Ceko
Apa yang dimaksud dengan lesk dalam Ceko?
Apa arti kata lesk di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lesk di Ceko.
Kata lesk dalam Ceko berarti kilauan, kilat, cahaya, kecemerlangan, sinaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata lesk
kilauan(splendour) |
kilat(burnish) |
cahaya(glitter) |
kecemerlangan(brilliance) |
sinaran(glitter) |
Lihat contoh lainnya
Pak se umělecké dílo leští kouskem achátu, což zlatu ještě dodá třpytivý lesk, který ostře kontrastuje s černým pozadím. Kemudian, karya seni itu dipoles dengan sepotong batu akik, sehingga benang emas yang berkilau itu menjadi sangat kontras dengan latarnya yang hitam legam. |
(Jan 1:18) Bůh vypadal spíše jako drahokamy vysokého lesku, drahocenné, planoucí, nádherné, drahokamy, jaké přitahují zrak a získávají si obdiv. (Yoh 1:18) Sebaliknya, Allah diperlihatkan seperti batu-batu permata yang telah digosok dengan sangat bagus, berharga, berkilauan, indah, yang menarik untuk dilihat dan mendatangkan kekaguman yang disertai perasaan senang. |
Vzestup a lesk. Bangunlah. |
Tvoje princátko Tony si leští půlky na tvý křeslo. Anakmu Tony sudah mulai menggeser kursimu. |
Když archeologové otevřeli hrobku faraóna Tutanchamona, jeho zlatá posmrtná maska zářila neposkvrněným leskem, přestože od faraónovy smrti uplynuly tisíce let. Není pochyb o tom, že tento kov je skutečně trvanlivý. Sebagai bukti keawetan emas, sewaktu para arkeolog menemukan makam Firaun Tutankhamen ribuan tahun setelah kematiannya, topeng kematian raja muda itu yang terbuat dari emas tidak kusam dan masih berwarna kuning kemilau. |
To je lesk. Itu berlian besar yang berkilau, bukan? |
Lidé myslí, že vedeme romantický život plný lesku ale my jsme osamělí. Orang-orang berpikir kita menjalani hidup glamor dan romantis... tapi kami benar-benar kesepian. |
Váš věhlas a lesk vládnou Salemu. Nama baikmu dan pesona mangatur Salem. |
Emi si neuvědomovala, že „lesk“ na sobě měla již předtím. Apa yang tidak Emi sadari adalah bahwa dia sudah memakai “shiney” di wajahnya. |
Poté, co sledovala mou přípravu, se učesala, oblékla a požádala mě, abych jí na tváře nanesla trochu „lesku“. Setelah mengamati rutinitas saya, dia akan menyisir rambutnya dan mengenakan bajunya, lalu dia akan selalu meminta saya untuk membubuhkan sedikit “shiney.” |
Hvězdy daly „zlatu“ lesk . "Thai" dengan bintang "Pusam". |
Ale, a to mi věř, vrátíme tomu zase starej lesk. Tapi percaya padaku, bosku membawwa reputasi GSE yang Iama kembaIi. |
Podle knihy Magic, Supernaturalism, and Religion (Magie, nadpřirozeno a náboženství) „byli mistry v umění předvídat; předpovídali budoucnost z jater a střev poražených zvířat, z ohně a kouře a z lesku drahokamů; předpovídali události ze zurčení pramenů a tvarů rostlin. . . Menurut buku Magic, Supernaturalism, and Religion, ”mereka adalah ahli ilmu ramal, meramalkan masa depan melalui liver dan usus binatang yang disembelih, melalui api dan asap, dan melalui kilauan batu-batu berharga; mereka meramalkan peristiwa-peristiwa melalui gemercik sumber air dan bentuk tanaman. . . . |
(Přísloví 18:24) Svět může sice nabídnout mnoho lesku a třpytu, ale pokoj a poklid instinktivně hledáme doma. (Amsal 18:24) Tidak soal semua kemewahan dan daya tarik yang ditawarkan dunia, rumah adalah tempat seseorang secara naluriah ingin pergi untuk memperoleh kedamaian dan penghiburan. |
A právě tak získáváme onen „lesk“! Itulah caranya kita memperoleh “shiney”nya! |
Dal lesk poledne na objekty níže; Memberikan kilau pertengahan hari ke objek di bawah ini; |
Bratr Paulson řekl, že ženy udržovaly v lesku a bezvadné čistotě nákladní auta, která vozila a míchala beton, a jiné těžké stroje, a dodal, že muži většinou k tomu nemají sklony. Saudara Paulson mengatakan bahwa para wanita menjaga agar truk-truk pengaduk semen mereka serta peralatan berat lain tetap berkilau, tidak bernoda, dan, ia memperhatikan bahwa para pria umumnya enggan melakukan hal ini. |
Váš příklad, světlo ve vašich očích, může ovlivnit ostatní, kteří uvidí váš „lesk“ a budou chtít být takovými jako vy. Teladan Anda, bahkan terang di mata Anda, akan memengaruhi orang lain yang melihat “sinar” Anda, dan mereka akan berhasrat untuk menjadi seperti Anda. |
Sulamitka projevila stálost a hlubokou lásku ke svému mladému pastýři, když odmítla opustit jej pro lesk Šalomounova dvora. Gadis Sulam menunjukkan sifat konsisten dan kasih yang dalam terhadap gembala kekasihnya ketika ia menolak untuk meninggalkannya ganti istana Salomo yang gemerlapan. |
Počat, myslím, že mi někdo ukradl lesk na rty. Tunggu,'ku rasa seseorang telah mencuri pelembab bibirku. |
Jak červený, tak černý eben se leští do nádherného lesku. Kayu hitam yang berwarna merah maupun hitam digosok hingga indah berkilau. |
Prorok Joseph Smith o žijícím Kristu napsal: “Jeho oči planuly leskem ohně, vlas na Jeho hlavě se skvěl bělostí a čistotou sněhu, Jeho tvář překonala jas slunce a Jeho hlas zněl jako šumění povodně, ano, hlas Jehovţv, který pravil: Mengenai Kristus Yang Hidup, Nabi Joseph menulis: “Mata-Nya bagaikan nyala api; rambut kepala-Nya putih bagaikan salju murni; air muka-Nya bersinar melebihi kecemerlangan matahari; dan suara-Nya bagaikan bunyi deru perairan luas, bahkan suara Yehova, memfirmankan: |
Na své poddané působili a mnohdy je zastrašovali leskem svého bohatství, o němž je snadno přesvědčili tím, že stavěli na odiv své bohaté zlaté ozdoby.“ Mereka mengesankan dan sering kali mengintimidasi rakyat mereka dengan kelimpahan kekayaan mereka, yang mudah dilakukan dengan cara memamerkan ornamen-ornamen emas yang spektakuler’. |
„Lesk“, o kterém mluvila, byl hustý mazlavý krém, který jsem používala na vrásky. “Shiney” yang dia sebut adalah krim tebal, yang saya gunakan untuk mencegah keriput. |
Je to královým ozdobením, které ho doporučuje jako vládce a dodává mu lesku. Hal ini menjadi perhiasan baginya, karena memberikan pujian baginya serta menambah kemasyhurannya sebagai penguasa. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lesk di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.