
batas(fringe) |
birai(border) |
Lihat contoh lainnya
Pomůcky k výuce se v této příručce objevují na okraji stránek. Bantuan pengajaran muncul di sisi halaman buku pedoman ini. |
Tato činnost pro ně nebyla nějakou okrajovou záležitostí. Bagi mereka, hal itu bukanlah kegiatan sambilan. |
Jsou umístěny v krásném prostředí, dvaačtyřicet kilometrů na severozápad od Bogoty, na okraji náhorní roviny, kde leží kolumbijské hlavní město. Pemandangannya indah, 42 kilometer di sebelah barat laut Bogotá, di tepi dataran tinggi tempat ibu kota Kolombia berada. |
To dosahuje okraje monzunu. Mendapat angin hujan, kau lihat. |
Co když navedete Ďábla na okraj a já skočím. Bagaimana kalau kalian memancing Iblis ke tepian dan aku lompat. |
První objevitelé se plavili až za okraj mapy, kde našli místo, ve kterém obvyklé zákony času a teploty jakoby neplatily. Penjelajah awal berlayar melintasi batas peta mereka, dan mereka menemukan tempat di mana aturan normal mengenai waktu dan suhu tampak tidak berlaku. |
Pokud miniaturu přizpůsobujete, ponechte v ní na každé straně zhruba 5 % volného místa a neumísťujte důležité informace (např. loga nebo texty) příliš blízko okrajů. V aplikacích pro iOS by mohlo dojít k jejich oříznutí. Jika menyesuaikan gambar mini, sisakan 5% dari batas pada setiap sisi gambar mini dan jangan tempatkan informasi penting seperti logo dan teks terlalu dekat dengan bagian tepi karena dapat terpotong pada aplikasi iOS. |
„JAKO tvé jméno, Bože, taková je tvá chvála k okrajům země.“ ”SEPERTI nama-Mu, ya Allah, demikianlah kemasyhuran-Mu sampai ke ujung bumi”. |
To otřáslo mým městským polospánkem, ve kterém, když míjím bezdomovce, vnímám ho jen periferním viděním, okrají mysli. Membuat saya -- diagnosa itu membuat saya tergoncang keluar dari hipnotis perkotaan dimana, ketika kita melihat, ketika kita melewati seseorang yang adalah seorang tunawisma di batas luar pandangan kita, objek itu tetap berada di batas luar pandangan kita. |
V těchto okrajových poznámkách masoreti často uváděli neobvyklé tvary slov a slovních spojení a také údaje o tom, jak často se tyto výrazy vyskytují v dané knize nebo v celých Hebrejských písmech. Dalam catatan margin ini, kaum Masoret juga mencatat bentuk-bentuk dan kombinasi kata yang tidak lazim, dengan menandai berapa sering hal ini muncul dalam sebuah buku atau dalam seluruh Kitab Ibrani. |
To znamená, že to, co kdysi bylo speciálním, okrajovým pamlskem, je nyní tím hlavním jídlem, stále více pravidelným. Daging yang dulunya lauk spesial, tambahan dengan porsi kecilnya, sekarang telah menjadi makanan pokok, dan lebih reguler. |
Jedna žena dávala volnou rukou nepomleté zrní po troškách do trychtýřovité díry v horním kamenu, zatímco druhá žena sbírala mouku, která se z okrajů mlýnku sypala na misku nebo na látku pod ním. Dengan tangan yang lain, salah seorang wanita memasukkan biji-bijian yang belum digiling sedikit demi sedikit ke dalam lubang pengisi pada batu bagian atas, sedangkan wanita yang lain mengumpulkan tepung yang keluar dari tepi kilangan, yang jatuh ke nampan atau kain yang dihamparkan di bawah kilangan itu. |
V okrajové části města Mandalaj v Barmě vypukl nedaleko sálu Království požár. Di sebuah kawasan permukiman di pinggiran kota Mandalay, Myanmar, kebakaran besar terjadi tidak jauh dari sebuah Balai Kerajaan. |
Ike prohlíží koberec mechu na okraji hlubokého močálu Ike tampak karpet lumut dasar rawa |
(1Mo 27:36; Oz 12:2, 3) Jákob, hlava rodiny, žehnal svému pátému synu Danovi a předpověděl pro něho, že bude jako had, který leží u okraje silnice a uštkne do pat koně, jenž shodí jezdce. (Kej 27:36; Hos 12:2, 3) Sewaktu Yakub, sang kepala keluarga, memberkati putranya yang kelima, Dan, ia menubuatkan hal yang baik atasnya, yaitu Dan akan menjadi seperti ular yang mengintai di pinggir jalan dan menggigit tumit kuda sehingga penunggangnya jatuh. |
Pátrání po cínu vedlo do vzdálených zemí, které byli na okraji tehdy známého světa. The berburu untuk timah menyebabkan negeri-negeri jauh yang di pinggir dunia saat itu dikenal. |
Je pokryta bílými květy s růžovými okraji a těch květů je tolik, že kdyby ze všech byla jablka, strom by je nemohl unést. Pohon itu berhiaskan bunga-bunga putih bersisi kemerahan sebegitu lebatnya sehingga jika semuanya matang menjadi apel, pohon tersebut tidak akan sanggup menanggung bebannya. |
(Poznámka: Psaní poznámek na okraje v písmech může studentům pomoci snadněji nacházet důležité zásady a pamatovat si je.) (Catatan: Membuat catatan di margin tulisan suci dapat membantu siswa menemukan dan mengingat asas-asas penting dengan lebih mudah). |
Ale přesto se do něj pustili, jeden člověk za druhým a dílek za dílkem, vyhledali rovné okraje a postarali se, aby toto božské dílo bylo postupně celé náležitě orámováno. Tetapi mereka memulai, satu orang, satu potongan puzzle setiap kali, menemukan sudut yang lurus, bekerja untuk menyusun secara benar pekerjaan ilahi ini. |
Místo na okraji stránky v tištěné příručce pro učitele lze využít při přípravě lekce k zapisování poznámek, zásad, zkušeností nebo dalších námětů a myšlenek podle toho, jak vás bude nabádat Duch Svatý. Ruang kolom dalam buku pedoman guru cetakan dapat digunakan untuk persiapan pelajaran, termasuk menuliskan catatan, asas, pengalaman, atau gagasan lainnya, sebagaimana Anda merasa didorong oleh Roh Kudus. |
Mohli byste studenty povzbudit, aby si jednu nebo více těchto pasáží v písmech zvýraznili nebo aby si je napsali na okraj stránky ve své příručce Kažte evangelium mé. Anda dapat mengimbau siswa untuk menandai satu petikan atau lebih dalam tulisan suci mereka atau menuliskannya di margin Mengkhotbahkan Injil-Ku milik mereka. |
Oddělení okrajových věd. Fringe Division. |
Cochrane to vypálí na ty Němce svým skotským přízvukem - plynulou němčinou, jen tak na okraj, ale se skotským přízvukem - a vysvětluje jim, jak německá kultura byla kulturou, která dala světu Schillera a Goetheho. Cochrane, dengan berapi- api menjelaskan pada orang- orang Jerman ini dengan logat Skotlandia -- dalam bahasa Jerman yang fasih, namun dengan logat Skotlandia -- menjelaskan kepada mereka bahwa budaya Jerman adalah budaya yang membawa Schiller dan Goethe ke dunia. |
Objevili jsme spoustu důkazů chodeb na východním okraji města. Kita telah menemukan tanda terowongan di pinggiran sebelah timur kota. |
Tyto dlouhé, úzké kusy tkaniny byly potom po okrajích přišívány k sobě, a tak vznikla širší látka, která se dala ovinout kolem těla jako oděv. Kain-kain yang panjang dan tidak begitu lebar ini kemudian dijahit satu sama lain, sisi dengan sisi, untuk menciptakan kain yang lebih lebar yang dapat membungkus seluruh tubuh sebagai pakaian. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti okrajový di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.