Ceko
Apa yang dimaksud dengan moderní dalam Ceko?
Apa arti kata moderní di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan moderní di Ceko.
Kata moderní dalam Ceko berarti baru, modern, mutakhir, trendi, semasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata moderní
baru(recent) |
modern(fashionable) |
mutakhir(present-day) |
trendi(fashionable) |
semasa(contemporary) |
Lihat contoh lainnya
Můj moderní svatý má podobné vlastnosti jako sv. Vilém z Perthu. Untuk santo zaman modern-ku, aku memilih seseorang yang memiliki kesamaan kualitas.. dengan Santo William dari Rochester. |
„Mnoho moderních astronomů je toho názoru, že celková uspořádanost vesmíru prozrazuje určitou plánovitost,“ poznamenal fyzik Paul Davies. ”Bagi banyak astronom modern, pengorganisasian alam semesta secara keseluruhan menyiratkan adanya faktor rancangan,” tulis fisikawan Paul Davies. |
Tento kov je mnohem novější a tady je moderní značka, Logam di bawah ini jauh lebih muda dan itu stempel pengenal modern. |
Výzvy spojené s poskytováním vody modernímu městu se neomezují na americký Jihozápad. Tantangan untuk menyediakan air untuk sebuah kota modern tidak hanya dihadapi oleh (perkotaan) di wilayah selatan Amerika. |
Jste první moderní lidé, kteří se dostali do středu. Kau orang zaman sekarang yang pertama berhasil mencapai pusat-nya. |
Později mi jedna rodinná přítelkyně věnovala moderní překlad „Nového Zákona“, ale ani tehdy jsem se do čtení nepustila. Bahkan belakangan, sewaktu seorang teman dari keluarga memberi saya ”Perjanjian Baru” dalam terjemahan modern, saya tidak pernah menyempatkan diri untuk membacanya. |
The New Encyclopædia Britannica nazývá Vídeň na přelomu století „úrodným místem, v němž se vyvíjely myšlenky — ať už dobré nebo špatné —, které utvářely podobu moderního světa“. Sehubungan dengan gagasan-gagasan baru, The New Encyclopædia Britannica menyatakan bahwa pada awal abad ini, Wina adalah ”tempat berkembangsuburnya gagasan-gagasan yang —tidak soal baik atau buruk —mempengaruhi dunia modern”. |
Píše se tu, že ji uznávají za její boj proti obchodu s lidmi a modernímu otroctví. Katanya dia disini dikenal karena perjuangannya melawan perdagangan manusia dan perbudakan modern. |
Moderní doprava může snadno způsobit, že se místní epidemie stane celosvětovou. Transportasi modern dapat dengan cepat membuat epidemi setempat menjadi global. |
Našel jsem pár dalších baterií, láhev moderní růžové vody, excelentní novou mačetu a myslel jsem, že Glennovi by se mohla líbit tahle kytara. dapat beberapa baterei lagi, sebuah botol air trendy berwarna merah muda, sebuah parang baru yg dahsyat, dan kurasa Glenn akan menyukai gitar ini. |
Moderní vymoženosti něco stojí, a proto v mnoha případech chodí do práce oba rodiče. Fasilitas modern menuntut banyak biaya, sehingga kian banyak orang tua yang bekerja. |
Pro všechny, jimž dělá starost to, jak moderní člověk špatně spravuje zemi, je velkou útěchou vědět, že stvořitel naší velkolepé planety ji zachrání před zkázou. Betapa kata-kata itu menghibur semua orang yang prihatin terhadap pengelolaan bumi yang salah oleh orang-orang modern, karena mengetahui bahwa Pencipta planet kita yang luar biasa ini akan menyelamatkannya dari kehancuran! |
Moderní evolucionisté učí, že jak se druhy šíří na nová území a dostávají se do izolace, přírodní výběr upřednostňuje ty jedince, jejichž genetické mutace je nejlépe vybavily pro život v novém prostředí. Para evolusionis modern mengajarkan bahwa seraya spesies menyebar lalu terisolasi, seleksi alam akan memilih spesies yang mutasi gennya membuat mereka sanggup bertahan hidup di lingkungan baru mereka. |
Duchovní otec moderního terorismus. Ahli teknologi teroris. |
Zde zvítězila moderní technika díky Globálnímu systému pro určování poloh (GPS). Dalam hal ini, mereka memanfaatkan teknologi modern melalui Sistem Penentuan Posisi Global (GPS). |
Časopis Modern Maturity uváděl: „Špatné zacházení se staršími lidmi je pouze tím posledním [násilím v rodině], které vychází najevo a je národu odhalováno na stránkách novin.“ Majalah Modern Maturity menyatakan, ”Penganiayaan orang-orang lanjut usia hanyalah [kekerasan keluarga] terbaru yang disingkapkan dalam halaman surat-surat kabar negeri ini (AS).” |
A lékaři říkají, že moderní léčebné prostředky se projevují jako neúčinné vzhledem k zastavení růstu nejrozšířenějších pohlavních chorob, kapavky a příjice. Dan para ahli kedokteran mengatakan bahwa obat-obat modern terbukti tidak ampuh untuk memberantas penyebaran gonorrhea maupun sipilis, penyakit-penyakit kelamin yang utama. |
Bylo proto nutné používat v některých moderních jazycích pomocná slovesa, aby se přesně zachytil skutečný stav děje. Maka, diperlukan kata-kata kerja bantu dalam bahasa Inggris guna menyampaikan secara saksama keadaan sebenarnya dari perbuatan-perbuatan itu. |
To je ovšem „teologie osvobození“ nebo starý „křesťanský socialismus“ v moderním převleku. Tentu saja, ini adalah ”Teologi Pembebasan”, atau ”Sosialisme Kristen” kuno dalam bentuk modern. |
V moderním válečnictví vám správně umístěný mikrofon řekne vše. Od určení pohybu jednotek až po to, odkud střílí odstřelovač. Dalam perang modern, sebuah posisi yang baik mikrofon dapat memberitahu Anda apa-apa dari mana pasukan bergerak ke mana penembak jitu menembak dari. |
Ne, vím o lepším hotelu, moderním Oh, tidak.Aku tahu hotel yang jauh lebih bagus |
S pomocí moderní technologie byl Langweilův model převeden do digitální podoby a díky tomu se návštěvníci mohou seznámit s Prahou z roku 1837 formou interaktivního počítačového modelu. Berkat teknologi modern, miniatur Langweil sekarang telah didigitalisasi sehingga para pengunjung bisa melihat Praha tahun 1837 dalam bentuk simulasi komputer interaktif. |
Letadla, satelity a celosvětový obchod nyní k břehům Fidži přinášejí všechny starosti moderního života, tak jako kdekoli jinde na světě. Pesawat terbang, satelit, dan perdagangan global saat ini membawa ke pantai-pantai Fiji semua tantangan dari kehidupan modern yang ditemukan di belahan mana pun di dunia. |
Podle OSN více než polovina lidí v rozvojových zemích žije bez kanalizace, třetina jich nemá nezávadnou pitnou vodu, čtvrtina nemá přiměřené bydlení a pro pětinu nejsou dostupné moderní zdravotnické služby. Menurut PBB, lebih dari separuh penduduk di negara-negara berkembang tidak memiliki sanitasi dasar, sepertiga tidak mendapatkan air bersih, seperempat tidak memiliki rumah yang memadai, dan seperlima tidak memperoleh layanan kesehatan modern. |
Jelikož jsme se křížili úplně všude, jsem si jistý, že až jednoho dne budeme mít genom také těchto dřívějších forem, zjistíme, že se také křížili s prvními moderními lidmi v Africe. Karena kita berbaur di tempat lain, saya yakin suatu saat, mungkin saat kita memiliki genom dari bentuk kehidupan yang lebih tua di Afrika kita menemukan bahwa kehidupan itu juga berbaur dengan manusia modern awal di Afrika. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti moderní di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.