Apa yang dimaksud dengan μονομάχος dalam Yunani?
Apa arti kata μονομάχος di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan μονομάχος di Yunani.
Kata μονομάχος dalam Yunani berarti Gladiator. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata μονομάχος
Gladiator(Τρομερή Ταινία) Μονομάχε, σε ζήτησε ο αυτοκράτορας. Gladiator, raja ingin menemuimu. |
Lihat contoh lainnya
Μάρκο: «Εδώ μάχονταν οι μονομάχοι;» Marco: ”Di sinikah para gladiator berlaga?” |
Οι πρώτοι καταγραμμένοι αγώνες στη Ρώμη διεξάχθηκαν το 264 Π.Κ.Χ. όταν τρία ζευγάρια μονομάχων αναμετρήθηκαν σε έναν χώρο όπου γίνονταν αγοραπωλησίες βοδιών. Pertandingan pertama di Roma yang terdokumentasikan diadakan pada tahun 264 SM, sewaktu tiga pasang gladiator bertarung di pasar sapi. |
Αλλά όταν μονομαχούν οι γαρίδες της οικογένειας Alpheidae, καμιά τους δεν τραυματίζεται, διότι πάντα βρίσκονται σε απόσταση ασφαλείας μεταξύ τους. Tetapi, sewaktu udang pistol bertarung, tidak ada yang terluka, karena mereka selalu saling menjaga jarak aman. |
Μια τελευταία μονομαχία. Satu duel terakhir. |
Οι οργανωτές θεαμάτων μπορούσαν να αποταθούν σε ιμπρεσάριους οι οποίοι στρατολογούσαν και εκπαίδευαν 17χρονα ή 18χρονα αγόρια για να γίνουν μονομάχοι. Para organisator pertunjukan suka meminta bantuan para wiraswasta yang merekrut dan melatih orang-orang berusia 17 atau 18 tahun untuk menjadi gladiator. |
Αν τον νικήσεις θα γίνω δικό σου αλλά πρέπει να μονομαχήσετε οι δυο σας Tapi kamu harus mengalahkan dia dalam pertarungan # lawan |
Μονομαχία: Ο Τζέιμς ήταν ένας επιδέξιος μονομάχος. James adalah pribadi yang penuh pertentangan. |
Αυτές οι συναντήσεις ονομάζονταν αγώνες μονομάχων (ludi gladiatorii), αλλά αποτελούσαν τραγικό θέαμα που συχνά κατέληγε στο θάνατο ενός από τους αγωνιζομένους». Meskipun peristiwa tersebut disebut ludi gladiatorii, perlagaan gladiator, perlagaan demikian merupakan tontonan tragis yang sering berakhir dengan kematian salah seorang peserta.” |
Συχνά, ομάδες μονομάχων αγωνίζονταν μεταξύ τους. Seringkali tim gladiator diadu satu sama lain. |
Είναι μονομάχοι. Mereka gladiators. |
Σε προκαλώ σε μονομαχία! Kutantang kau duel! |
Σε μια μονομαχία με τον Μοτ, ο Βάαλ νικιέται και πηγαίνει στον κάτω κόσμο. Dalam suatu duel dengan Mot, Baal dikalahkan dan turun ke alam baka. |
Σημάδεψε στο κέντρο και η μονομαχία τελείωσε. Titik itu pusat mati, dan lebih dari pertarungan ini. |
Δύο μονομάχοι στην αρένα σε μία μάχη μέχρι θανάτου. Dua gladiator dalam satu arena, untuk bertarung hidup dan mati. |
Γιατί επέλεξαν μονομάχους από όλο τον κόσμο και όχι μόνο Ρωμαίους; Mengapa mereka memilih gladiator di seluruh dunia dan tidak dari Roma? |
Κάσιο, ο καλύτερος μου μονομάχος! Cassio, gladiatorku yang terbaik! |
Ένας διάσημος μονομάχος στην Καπύη. A gladiator yg pernah sangat terkenal di Capua. |
Σε καλεί σε πιανο-μονομαχία. Dia menantang Anda untuk duel piano |
Ότι ο μονομάχος σου μπορεί να τα καταφέρει με οποιονδήποτε από τους άντρες μου με κλειστά τα μάτια; Bahwa gladiatormu bisa mengalahkan siapapun gladiatorku dengan mata tertutup? |
Τα χρήματα που σου υποσχέθηκα αν με κέρδιζες... θα ξοδευτούν για το μνημείο... του ιστορικού μονομάχου Χίλαρου. Uang yang kujanjikan akan kugunakan untuk membangun monumen........ untuk seorang gladiator hebat, Hilarus. |
Ο Όμπεριν σκοτώθηκε σε μονομαχία. Oberyn dibunuh selama pengadilan... |
Η αρχική χάθηκε σε μια μονομαχία φοιτητών για το ποιος ήταν ο ανώτερος μαθηματικός. asli hilang dalam duel mahasiswa Berjuang lebih dari yang ahli matematika yang unggul. |
Δεν νομίζω ότι υπήρξε ποτέ μονομάχος άξιος σου. Sepertinya tak ada Gladiator yang bisa menandingimu. |
Με τα πρώτα χτυπήματα του σπαθιού πάνω στην ασπίδα, τα ξέφρενα πλήθη κραυγάζουν ενθαρρύνοντας το μονομάχο που υποστηρίζουν. Pada hantaman pertama pedang ke perisai, para penonton yang kesurupan meneriakkan dukungan kepada petarung pilihan mereka. |
Φαίνεται ότι νίκησες τη μονομαχία σου τελικά, Συνταγματάρχη. Tampaknya kau telah memenangkan duel kita, Kolonel. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti μονομάχος di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.