Apa yang dimaksud dengan οισοφάγος dalam Yunani?
Apa arti kata οισοφάγος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan οισοφάγος di Yunani.
Kata οισοφάγος dalam Yunani berarti esofagus, kerongkongan, tekak, Esofagus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata οισοφάγος
esofagusnoun Το μόνο ασυνήθιστο χαρακτηριστικό είναι ο εξαιρετικά ελαστικός οισοφάγος που βοηθά στη διέλευση των κοκάλων. Satu-satunya unsur yang aneh adalah esofagusnya yang sangat elastis yang memungkinkan masuknya pecahan-pecahan tulang. |
kerongkongannoun Ο λάρυγγας, ο οισοφάγος και το υοειδές οστό έχουν συνθλιβεί σαν κιμωλία. Pangkal tenggorokan, kerongkongan dan tulang pangkal lidah hancur seperti kapur tulis. |
tekaknoun |
Esofagus
Το μόνο ασυνήθιστο χαρακτηριστικό είναι ο εξαιρετικά ελαστικός οισοφάγος που βοηθά στη διέλευση των κοκάλων. Satu-satunya unsur yang aneh adalah esofagusnya yang sangat elastis yang memungkinkan masuknya pecahan-pecahan tulang. |
Lihat contoh lainnya
Η κόρη σου έχει καρκίνο του οισοφάγου και θέλει να σε δει όσο υπάρχει καιρός. Putrimu mengidap kanker kerongkongan, dan dia mau menemuimu selagi dia punya waktu. |
• «Η χρήση καπνού για μάσημα ή για πιπίλισμα αυξάνει τον κίνδυνο να πάθει κάποιος καρκίνο του στόματος, του λάρυγγα, του λαιμού και του οισοφάγου, και είναι πολύ εθιστική συνήθεια». • ”Penggunaan tembakau kunyah atau tembakau sedot meningkatkan risiko kanker mulut, laring, tenggorokan, dan esofagus, dan merupakan kebiasaan yang sangat mencandu.” |
«Αισθητή επίδραση επίσης θα υπάρξει στη συχνότητα καρκίνων του στόματος, φάρυγγα, λάρυγγα, οισοφάγου, ουροδόχου κύστης, πιθανώς του παγκρέατος, και ίσως του νεφρού».—The Causes of Cancer. ”Pengaruh utama juga terlihat dari kasus-kasus kanker mulut, tekak, pangkal tenggorokan, kerongkongan, kandung kemih, mungkin pankreas, dan barangkali ginjal.”—The Causes of Cancer. |
Οισοφάγος (δίοδος της τροφής) Esofagus (jalur makanan) |
Ο συχνός εμετός μπορεί να προκαλέσει αφυδάτωση, τερηδόνα, ζημιά στον οισοφάγο, ακόμη και καρδιακή ανεπάρκεια. Sering muntah dapat mengakibatkan dehidrasi, pembusukan gigi, dan kerusakan kerongkongan, bahkan gagal jantung. |
Από την εκδήλωση μέχρι τη διάγνωση, ο οισοφάγος της είχε πάθει τόσο σοβαρή βλάβη, που δεν θα μπορέσει ποτέ να ξαναφάει. Meski sejak ia jatuh sakit hingga diagnosa tersebut kerongkongannya rusak parah, hingga ia takkan pernah bisa makan lagi. |
Η φάλαινα το μυστακοκήτος, με αρκετά μεγάλο οισοφάγο για να καταπιεί έναν άνθρωπο Ikan paus besar, dengan kerongkongan yang cukup besar untuk menelan manusia |
Αφού πέρασε τον οισοφάγο σου, θα ταξιδέψει και τον υπόλοιπο δρόμο. Jika itu bisa melewati kerongkonganmu, maka itu juga bisa melewati seterusnya. |
Καθώς βγαίνει ο αέρας, τα τοιχώματα του οισοφάγου δονούνται. Seraya udara mengalir, ia menyebabkan dinding esofagus bergetar. |
Μια περίπτωση αφορούσε έναν Μάρτυρα που είχε διόγκωση των αιμοφόρων αγγείων στον οισοφάγο, ένα πρόβλημα το οποίο προκαλεί σοβαρή γαστρορραγία. Dalam sebuah kasus yang saya tangani, seorang Saksi mengalami pembengkakan pembuluh darah esofagus, dan hal ini mengakibatkan perdarahan lambung yang serius. |
Θα χορηγήσω μερικά αντιβιοτικά μέσω του οισοφάγου. Aku akan mengelola suatu program antibiotik melalui tabung pengisi. |
Έκαψε τον οισοφάγο του. Kerongkongannya terbakar. |
Ο λάρυγγας, ο οισοφάγος και το υοειδές οστό έχουν συνθλιβεί σαν κιμωλία. Pangkal tenggorokan, kerongkongan dan tulang pangkal lidah hancur seperti kapur tulis. |
Ο φαλαινοκαρχαρίας τρέφεται μόνο με μικροσκοπικό πλαγκτόν και κριλ, τα οποία «καταπίνει με τη βοήθεια νερού και μέσω του οισοφάγου τα κατεβάζει στην τεράστια και ελαστική ‘αίθουσα συμποσίων’, δηλαδή στο καρδιακό στόμιο του στομάχου». Hiu paus memakan plankton-plankton yang kecil dan krill (semacam ganggang), yang ”ditelan bersama air melalui esofagus ke dalam ruang makan yang elastis dan teramat besar, yang disebut kardiak perut.” |
Για 60 χρόνια υπήρχαν υπόνοιες ότι το οινόπνευμα είχε σχέση με την πρόκληση καρκίνου, αφού αποδείχθηκε ότι οι καρκίνοι του στόματος, του φάρυγγα, του λάρυγγα, και του οισοφάγου ήταν πιο συνήθεις από το μέσο όρο σε άντρες που εργάζονταν σε επαγγέλματα που ενθάρρυναν την κατανάλωση μεγάλων ποσοτήτων οινοπνεύματος». Selama 60 tahun alkohol telah dicurigai menyebabkan kanker, karena ternyata kanker mulut, tekak, pangkal tenggorokan, kerongkongan lebih umum pada rata-rata orang yang dalam pekerjaannya lebih banyak pengaruh untuk minum alkohol dalam jumlah besar”. |
Πάρε δείγμα από στόμα, σιαγόνα, ιγμόρεια, και ό, τι απέμεινε απ'τον οισοφάγο. Sampel Mengambil dari mulut, rahang, sinus, dan apa yang tersisa dari kerongkongan. |
Στο μεταξύ, ο Μπιλ είχε επίσης αρχίσει να παρακολουθεί κάποια μαθήματα για να μάθει να μιλάει μέσω του οισοφάγου. Sementara itu, Bill juga mulai mengikuti kursus bicara esofagus. |
Κάποιες φορές, είναι χειρότερο αν κάτι μείνει στον οισοφάγο. Jika tidak begitu, kau akan merasa tidak enak nantinya. |
Ο οισοφάγος της δεν έκλεινε μετά το φαγητό, και έτσι το περιεχόμενο του στομαχιού της ανέβαινε στο λαιμό της. Kerongkongannya tidak menutup setelah ia makan, jadi makanan yang ada di lambungnya naik kembali dan masuk ke tenggorokan. |
Πώς μπορεί να συνθλιβεί ο οισοφάγος κι ο λαιμός να παραμείνει ανέγγιχτος; Lalu bagaimana kerongkongan bisa dihancurkan tanpa menyentuh leher? |
Το μόνο ασυνήθιστο χαρακτηριστικό είναι ο εξαιρετικά ελαστικός οισοφάγος που βοηθά στη διέλευση των κοκάλων. Satu-satunya unsur yang aneh adalah esofagusnya yang sangat elastis yang memungkinkan masuknya pecahan-pecahan tulang. |
Έκανε εκδορές επίσης στον οισοφάγο και τον θυροειδή. Ini juga menyerempet esofagus dan tiroid. |
Καθώς επισκέπτονται τα λουλούδια, οι μέλισσες συλλέγουν νέκταρ στη μελιτοδόχο κύστη τους, η οποία αποτελεί επέκταση του οισοφάγου τους. Seraya mengunjungi bunga-bunga, lebah-lebah mengumpulkan nektar dalam kantong madu mereka, yang adalah perbesaran dari kerongkongan mereka. |
Το ενδοσκόπιο έδειξε ότι ήταν καρκίνος του οισοφάγου. Endoskopi menunjukkan itu adalah kanker kerongkongan. |
Αισθάνεται το θήραμά του σεισμικά, και στο στόμα έχει τρία πανίσχυρα πλοκάμια σαν φίδια για να αρπάζει το θήραμα του και να το τραβάει στον οισοφάγο του. Graboid merasakan mangsanya melalui getaran, dan mengeluarkan 3 tentakel kuat, berbentuk seperti mulut ular untuk menjerat mangsanya, dan menariknya ke tenggorokannya. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti οισοφάγος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.