Ceko
Apa yang dimaksud dengan nálada dalam Ceko?
Apa arti kata nálada di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nálada di Ceko.
Kata nálada dalam Ceko berarti humor, lelucon. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nálada
humornoun Tragédie toho, co se stalo Frederickovi, mi přineslo výbornou náladu. Tragedi yang menimpa Frederick telah membuatku memiliki selera humor yang bagus. |
leluconnoun Nemá náladu na zlehčující vtípky. Dia sedang tidak mood untuk lelucon itu. |
Lihat contoh lainnya
Jelikož v každém z nás dlí přirozený člověk, a protože žijeme ve světě plném stresu, může se zvládání nálad stát jednou z výzev v našem životě. Karena manusia alami tinggal di dalam diri kita masing-masing dan karena kita hidup di dunia yang penuh tekanan, mengendalikan emosi kita mungkin menjadi salah satu tantangan dalam kehidupan kita. |
Jsou vynikajícím základem pro péči o ty, kdo trpí poruchami nálady. Seri ini memberikan dasar yang bagus sekali untuk perawatan. |
Nemám čas ani náladu. Aku tak ada waktu dan juga tak berminat. |
Nemám náladu se o tom bavit. Aku benar-benar tidak mau membicarakannya. |
Mám špatnou náladu a deprese. Keadaanku sedang memburuk, dan depresi. |
Celou noc tam svítilo červené světlo a na záchod jsem mohl jít pouze tehdy, když měl dozorce dobrou náladu. Sebuah lampu merah dinyalakan di sel sepanjang malam, dan saya hanya diizinkan ke kamar kecil jika orang yang bertugas sedang dalam suasana hati yang baik. |
Před chvíli jsem ji uložila, ale celý večer byla v divný náladě. Baru saja tertidur, .. dan dia terlihat aneh malam ini. |
Brzy zase měly dobrou náladu. Segera wajah mereka mulai cerah kembali. |
Lékaři popisují, že každá z těchto nálad často trvá mnoho měsíců. Para dokter melaporkan bahwa setiap suasana hati sering bertahan selama berbulan-bulan. |
U zdravých rodin je běžné, že „nikdo nejde spát, když je rozzlobený na někoho jiného,“ uvedla autorka průzkumu.6 Bible však již před více než 1 900 lety radila: „Zlobte se, a přece nehřešte; ať slunce nezapadne nad vaší podrážděnou náladou.“ Suatu kebijakan umum yang terdapat dalam keluarga-keluarga yang sehat adalah ”jangan sampai seorang pun pergi tidur dengan perasaan marah terhadap satu sama lain”, tulis sang penulis dari survei tersebut.6 Namun, lebih dari 1.900 tahun yang lalu, Alkitab menasihati, ”Jadilah murka, namun jangan melakukan dosa; janganlah matahari terbenam seraya kamu dalam keadaan terpancing menjadi marah.” |
Danny, nemám zrovna náladu na mentorský pokec. Danny, aku sedang tidak ingin bicara sekarang. |
Tvůj kluk mě dostal do nálady. Pacarmu membuatku kesal. |
Nemám náladu poslouchat jeho výmluvy. Suasana hatiku tak menentu mendengar alasan orang itu. |
Jaká je nálada na frontě? Apa roh seperti di luar sana? |
Ty máš ale náladu. Sepertinya, kau cukup bahagia hari ini. |
Mám pocit, že ti zlepším náladu. Aku punya perasaan aku akan membuat semuanya lebih baik, bayi. |
Hej, nenecháme si zkazit náladu špatným dnem. Hey kita tidak akan biarkan satu hari yang buruk membuat kita kecewa. |
Nesdílí onu protikolonialistickou náladu, kterou najdete v jiných zemích tohto regionu. Mereka tidak mengalami semangat antipenjajahan yang ada di negara- negara lain di sekitarnya. |
Na party nemám náladu. Aku sedang tak ingin berpesta. |
Jen nechci, aby ti to zkazilo náladu. Aku hanya tak ingin hal ini membuatmu sedih dan merusak suasana hati mu. |
Jmenuji se Cassandra Steeley a chci vám ukázat svoje město, známé dobrou náladou, pohostinností a vřelostí. Namaku Cassandra Steeley, dan aku ingin menunjukkan pada kalian kotaku yang penuh keceriaan dan keramahan. |
Byl bez nálady. Dia sudah tak tahan lagi. |
Společný zpěv je zaručeným prostředkem k pozvednutí nálady. Bernyanyi masyarakat lain api cara pasti untuk mengangkat semangat |
Podle jisté zprávy se „někteří lidé po záchvatu migrény cítí nezvykle svěží či v dobré náladě, zatímco jiní pociťují depresi a malátnost“. Berdasarkan sebuah ikhtisar yang mengatakan, "Sebagian pasien secara ganjil tiba-tiba merasa segar atau senang bukan main setelah serangan, sementara sebagian yang lain merasakag depresi dan gelisah." |
Jedna věc, kterou můžeš v souladu s touto základní pravdou udělat, je, že rozpoznáš, kdy jsou rodiče ve špatné náladě. Selaras dengan prinsip ini, satu hal yang dapat Anda lakukan ialah berupaya mengenali tanda-tandanya jika orang-tua Anda sedang dalam suasana hati yang buruk. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nálada di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.