Swedia
Apa yang dimaksud dengan öga dalam Swedia?
Apa arti kata öga di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan öga di Swedia.
Kata öga dalam Swedia berarti mata, optik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata öga
matanoun (1. synorgan) Han satt där med sina ögon stängda. Dia berduduk di situ dengan mata tertutup. |
optiknoun Den här fläcken på näthinnan, där nervtrådarna i ögonen sammanstrålar och bildar synnerven, saknar ljuskänsliga celler. Titik di retina ini, tempat bergabungnya serabut-serabut saraf menjadi saraf optik, tidak memiliki sel-sel pengindera cahaya. |
Lihat contoh lainnya
I det allra första numret av Zion’s Watch Tower gjordes en anspelning på Matteus 24:45—47, när det sades att utgivarnas syfte var att hålla ett vakande öga på händelser i förbindelse med Kristi närvaro och att ge andlig ”mat i rätt tid” åt trons hushåll. Terbitan yang pertama sekali dari Watch Tower mengutip Matius 24:45-47 ketika menyatakan bahwa tujuan penerbit majalah itu adalah untuk waspada terhadap peristiwa-peristiwa yang ada hubungannya dengan kehadiran Kristus dan untuk memberikan ”daging” rohani ”pada musimnya yang tepat” kepada rumah tangga iman. |
Dra först ut bjälken ur ditt eget öga, och därpå skall du tydligt se att dra ut strået ur din broders öga.” (Matteus 7:1–5) Keluarkanlah dahulu kasau dari matamu sendiri, kemudian engkau akan melihat dengan jelas bagaimana mengeluarkan jerami dari mata saudaramu.”—Matius 7:1-5. |
□ Vad kommer det att innebära för oss att vårt andliga öga är ogrumlat? □ Jika mata rohani kita sederhana, apa artinya ini bagi kita? |
Men redan nu kan du genom att ge uttryck åt den uppskattning du känner av allt det goda han gör, förutom att du visar barmhärtighet, fånga inte bara din mans öga, utan också hans hjärta. Tetapi sekarang juga penghargaan yang saudari nyatakan untuk kebaikan-kebaikan yang dilakukan suami saudari disertai belas kasihan di pihak saudari, tidak hanya akan diperhatikan oleh matanya tetapi juga hatinya. |
Då blev jag blind på mitt vänstra öga, och synen på mitt högra öga började försämras. Sekitar waktu itu, mata kiri saya menjadi buta, dan mata kanan saya mulai melemah. |
Arbeta på att hålla ”ett öga [inte] bara på ... [dina] egna angelägenheter, utan också med personligt intresse på de andras”. Berupayalah untuk ”menaruh perhatian, bukan dengan minat pribadi kepada persoalanmu sendiri saja, tetapi juga dengan minat pribadi kepada persoalan orang lain”. |
Vi behöver bara dit andra öga. Kami hanya butuh matamu yang satunya. |
Den omsorg de visade lärde mig hur viktigt det är att man alltid ”med personligt intresse håller ett öga [inte] bara på [sina] ... egna angelägenheter, utan också med personligt intresse på de andras”. — Filipperna 2:4. Kepedulian mereka memberi pelajaran yang sangat penting bagi saya: Selalu mengingat agar ’jangan hanya memperhatikan kepentingan sendiri, tetapi kepentingan orang lain juga’. —Filipi 2:4. |
Öga för öga, anser jag. Mata untuk mata, kubilang. |
Håll ett öga på honom. Jauhkan mata Anda pada dirinya. |
Med den lilla syn jag hade kvar på mitt andra öga kunde jag ändå använda tre till fyra timmar om dagen till att studera med hjälp av ett förstoringsglas och den litteratur vi har med stor stil. Namun, dengan memakai kaca pembesar dan lektur bertulisan besar, saya dapat belajar selama tiga sampai empat jam sehari dengan menggunakan penglihatan saya yang tinggal sedikit pada mata saya yang satunya. |
Det är djävulens eget öga, som kommer för att dra mig mot min dom Apakah mata setan datang sendiri untuk menyeretku ke pengadilanku? |
Håll ett öga på henne. Jaga pandanganmu padanya. |
Mitt öga! Mataku! |
Kan du hålla ett öga där, Maggie. Tolong awasi, Maggie. |
När Edmundo kom ut på podiet kramade vi om varandra och grät. Inte ett öga var torrt i publiken.” Para hadirin tersentuh dan menangis saat saya dan Edmundo saling berpelukan serta menangis di panggung.” |
Men håll ett öga på folkmassorna. Tapi kau tetap awasi kerumunan itu. |
Men jag håller ett öga på er. Tapi aku mengawasimu. |
Det är nåt i ditt öga. Sesuatu di matamu. |
Om datorn står på en central plats i hemmet är det lättare för föräldrarna att hålla ett öga på vad barnen gör på nätet, och det kan även få barnen att undvika olämpliga sajter. Menaruh komputer di tempat yang mudah diamati di rumah akan membantu orang tua memantau apa yang dilakukan anak-anak ketika berinternet dan mengingatkan mereka untuk menghindari situs-situs yang tidak baik. |
*+ 3 Varför lägger du märke till flisan i din broders öga men inte bjälken i ditt eget? + 3 Jadi, kenapa kamu melihat jerami di mata saudaramu tapi tidak melihat balok di matamu sendiri? |
Hur kan vårt ”öga” eller vår ”hand” få oss att ”snava och falla”? Bagaimana ”mata” atau ”tangan” dapat menyebabkan kita ”tersandung”? |
Men de har ett öga för talang. Tapi mereka punya visi melihat bakat. |
Till och med när han stod öga mot öga med döden, bevarade han sin balans och sitt känslomässiga lugn. Ia bahkan bisa tegar menghadapi kematian. |
För mitt inre öga såg jag hur Joseph fick kunskap, vittnesbörd och gudomlig undervisning och blev ett välsignat redskap i vår himmelske Faders hand. Menurut pendapat saya, saya melihat Joseph menerima pengetahuan, kesaksian, serta petunjuk ilahi sewaktu dia menjadi alat yang diberkati di dalam tangan Bapa Surgawi kita. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti öga di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.