Apa yang dimaksud dengan nikdo dalam Ceko?
Apa arti kata nikdo di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nikdo di Ceko.
Kata nikdo dalam Ceko berarti kosong, tak satupun, tiada, seseorang, tak seorang pun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nikdo
kosong(none) |
tak satupun(none) |
tiada(cypher) |
seseorang(anybody) |
tak seorang pun(no-one) |
Lihat contoh lainnya
Varoval jsem vás, ale nikdo neposlouchal. Sudah kuperingatkan kalian tapi tak ada yg mendengar. |
Nikdy by neměli zapomenout na to, jak jejich jednání vnímá Jehova. Sewaktu membuat keputusan tentang hal itu, mereka harus ingat bagaimana perasaan Yehuwa jika mereka melakukan hal itu. |
A že Bůh je mi svědkem, už nikdy nebudeš hladovět. Dan demi Tuhan, kau takkan pernah merasa lapar lagi. |
Nezáleží na tom, jak se budeš snažit, protože nikdy nebudeš jako já. Tidak peduli sekuat apapun kau mencobanya, kau tidak akan pernah menjadi diriku. |
Už nikdy si s takovými věcmi nehraj Aku tak ingin kau bermain dengan ini. |
Buď se vrátíš ke mě, nebo nikdy neodejdou z Egypta. Kau akan datang padaku, atau mereka takkan tinggalkan Mesir. |
Z Alcatrazu nikdo nikdy neunikl. Tak pernah ada yang kabur dari Alcatraz. |
Nikdo nikam nepůjde, ne dokud nezavoláme policii. Jangan ada yang pergi kemana-mana, hingga kita menghubungi polisi. |
Původní návrh však nebyl nikdy realizován v důsledku druhé světově války. Namun, usaha ini tidak diteruskan setelah meletusnya Perang Dunia II. |
Nikdo se nezmínil o tom, jak nudný může být konec světa. Tak ada yang pernah bilang betapa akhir dunia sangat membosankan. |
S tímto podobenstvím předložil Ježíš ještě jedno další a na závěr řekl: „Můžete si tedy být jisti, že nikdo z vás, kdo se nerozloučí se vším svým majetkem, nemůže být mým učedníkem.“ Itulah sebabnya setelah mengucapkan perumpamaan tersebut dan perumpamaan yang berhubungan, ia menyimpulkan, ”Demikian pulalah tiap-tiap orang di antara kamu, yang tidak melepaskan dirinya dari segala miliknya, tidak dapat menjadi muridKu.” |
Dřív jsem tam seděla a nehlásila se, protože jsem si myslela, že na moje komentáře není nikdo zvědavý. Dulu, saya hanya duduk dan tidak memberi komentar. Saya pikir, tidak ada yang mau mendengar komentar saya. |
Nepopudíš se na nás do krajnosti, takže nikdo nezůstane a nikdo neunikne? Tidakkah Engkau akan murka kepada kami sampai kami habis binasa, sehingga tidak ada yang tinggal hidup atau terluput? |
Můžeš mít stejnej ohoz jako my, ale nikdy neuslyšíš zvuk Rohů svobody až umřeš, Yondu. Pakaianmu mungkin seperti kami tapi kau takkan pernah mendengar Terompet Merdeka saat kau mati, Yondu. |
Ale pokud vim, doteď jim nikdo neuvěřil. Sejauh pengetahuanku belum ada yang mempercayai mereka. |
Tak jak je možné, že si ji předtím nikdy nevzpomínal? Mengapa kau tidak mengenalinya? |
Jinak si nikdy nebudeme blízcí. Kita tidak akan pernah dekat jika kau tidak mau minum! |
Přátelé se totiž nikdy neopouštějí. Sebab kau tak pernah mengabaikan temanmu. |
Byl přesvědčen o tom, že je nutné udržovat sbor čistý, aby v něm nikdo svévolně nepáchal hřích. Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja. |
To se nikdy nestane. Hal itu tidak akan pernah terjadi. |
Je zatím spousta zkoumání, spousta chyb, pokusů a omylů -- myslím, že spíš omylů -- které provázejí každé jídlo, nikdy to nevyjde napoprvé, a trvá to nějakou chvíli, než jsme schopni to lidem vysvětlit. Ada banyak penelitian, banyak kegagalan, ralat, dan kesalahan -- mungkin, lebih banyak kesalahan -- yang terjadi pada setiap dan semua makanan, jadi kami tidak selalu berhasil, dan kami perlu beberapa waktu untuk menjelaskannya kepada orang- orang. |
Když mě pozvou, nikdy neodmítnu. Aku selalu datang jika diundang. |
Alzheimer není nikdy pouze o jedné osobě. Kisah tentang Alzheimer tidak pernah tentang satu orang. |
Připomínali si radu krajského dozorce: „Nikdy neodmítejte úkol přidělený od Jehovy“, a pozvání přijali. Sambil mengingat nasihat pengawas wilayah yakni ”Jangan pernah menolak tugas dari Yehuwa”, mereka pun menerima undangan itu. |
Možná nikdo nic neřekne. Mungkin tak satupun yang akan berbicara lagi. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nikdo di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.