Ceko
Apa yang dimaksud dengan nárůst dalam Ceko?
Apa arti kata nárůst di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nárůst di Ceko.
Kata nárůst dalam Ceko berarti perkembangan, pertambahan, pertumbuhan, kenaikan, tambahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nárůst
perkembangan(growth) |
pertambahan(growth) |
pertumbuhan(growth) |
kenaikan(growth) |
tambahan(growth) |
Lihat contoh lainnya
S úžasem jsem se jí zeptala, jak dokázala dosáhnout takového nárůstu účasti. Saya bertanya kepadanya, dalam kekaguman, apa yang telah dia lakukan untuk membawa peningkatan jumlah seperti itu. |
Pokud ztratíme důvěru našich zahraničních věřitelů, a my to nesmíme dopustit, ale pokud by se to stalo, pak nastane dramatický pokles amerického dolaru, dramatický nárůst úrokových sazeb, silné tankování inflace, velmi, velmi hluboká recese a možná i deprese, kterou by bylo cítit na celém světě. Jika kita kehilangan kepercayaan pemberi pinjaman luar negeri kita,... dan kita tidak boleh membiarkan itu terjadi,... tetapi jika itu terjadi,... maka akan ada penurunan dramatis terhadap dolar,... peningkatan dramatis pada tingkat suku bunga,... kenaikan signifikan pada inflasi,... resesi yang sangat dalam dan kemungkinan depresi...... yang akan dirasakan di seluruh dunia. |
Pokud máme sublineární měřítko, pak dle teorie by měl nastat esovitý nárůst. Kalau grafik ini mempunyai skala sublinear, teorinya mengatakan kita seharusnya mendapat pertumbuhan sigmoid. |
Nárůst hlasitosti o každých deset decibelů znamená desetinásobné zvýšení zátěže pro náš sluch.“ Setiap peningkatan 10 desibel pada tingkat suara berarti 10 kali lipat kebisingan yang mengganggu.” |
Dále, jelikož zásoby nerostného bohatství nejsou nevyčerpatelné, čím rychlejší bude nárůst světové populace, tím rychleji se tyto zdroje vypotřebují, a to může znamenat jedině celosvětovou katastrofu. Lebih lanjut, mengingat persediaan dunia akan sumber daya alam terbatas, sumber daya tersebut akan segera terkuras habis oleh penduduk yang terus bertambah, dan ini berarti bencana seluas dunia. |
Naše zkušenosti poukazují na úžasný nárůst v lidské produktivitě přes 20 procent užíváním těchto rostlin. Pengalaman kami menunjukkan bahwa ada peningkatan kinerja manusia yang cukup berarti hingga 20 persen dengan keberadaan tanaman ini. |
A tuto skutečnost navíc komplikuje fakt, že oblastmi nejrychlejšího nárůstu jsou ve většině zemí již beztak přelidněná města. Namun, masalah itu semakin diperumit oleh fakta bahwa daerah-daerah yang pertumbuhannya paling cepat di kebanyakan negeri justru adalah kota-kota yang sudah padat penduduknya. |
Proč by tyto vlastnosti měly vést k nárůstu moci a vlivu v rodině? Mengapa sifat-sifat ini akan menuntun pada kuasa dan pengaruh yang meningkat di rumah? |
Aby mohla diagnostika posoudit implementaci služby Analytics, prochází vaše webové stránky jako GoogleBot. Při tom minimalizuje nárůst objemu údajů o provozu. Untuk mengevaluasi penerapan Analytics Anda, Diagnostik akan merayapi halaman web Anda sebagai GoogleBot, dan melakukannya dengan cara yang meminimalkan semua inflasi data traffic. |
„Mnoho lidí se kvůli nárůstu kriminality bojí o své bezpečí. ”Krn meningkatnya kejahatan, banyak orang merasa tidak aman. |
Jeho služba jako presidenta Církve se vyznačuje významným nárůstem ve stavbě chrámů a v misionářské práci. Kepemimpinannya sebagai Presiden Gereja ditandai dengan pertumbuhan yang signifikan dalam pembangunan bait suci serta pekerjaan misionaris. |
Prudký nárůst energie a explodovalo světlo. Sesuatu seperti lonjakan listrik, dan lampunya meledak |
Existující zákony nezastavily nárůst kriminality. Undang-undang belum juga menghentikan maraknya kejahatan. |
Pokud zaznamenáte náhlý nárůst využití procesoru, zkontrolujte akci, kterou prohledávač v danou chvíli prováděl, abyste problém mohli odstranit. Jika Anda melihat peningkatan CPU, tinjau tindakan yang dilakukan crawler pada saat itu untuk membantu menyelesaikan masalah. |
Měl docela podobné zrychlení nárůstu infekce. Dia tidak mengalami ketidaksamaan tingkat akselerasi infeksi. |
Výzkum uskutečněný MIT dokládá, že nárůst počtu obyvatel je důležitým motorem technického pokroku. Riset dari MIT menyimpulkan bahwa kenaikan jumlah penduduk merupakan pendorong utama dalam kemajuan teknologi. |
Podle tradice se říká, že Shaku zabili kvůli nárůstu jeho brutálního chování po smrti jeho matky Nandi. Perebutan kuasa ini terjadi karena kekejaman Shaka semakin menjadi-jadi selepas kematian ibunya, Nandi. |
Došlo k vítanému nárůstu dárcovské podpory, jmenovitě v podobě Regionální iniciativy proti rezistenci na artemisinin, která získala grant ve výši 100 milionů dolarů z Globálního fondu boje proti AIDS, tuberkulóze a malárii. Terdapat kenaikan bantuan donor, terutama the Regional Artemisinin-resistance Initiative, yang didanai oleh hibah sejumlah $100 juta dari The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis, and Malaria. |
To představuje nárůst . . . o 45 procent ve srovnání s rokem 1999.“ STOCKHOLMSKÝ MEZINÁRODNÍ INSTITUT PRO VÝZKUM MÍRU, ŠVÉDSKO Ini berarti kenaikan . . . 45 persen sejak tahun 1999.” —INSTITUT PENELITIAN PERDAMAIAN INTERNASIONAL STOKHOLM, SWEDIA. |
Výzkumníci zjistili, že na každou desetinu nárůstu systolického krevního tlaku se pravděpodobnost ochabování funkce mozku zvyšuje o devět procent. Para peneliti mendapati bahwa untuk setiap bertambahnya sepuluh poin dalam tekanan darah sistolik, kemungkinan berkurangnya fungsi otak meningkat hingga 9 persen. |
Smutná, ale pravdivá jsou slova v Britannice: „Zdá se, že nárůst zločinnosti je charakteristickým rysem všech moderních průmyslových společností, a neprokázalo se, že by rozvoj právní vědy či penologie měl na tento problém nějaký významný dopad... Kata-kata dari The New Encyclopædia Britannica memang menyedihkan namun benar, ”Meningkatnya kejahatan tampaknya adalah ciri-ciri dari semua masyarakat industri modern, dan tidak ada perkembangan dalam ilmu hukum atau ilmu pidana yang terbukti dapat mendatangkan pengaruh yang berarti pada problem tersebut. . . . |
No, bylo spočítáno, že nárůst zemské teploty o pouhých pár stupňů způsobí tání polárních ledových čepiček. Yah, telah dihitung, kenaikan beberapa derajat dari temperatur Bumi akan mencairkan es di kutub. |
Po nárůstech cen ropy v 70. letech potřeboval Airbus minimalizovat náklady na palivo u A320. Setelah penungkatan harga minyak pada dekade 1970an, Airbus berusaha mengurangi biaya bahan bakar perjalanan dari A320. |
Na žádost nejvíce zranitelných zemí světa bylo dále přidáno slibné “snažit se o omezení nárůstu teploty na 1,5o.” Selain itu, berdasarkan permintaan negara-negara paling rentan di dunia, rumusan tersebut dilengkapi dengan kehendak untuk “mengedepankan upaya-upaya untuk menekan kenaikan suhu hingga 1,5o derajat Celcius.” |
Kvůli znepokojivému nárůstu případů cukrovky svět míří k „jedné z největších zdravotních katastrof“ všech dob, varuje britský profesor sir George Alberti, prezident Mezinárodní diabetické federace. Dunia akan menghadapi ”salah satu bencana kesehatan terbesar”, yang disebabkan oleh meningkatnya penyakit diabetes secara mengerikan, demikian peringatan profesor asal Inggris, Sir George Alberti, presiden Federasi Diabetes Internasional (IDF). |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nárůst di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.