Apa yang dimaksud dengan leták dalam Ceko?
Apa arti kata leták di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan leták di Ceko.
Kata leták dalam Ceko berarti selebaran, risalah, surat edaran, pelekat, brosur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata leták
selebaran(flyer) |
risalah(flyer) |
surat edaran(circular) |
pelekat(circular) |
brosur(pamphlet) |
Lihat contoh lainnya
Jeden muž v Bombaji v Indii kráčel po ulici, když závan větru přinesl k jeho nohám nějaký leták. Seorang pria sedang berjalan di jalanan kota Mumbai, India, ketika suatu embusan angin menjatuhkan sehelai lembaran tercetak di kakinya. |
Žádný leták? Tak ada selebaran? |
3 Sbory obdrží tolik letáků, aby jich každý zvěstovatel mohl rozdat až padesát. 3 Sidang-sidang akan mendapat jatah selebaran yg memadai sehingga setiap penyiar memperoleh maksimum 50 lembar. |
Jsem v táboře proto, že jsem s ženou tiskl letáky proti náckům. Istriku dan aku dikirim ke Auschwitz karna mencetak selebaran anti-Nazi. |
Skoro nikomu nevadí, když dostane leták propagující obchod s oblečením nebo určitý životní styl. Biasanya, tidak ada yang berkeberatan diberi sebuah pamflet, yang mengiklankan toko kain sari atau gaya hidup tertentu. |
Postříkal jsem všechnu suť poblíž místa kde se našlo tělo a našel jsem stopy krve na těhle letácích. Aku melakukan pengujian pada semua puing yang dekat dengan ditemukannya korban dan mengambil jejak darah pada surat sampah ini. |
Vy jste nás našli v letáku do Kauflandu? Kalian menemukan kami di Penny Saver? |
Jiní propagují u spolukřesťanů předmět svého podnikání nevyžádanými výrobky, letáky, informacemi zasílanými přes internet nebo nahrávkami na audiokazetách či videokazetách. Ada pula yg mempromosikan bisnis mereka dng mengirimkan artikel, brosur, informasi dari Internet, kaset, atau kaset video kpd rekan-rekan seiman tanpa diminta. |
Muž dodržel slovo a řekl o tom i ostatním — přečetl leták ve svém pořadu. Ia benar-benar ”memberi tahu orang lain” tentang selebaran tersebut dengan membacakannya selama acara! |
Reprodukce tohoto informačního letáku je na straně 10 tohoto časopisu. Lembaran ini direproduksi di halaman 22 majalah ini. |
Píšu letáky. Aku menulis kartu. |
Když v budoucnosti požádají naši krevní banku o krev, nejdříve je vyzveme, aby si vzali k ruce tento leták, a pak se jich zeptáme: „Použili jste tohle? Kemudian, di masa yang akan datang, bila mereka menghubungi bank darah ini untuk mendapatkan darah, kami terlebih dahulu akan meminta mereka untuk mengeluarkan lembaran ini, dan kemudian kami akan menanyakan mereka, ”Apakah Anda telah menggunakan cara ini? |
A když ti konečně zlomí srdce, když ti válku a nenávist podstrčí pod dveřmi a budou ti na ulicích cpát letáky plné cynismu a porážky, řekni jim, že by rozhodně měli poznat tvoji mámu. Dan saat akhirnya mereka membuatmu sakit hati, saat mereka menyelipkan perang dan kebencian dibawah pintumu dan menawarkanmu selebaran di ujung jalan akan kesinisan dan kekalahan, katakan pada mereka bahwa mereka harus bertemu ibumu. |
Verš: [Použij verš, který je v letáku na straně 2.] Ayat: [Tunjukkan ayat pertama yang ada di halaman 2.] |
Zítra musím roznášet letáky. Aku punya selebaran utk dibagikan besok. |
V letáku vydaném odborníky na dětské chování se vysvětluje: „Sebeovládání nepřichází náhle ani samo od sebe. Sebuah pamflet oleh para pakar perilaku anak menjelaskan, ”Pengendalian diri tidak terjadi secara otomatis atau tiba-tiba. |
Vezmi si jeden z našich letáků. Ambil salah satu brosur kami. |
Otázka: [Upozorni na otázku na zadní straně letáku.] Pertanyaan: [Bahas pertanyaan di halaman belakang risalah.] |
„Dneska dáváme všem lidem v okolí tento informační leták. ”Kami sedang memberikan risalah ini kepada semua orang di daerah ini. |
Nikdy nezapomenu na mladého muže — nemohl mít víc než devatenáct let —, který rozšiřoval letáky obsahující předpovědi o pádu Hitlera a Třetí říše. . . . Saya tidak akan pernah melupakan pemuda itu —pasti usianya di bawah 19 tahun —yang membagi-bagikan pamflet yang meramalkan kejatuhan Hitler dan Rezim Nazi. . . . |
Vyčerpávající leták. Pamflet yang komprehensif. |
Našli jsme je v inzerátech v letáku do Kauflandu, hned vedle exotickýho ptactva. Kami menemukan mereka di Penny Saver disebelah burung eksotis. |
McKay s letákem v ruce u jedněch dveří. McKay muda berdiri di pintu dengan brosur di tangannya. |
Také tu je psáno, že s letákem dostanu tričko zdarma. Juga mengatakan saya mendapatkan gratis T-shirt dengan flyer. |
Výsledkem bylo, že se mnoho lidí na leták ptalo. Alhasil, banyak orang ingin tahu tentang selebaran itu. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti leták di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.