Apa yang dimaksud dengan mávnout dalam Ceko?
Apa arti kata mávnout di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mávnout di Ceko.
Kata mávnout dalam Ceko berarti goncang, bergoyang-goyang, berkipas, mengisarkan, gelombang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mávnout
goncang(wag) |
bergoyang-goyang(wag) |
berkipas(wave) |
mengisarkan
|
gelombang(wave) |
Lihat contoh lainnya
Nad tímto vážným stavem ve sboru nelze lehkomyslně mávnout rukou. Keadaan yang serius ini dalam sidang tidak dapat dikesampingkan begitu saja. |
Musíš jen mávnout hůlkou. Kau hanya perlu melambaikan tongkat sihir. |
Na některých místech je v módě mávnout rukou nad věcmi malými a všedními, nad brouky nebo nad plevelem, a přitom se zapomíná, že nenápadný noční motýl z Latinské Ameriky zachránil australské pastviny před příliš rychle rostoucími kaktusy, že barvínek růžový poskytl lék proti Hodgkinově chorobě a dětské lymfoidní leukémii, že kůra tisu červeného poskytuje naději ženám, postiženým rakovinou vaječníků nebo prsu, že chemická látka ve slinách pijavic rozpouští sraženou krev při operacích. Seznam pokračuje a je stále delší navzdory tomu, že se objevování rostlinných a živočišných léků věnuje výzkum jen v minimálním rozsahu. Sudah menjadi kebiasaan bagi beberapa orang untuk mengabaikan sesuatu yang dianggap kecil dan tidak dikenal, kutu-kutu dan ilalang, melupakan bahwa seekor kupu-kupu yang tidak dikenal dari Amerika Latin menyelamatkan padang rumput Australia dari pesatnya pertumbuhan kaktus, bahwa tanaman rambat mawar (Vinca rosea) menyediakan pengobatan bagi penyakit Hodgkin dan leukemia limpa anak-anak, bahwa kulit kayu yew Pasific (Taxus brevifolia) menawarkan harapan bagi para penderita kanker indung telur dan kanker payudara, bahwa bahan kimia dari liur lintah melarutkan gumpalan darah selama pembedahan, dan seterusnya daftar itu telah bertambah panjang dan termasyhur meskipun jenis riset yang minim dilakukan untuk itu. |
Byla tam vlastně jedna dobrá scéna, kdy jsem musela mávnout. Ada sebenarnya ini jenis saat dingin di mana saya punya Untuk semacam melakukan gelombang. |
18 Přesto se nedá snadno mávnout rukou nad biblickými slovy: „Bohu se nelze posmívat. 18 Namun, kata-kata Alkitab tidak mudah dikesampingkan begitu saja, ”Allah tiada boleh diolok-olokkan [”Allah tidak bisa dipermainkan”, BIS]; karena barang yang ditabur orang, itu juga akan dituainya. |
Musím mávnout rukou! Aku harus lambaikan tanganku. |
Nemůžu jen tak mávnout kouzelnou hůlkou a Maksudku tidak seperti hanya dengan melambaikan tongkat sihir dan.... |
Mávnout a trhnout. Ayun dan hentakkan. |
Pokud svoje obavy vyjádří, neměl bys nad tím jenom mávnout rukou a říct si, že jsou mimo realitu. Kalau mereka khawatir soal itu, jangan sepelekan komentar mereka dan menganggapnya mengada-ada. |
Měli bychom se Ďábla bát, anebo nad ním mávnout rukou s tím, že žije pouze v představách pověrčivých lidí a v mytologických příbězích? Apakah Iblis pribadi yang harus ditakuti, atau hanya perlu dianggap sebagai gagasan yang bersifat takhayul atau tokoh khayalan dalam mitos? |
22:13–19) Co myslíš, dalo by se nad tímto názorným proroctvím mávnout rukou, jako kdyby Jeremjáš přeháněl? 22:13-19) Apakah menurut Saudara nubuat yang gamblang ini hanyalah ucapan Yeremia yang dilebih-lebihkan? |
kdyby stačilo mávnout kouzelnou hůlkou... a všechno by se mi to splnilo? Sepanjang hidupku aku ingin menjadi tampan leboh kaya, berhasil, bertalenta. |
Když si to zpětně vybavuji, uvědomuji si, jaký jsem měl špatný úsudek protože stačilo mávnout rukou a ten muž by se ocitl ve vězení a pak bych po něm ty lekce vyžadoval, samozřejmě zcela zdarma. Mengenang itu kembali, aku sadar, itu keputusan burukku karena aku bisa saja dengan mudah memenjarakan orang tua itu dan meminta pelajaran darinya di selnya, secara gratis. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mávnout di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.