Swedia
Apa yang dimaksud dengan missförhållanden dalam Swedia?
Apa arti kata missförhållanden di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan missförhållanden di Swedia.
Kata missförhållanden dalam Swedia berarti keganjilan, keabnormalan, kelainan, abnormalitas, anomali. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata missförhållanden
keganjilan
|
keabnormalan
|
kelainan
|
abnormalitas
|
anomali
|
Lihat contoh lainnya
Sanningen som uppenbarats från himlen finns här och det är den sanningen, det evangeliet som om världen bara insåg det skulle bli botemedlet mot allt deras elände och alla deras missförhållanden. Kebenaran diungkapkan dari surga di sini dan adalah kebenaran itu, Injil itu, yang, jika dunia semata-mata mengetahuinya, akan menjadi obat mujarab bagi segala penyakit mereka. |
(Efesierna 4:31, 32; Jakob 3:17, 18) Många ungdomar har visserligen övervunnit en dålig hemmiljö och har vuxit upp till fina vuxna människor, trots att de har kommit från familjer där alkoholism, våld eller andra missförhållanden satt sin prägel på familjelivet. (Efesus 4:31, 32; Yakobus 3:17, 18) Banyak anak muda telah berhasil mengatasi bahkan lingkungan rumah yang buruk, berasal dari keluarga yang bercirikan alkoholisme, kekerasan, atau pengaruh lain yang membahayakan, dan telah bertumbuh menjadi seorang dewasa yang baik. |
Så, vi har hamnat i en sannerligen remarkabel situation, ett groteskt missförhållande mellan USAs intelligentia och USAs elektorskår. Jadi, kita berada dalam situasi yang perlu perhatian, ada yang jomplang antara kelompok terpelajar di Amerika dan rakyat pemilih di Amerika Serikat. |
Forskare i familjeliv säger att den viktigaste orsaken till den nuvarande nedgången i barns välfärd är den rådande försvagningen av äktenskapet, eftersom instabilitet i familjen gör att föräldrarna investerar mindre i sina barn.4 Vi vet att barn som uppfostrats av en ensamstående förälder efter en skilsmässa löper mycket större risk att hamna i drog- och alkoholmissbruk, bli sexuellt lösaktiga, få dåliga betyg i skolan och råka ut för andra typer av missförhållanden. Para ahli tentang kehidupan keluarga memberi tahu kita bahwa sebab yang paling penting dari penurunan saat ini dalam kesejahteraan anak-anak adalah melemahnya keluarga saat ini, karena ketidakstabilan keluarga mengurangi investasi orang tua dalam diri anak-anak.3 Kita tahu bahwa anak-anak yang dibesarkan dalam rumah tangga orang tua tunggal setelah perceraian berisiko jauh lebih besar terhadap penyalahgunaan obat dan alkohol, penyimpangan seksual, prestasi sekolah yang buruk, dan berbagai macam perlakuan tidak baik. Bahkan anak-anak dewasa pun menghadapi “emosi dan kesulitan menyakitkan” sewaktu orang tua mereka bercerai.4 |
Av allt att döma är det höga skatter på varor för masskonsumtion, till exempel tvål och livsmedel, som skapar det här missförhållandet. Pajak yang tinggi atas barang-barang konsumsi massal, seperti sabun dan makanan, tampaknya menciptakan kesenjangan ini. |
Svår fattigdom, brist på utbildning, ansvarslösa fäder, utbredda missförhållanden och aids plågar mödrar i södra Afrika. Kemiskinan yang parah, kurangnya pendidikan, pasangan yang tidak bertanggung jawab, penganiayaan, dan epidemi AIDS melanda para ibu di Afrika Selatan. |
Om man tillämpade det som Jesus lärde om kärlek, skulle man kunna rätta till många av mänsklighetens missförhållanden. Jika diterapkan, ajaran Yesus tentang kasih dapat menyelesaikan banyak penyakit umat manusia. |
Under sin predikotjänst gav Jesus Kristus sina lärjungar ett bud som skulle kunna rätta till många av världens missförhållanden. Dalam pelayanannya, Yesus Kristus memberi murid-muridnya suatu perintah yang dapat menjadi jalan keluar untuk banyak penyakit di dunia ini. |
Vi skall med all makt sträva efter att reformera först och främst den romerska kurian, varifrån alla dessa missförhållanden kanhända härstammar.” Kita hendaknya mengerahkan segenap upaya untuk melakukan reformasi khususnya terhadap Majelis Agung Roma, yang mungkin menjadi sumber segala kejahatan ini.” |
Även om jag var polis fanns det inte mycket jag kunde göra för att ändra på dessa missförhållanden, och därför försökte jag påverka det hela genom att skriva. Karena sebagai seorang polisi saya tidak dapat berbuat banyak untuk mengatasi keadaan yang buruk itu, saya mencoba berbuat sesuatu sebagai pengarang. |
De svagheter och missförhållanden och det moraliska fördärv som kännetecknar de enskilda nationerna måste med nödvändighet också finnas i Förenta nationerna. Kelemahan, kejahatan, dan kebejatan yang menjadi ciri bangsa-bangsa secara tersendiri, tak dapat dielakkan juga terdapat dalam Perserikatan Bangsa-Bangsa. |
I den snabbt annalkande nya världen kommer Jehova att avlägsna såväl fattigdom som alla andra missförhållanden som vållar mänskligheten nöd och lidande. Dalam dunia baru yang sedang mendekat dengan cepat, Yehuwa akan menyingkirkan kemiskinan beserta semua kejahatan lain yang mengakibatkan kesengsaraan bagi umat manusia. |
Friden i familjen krossas i många fall av sådana missförhållanden som hustrumisshandel och sexuella övergrepp mot barn. Perdamaian dari banyak keluarga dihancurkan oleh hal-hal yang sangat dibenci demikian seperti pemukulan oleh pasangan hidup dan penyiksaan anak-anak. |
Mencius, en annan av konfucianismens stora filosofer, hävdade däremot att människonaturen i grunden är god och att lösningen på alla sociala missförhållanden är att utveckla den egna personligheten. Meng-tzu, filsuf Kong Hu Cu lainnya, meskipun menyatakan pandangan yang berlawanan mengenai sifat manusia, mengakui adanya penyakit-penyakit sosial dan, percaya bahwa sifat manusia adalah baik, mengandalkan perbaikan berdasarkan upaya sendiri untuk pemecahannya. |
(Nehemja 13:10) Dessa missförhållanden rättades till, och ”hela Juda för sin del förde in tiondelen av brödsäden och av det nya vinet och av oljan till förråden”. — Nehemja 13:12. (Nehemia 13:10) Masalah ini diperbaiki dan ”seluruh orang Yehuda membawa lagi persembahan persepuluhan dari pada gandum, anggur dan minyak ke perbendaharaan.”—Nehemia 13:12. |
Wessel var till skillnad från Luther ingen reformator, men han fördömde öppet några av de missförhållanden som ledde till reformationen. Meskipun Wessel bukan seorang Reformis, seperti Luther, ia secara terang-terangan mengecam kesalahan-kesalahan yang kemudian memicu Reformasi. |
I hopp om att bli befriade från sociala och politiska missförhållanden i Europa gav sig kväkare av från England och Nordirland. Harapan untuk terbebas dari ketegangan sosial dan politik di Eropa memikat kaum Quaker di Inggris dan Irlandia Utara. |
Vi kan känna tvivel och misströstan när vi förgäves väntar på att missförhållanden ställs tillrätta, smärta lindras och frågor besvaras. Kita mungkin merasa ragu dan putus asa sewaktu kita menunggu dengan sia-sia untuk kesalahan dapat dibenarkan, rasa sakit dilegakan, dan pertanyaan dijawab. |
I ett sådant fall ingriper Gud i sin vishet för att göra slut på missförhållandet. Lalu Allah bertindak dengan hikmat untuk menyingkirkan situasi yang buruk tersebut. |
Lagarna mot barnarbete skyddar visserligen de unga från farliga miljöer och missförhållanden, men en del experter menar att de också avskärmas från ansvar. Meskipun hukum ketenagakerjaan anak melindungi kaum muda dari bahaya dan eksploitasi, ada pakar yang menyatakan bahwa berbagai pembatasan ini malah mengelakkan mereka dari tanggung jawab. |
Kan sådana tragedier och missförhållanden undvikas? Dapatkah malapetaka seperti itu dihindari? |
Denna säd, eller avkomma, skulle göra slut på de fruktansvärda problem och missförhållanden som Satan, Djävulen, ”den ursprunglige ormen”, hade orsakat. Benih, atau keturunan ini akan datang untuk memperbaiki segala kesusahan hebat yang telah didatangkan oleh Setan si Iblis, ”ular yang semula”. |
Det är tydligt att deras arbete inte kretsade kring att råda bot på sociala missförhållanden, utan att ”förkunna ... de goda nyheterna”. Jelaslah, pekerjaan itu dipusatkan, bukan pada penyembuhan problem-problem sosial, namun pada ’pemberitaan kabar baik’. |
Det var inte många som vågade fördöma dessa missförhållanden. Hanya sedikit yang berani mengecam penyalahgunaan tersebut. |
Denne befriare, som kallas ”avkomman”, skulle göra slut på de fruktansvärda missförhållanden som hade orsakats av Adams, Evas och Satans uppror. Pribadi yang disebut ”benih” ini akan meniadakan semua problem yang disulut oleh pemberontakan Adam, Hawa, dan Setan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti missförhållanden di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.