Ceko
Apa yang dimaksud dengan napříč dalam Ceko?
Apa arti kata napříč di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan napříč di Ceko.
Kata napříč dalam Ceko berarti lintang, bersilang, melintasi, silang, garis lintang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata napříč
lintang(cross) |
bersilang(cross) |
melintasi(cross) |
silang(cross) |
garis lintang(across) |
Lihat contoh lainnya
Neměly jsme peníze na vlak, a tak jsme Leona, já a ještě další dvě dívky stopovaly celou cestu napříč Kanadou do Montrealu v Quebecu. Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec. |
A to se opakuje napříč celým spektrem firem. Dan ini terus berulang di seluruh spektrum perusahaan. |
Když král David utíkal před povstalcem Absalomem, šel pěšky napříč údolím Kidron. Ketika melarikan diri dari Absalom yang memberontak, Raja Daud berjalan kaki menyeberangi Lembah Kidron. |
Mnoho děl pak jde napříč několika žánry a používá a kombinuje tyto konvence. Genre terbentuk melalui konvensi, dan banyak karya melintasi beberapa genre dengan meminjam dan menggabungkan konvensi-konvensi tersebut. |
Tou dobou se vládci ženili napříč Evropou, takže obě hypotézy mohou být správné. Beberapa wanita secara temporer menikahi pria Eropa pada masa ini, dengan kedua belah pihak menyaksikan penyatuan tersebut sebagai hal yang saling menguntungkan. |
Kdybych Sashu konfrontovala přímo, pošpinila by mě napříč průmyslem tak, jako Jane. Jika aku menghadapi Sasha secara langsung, dia akan menghancurkan karirku di industri ini, seperti yang dia lakukan pada Jane. |
Pokud je například značka reklamy majitele stránek umístěna do prvku Iframe napříč doménami, nemusí být viditelnost reklamy měřitelná. Misalnya, jika tag iklan penayang ditempatkan dalam Iframe lintas domain, keterlihatannya mungkin tidak terukur. |
A ona má schůzku toto šviháka Carlos kdo je střelené volání z napříč zálivem a ona říká jemu o švihákovi že ona čistí pro. Dan dia sedang menanggali pesolek ini Carlos yang adalah satu pemanggil tembakan dari ke seberang teluk dan dia mengatakan dia tentang pesolek tersebut dia sedang membersihkan untuk. |
GS1 je nadnárodní organizace zaměřená na navrhování a praktické zavádění globálních standardů, postupů a řešení k zlepšování efektivity a průhlednosti vztahu nabídky a poptávky v celosvětovém měřítku a napříč odvětvími. GS1 didedikasikan untuk merancang dan menerapkan standar global dan solusi untuk meningkatkan efisiensi dan visibilitas rantai persedian dan permintaan global dan lintas sektor. |
S postupem 60. let stoupalo napětí ve společnosti, které mělo tendenci probíhat napříč generačními liniemi zajímajícími se o válku ve Vietnamu, rasové vztahy, lidskou sexualitu, práva žen, tradiční způsoby autorit, experimenty s psychoaktivními drogami, což způsobovalo změny v interpretaci „amerického snu“. Saat 1960an berjalan, merebaknya ketegangan sosial yang berkembang terkait masalah-masalah lainnya, dan melingkupi tuntutan-tuntutan terkait seksualitas manusia, hak asasi wanita, mode otoritas tradisional, eksperimentasi dengan obat-obatan psikoaktif, dan tafsiran berbeda terhadap Mimpi Amerika. |
Později došel k závěru, že tyto otvory ve zdích budovy vznikly následkem toho, že „ztrouchnivěly a/nebo shořely dřevěné trámy, které byly zabudovány napříč do zdí a měly sloužit k jejich zpevnění“. Sekarang ia menyimpulkan bahwa lubang-lubang di dinding bangunan itu adalah akibat ”pembusukan dan/atau pembakaran balok-balok kayu yang dipasang melintang di bagian lebar dinding sebagai penyambung atau penumpu”. |
Plavili jsme se na italské cestovní lodi Julio Caesar, která plula napříč Atlantikem z New Yorku do španělského Cádizu. Kami sedang berada di atas sebuah kapal Italia bernama Julio Caesar mengarungi Samudra Atlantik dari New York menuju Cádiz, Spanyol. |
Chcete-li klientským účtům umožnit využívání konverzních akcí napříč účty, postupujte takto: Ikuti langkah-langkah di bawah untuk membagikan tindakan konversi lintas-akun dengan akun yang dikelola: |
Měl za sebou cestu dlouhou 2 979 kilometrů, která trvala dva dny a vedla napříč kontinentem od jihu k severu. (Viz rámeček „Jak přišel ‚Ghan‘ ke svému jménu“ na straně 25.) Kereta api ini, yang dijuluki The Ghan, baru saja menyelesaikan perjalanan perdananya sejauh 2.979 kilometer melintasi benua itu dari selatan ke utara selama dua hari. —Lihat kotak ”Legenda di Balik Nama Itu”, di halaman 25. |
16 „Železná stuha“ napříč Kanadou 16 ”Pita Besi” —Penghubung Samudra |
Jakmile všechna tři auta vjela na most, posila prudce zastavila napříč mostem před oranžovým autem, my jsme zastavili za ním, a tím jsme naše podezřelé obklíčili. Setelah tiga kendaraan kami tiba di sebuah jembatan, unit cadangan kami tiba-tiba berhenti di seberang jembatan di depan mobil oranye itu dan kami berhenti di belakangnya, menjebak para tersangka kami. |
Jejich písně se nesou po mnoho mil napříč porostem, hlásajíce, že je tato část lesa jejich. lagu mereka membawa untuk banyak mil di kanopi, menyatakan bahwa ini bagian dari hutan mereka. |
Ale to je v půli cesty napříč galaxií. Tapi itu di ujung sebrang di galaksi. |
Jestliže u stejné aplikace provozujete kampaně v několika různých účtech Google Ads, doporučujeme použít měření konverzí napříč účty a nastavit ID propojení s poskytovatelem analytických služeb pro aplikace třetí strany v účtu správce. Jika Anda mengelola kampanye untuk aplikasi yang sama di beberapa akun Google Ads, sebaiknya gunakan tracking konversi lintas-akun dan siapkan ID link dengan penyedia analisis aplikasi pihak ketiga di akun manager Anda. |
Kromě našeho systému trestných bodů v rámci pokynů pro komunitu by si všichni autoři měli být vědomi potenciálních důsledků v případě jakýchkoli závažných či mimořádně ohavných akcí, které by mohly napáchat značné škody napříč komunitou YouTube. Selain sistem teguran Pedoman Komunitas kami, semua kreator harus mengetahui adanya potensi konsekuensi akibat setiap tindakan buruk atau berat yang menyebabkan kerugian besar pada komunitas YouTube. |
Mohli šířit pilulky a kondomy napříč zemí, do každé vesničky v zemi. Jadi mereka dapat memasok pil dan kondom ke seluruh negara, di setiap desa di negara ini. |
Šel jsem napříč síní v Severní Karolíně, protože jsem si myslel, že to asi bude Canaletto a bude mít všechen ten detail. Saya mulai melihatnya di aula di Carolina Utara, sebab saya lihat ini kemungkinan karya Canaletto, dan memiliki semua detilnya. |
V posledních dvaceti letech toto hnutí vytvořilo celou organizační síť ve 26 státech napříč pěti kontinenty, která jednotně pracuje na podporu důstojnosti, solidarity a zplnomocnění jednotlivců v duševní tísni. Snažíme se vytvořit nový jazyk a trénink naděje, který má ve svém středu neotřesitelnou víru v sílu jednotlivce. Dalam 20 tahun terakhir, kegerakan ini telah mewujudkan terbentuknya jalinan dari hal serupa di 26 negara di lima benua, dan kami saling bekerja sama untuk memasyarakatkan harga diri dan solidaritas, serta sokongan bagi mereka yang tertekan mentalnya, agar bahasa yang baru dan harapan dapat tercipta, dimana di pusat kesemuanya ini, ada rasa percaya yang tak tergoyahkan atas kekuatan masing-masing individu. |
Pak se nanesla tenká vrstva lepidla a přes proužky vertikální se začala napříč pokládat další vrstva proužků horizontálně. Selapis potongan-potongan papirus lain diletakkan secara horizontal di atas lapisan potongan-potongan yang vertikal. |
22 V roce 1916 Charles Taze Russell náhle zemřel během kazatelské cesty napříč Spojenými státy ve věku čtyřiašedesáti let. 22 Pada tahun 1916, di usia 64 tahun, Charles Taze Russell tiba-tiba meninggal dalam tur pengabarannya ke seluruh Amerika Serikat. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti napříč di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.