Apa yang dimaksud dengan napój dalam Polandia?

Apa arti kata napój di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan napój di Polandia.

Kata napój dalam Polandia berarti minuman, minum, Minuman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata napój

minuman

noun (Każdy rodzaj płynu przeznaczonego do picia z wyjątkiem wody.)

Przygotujesz ten eliksir, i wlejesz go do napoju matki.
Kau harus menyiapkan sebuah ramuan, tuangkan ke dalam minuman ibumu.

minum

noun

Przygotujesz ten eliksir, i wlejesz go do napoju matki.
Kau harus menyiapkan sebuah ramuan, tuangkan ke dalam minuman ibumu.

Minuman

noun

Tradycyjnym napojem jest café chorreado, czyli kawa parzona przez filtr z materiału wiszący na drewnianym stojaku.
Minuman tradisionalnya café chorreado, kopi yang diseduh memakai saringan kain yang digantung pada dudukan dari kayu.

Lihat contoh lainnya

Kto chce napój energetyzujący?
Siapa mau bom snicker, huh?
Napisał on: „Dusza szczodra sama zostanie nasycona, a kto obficie poi drugich, sam też zostanie obficie napojony” (Przysłów 11:25).
(1 Raja 10:13) Salomo sendiri menulis, ”Jiwa yang murah hati akan dibuat gemuk, dan orang yang dengan limpah memberi minum kepada orang lain akan diberi minum dengan limpah juga.” —Amsal 11:25.
+ 46 Ona więc szybko zdjęła z siebie dzban i rzekła: ‚Napij się,+ a ja napoję także twoje wielbłądy’.
+ 46 Maka dia segera menurunkan tempayannya dari bahunya dan berkata, ’Minumlah,+ dan aku juga akan memberi minum unta-untamu.’
Bakterie przerabiające rozdrobniony papier na nawóz odżywia się odpadami z wytwórni napojów: zwietrzałym piwem i słodkimi napojami.
Bakteri yang mengubah sobekan-sobekan surat selebaran menjadi kompos diberi bir dan limun basi, limbah dari pabrik minuman.
Napój o niejednym obliczu
Minuman Seribu Rupa
4 Modlitwa ta została wysłuchana, o czym świadczył fakt, że Rebeka napoiła wielbłądy.
4 Doa hamba Abraham dijawab ketika Ribka memberi minum unta-untanya.
Zaleca się umiar w spożywaniu napojów alkoholowych.
Jika Anda minum minuman beralkohol, lakukanlah dengan bersahaja.
Na filmie zawsze musiał mieć popcorn, napój i drażetki.
Saat menonton bioskop, ia harus punya soda dan popcorn.
Podczas wcześniejszych badań psychofarmakolog Roland Griffiths i jego koledzy „zauważyli objawy uzależnienia u dzieci, którym odmówiono podania napoju z kofeiną, jaki zazwyczaj piły”.
Dalam penelitian sebelumnya, psikofarmakolog Roland Griffiths dan rekan-rekannya ”menemukan gejala-gejala ketagihan pada anak-anak yang berhenti mengkonsumsi minuman soda berkafein”.
Z samych właściwości kofeiny nie wynika, czy chrześcijanin powinien się wystrzegać spożywania artykułów, które ją zawierają (na przykład nie pić kawy, herbaty, mate, napojów z orzeszków kola bądź nie jeść czekolady).
Bahwa ini adalah obat, tidak menentukan apakah seorang Kristen harus menghindari minuman (kopi, teh, minuman cola, maté) atau makanan (seperti coklat) yang mengandung kafeina.
Tym badaniem chcemy ustalić czy w kwestii wyników i liczby rozwiązanych łamigłówek grupa mająca moc decyzyjną spisze się lepiej. Ponieważ wy macie kontrolę, wy mieliście możliwość dokonania wyboru napoju czy to wy uzyskacie lepsze rezultaty w liczbie rozwiązanych zagadek.
Lalu, pertanyaan yang kami ajukan mengenai hasilnya adalah dari jumlah teka- teki yang diselesaikan, apakah Anda yang di kursi pengemudi dapat menyelesaikan lebih banyak karena Anda dapat memutuskan sendiri teh yang diminum, atau Anda yang tidak punya kendali lebih baik dalam jumlah teka- teki yang diselesaikan?
Upewnili się, że każda młoda kobieta ma wystarczającą ilość napojów i pokarmu, by podtrzymać swą wytrzymałość.
Mereka memastikan setiap remaja putri cukup minum dan memiliki cukup makanan untuk mempertahankan staminanya.
Nie przekraczać dwóch puszek napoju dziennie.
Jangan minum Adrenalode lebih dari 2 kaleng dalam waktu 24 jam.
Buddyści mogą złożyć na wirtualnym grobie owoce, kwiaty, kadzidełka i napoje alkoholowe, po prostu klikając myszką.
Untuk mengakomodasi para peziarah Buddha, persembahan berupa buah, bunga, batang dupa, dan minuman beralkohol bisa diwujudkan pada kuburan virtual ini dengan menekan mouse.
Bez względu na to, co postanowisz w sprawie napojów i pokarmów zawierających kofeinę, pamiętaj o radzie Pawła: „Dlatego czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego czynicie, wszystko czyńcie ku chwale Bożej” (1 Koryntian 10:31).
Apa pun keputusan Saudara berkenaan dengan minuman dan makanan yang mengandung kafein, ingatlah nasihat Paulus, ”Jika kamu makan atau minum atau melakukan apa pun yang lain, lakukanlah segala sesuatu demi kemuliaan Allah.” —1 Korintus 10:31.
133:1-3). Należy pamiętać, że na obiekt nie można wnosić szklanych opakowań ani napojów alkoholowych.
133:1-3) Harap diingat bahwa wadah yg terbuat dari beling dan minuman beralkohol tidak boleh dibawa ke fasilitas kebaktian.
Potem wstał, podszedł do dużej lodówki w kącie biura i podał mi chłodny napój.
Kemudian, ia bangkit, berjalan ke arah lemari es besar di sudut kantornya, dan mengambilkan minuman dingin untuk saya.
Napój konie.
Berikan air untuk kuda-kuda.
Ale nawet w tych krajach nie wszyscy jednakowo zapatrują się na używanie napojów alkoholowych.
Tetapi bahkan di negeri-negeri ini pandangan orang terhadap penggunaan minuman keras tidak sama.
Pytania czytelników: Czy chrześcijanin powinien unikać napojów i pokarmów zawierających kofeinę?
Pertanyaan Pembaca: Haruskah orang Kristen menghindari makanan dan minuman berkafein?
Twórcę napoju fukk.
Pencetus dari fukk.
„Dzięki temu, że przestałem pić napoje gazowane, w ciągu miesiąca straciłem aż 5 kilogramów!” — wspomina 21-letni Peter.
”Dengan berhenti minum soda,” kata Peter, 21 tahun, ”beratku turun lima kilo hanya dalam sebulan!”
- Duży Tim miał fioła - powiedział. - Przekupił dostawcę jedzenia i napojów dla piłkarzy grających w superpucharze.
"""Dia menyuap petugas katering yang memasok makanan dan minuman untuk tim-tim dalam Super Bowl."
Po herbacie jest najbardziej lubianym napojem na świecie.
Setelah teh, dialah minuman favorit sedunia.
Kapłan i prorok błądzą z powodu odurzającego napoju, wpadają w oszołomienie pod wpływem wina, błąkają się pod wpływem odurzającego napoju; błądzą w swoim widzeniu, zataczają się w swym rozstrzyganiu.
Imam dan nabi—mereka tersesat karena minuman yang memabukkan, mereka bingung akibat anggur, mereka menyimpang akibat minuman yang memabukkan; penglihatan mereka sesat, keputusan mereka goyah.

Ayo belajar Polandia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti napój di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.

Apakah Anda tahu tentang Polandia

Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.