Apa yang dimaksud dengan ławnik dalam Polandia?
Apa arti kata ławnik di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ławnik di Polandia.
Kata ławnik dalam Polandia berarti hakim. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ławnik
hakimnoun Ale wydaje mi się, że podczas procesu, ławnicy będą wiedzieć już wszystko. Tapi menurutku, untuk kondisi ini di pengadilan, para hakim juri akan cukup mendengar. |
Lihat contoh lainnya
Ponieważ spis wyborców prowadzi do potencjalnych ławników. Karena daftar pemilihan mengarah ke juri potensial. |
Muszą przekonać 12 ławników ponad wszelką wątpliwość, że Alison zabiła Monę. Karena dia harus meyakinkan 12 juri dengan alasan yang masuk akal bahwa Alison yang membunuh Mona. |
Dlaczego ławnicy nie mieliby tego robić? Jadi, Mengapa tidak? |
Nie powinien pan udawać, że się zna na dobieraniu ławników. Kau tidak harus pura-pura tahu banyak tentang pemilihan juri. |
Wybraliśmy ławników, bazując na uzasadnieniu maltretowania. Kita memilih juri berdasarkan perdebatan penyiksaan. |
Bo kto chce obowiązków ławnika? Maksudku, Siapa mau jadi juri? |
Panie i panowie ławnicy, proszę wybaczyć me roztargnienie. Tuan dan nona Juri, maafkan saya jika saya tampak melamum. |
I takie, panie i panowie ławnicy, są właśnie fakty. Dan itu semua, Tuan dan nona Juri... adalah fakta. |
Proszę mi powiedzieć, dlaczego potrzebuję doradcy do spraw ławników? Katakan kenapa aku perlu konsultan juri. |
Mnie nie interesuje, co stwierdzą ławnicy. Saya tidak terlalu peduli apakah juri menemukan Jessica bersalah atau tidak. |
Nie puszczam ławników z tymi bzdurami. Saya tidak akan membiarkan juri duduk dengan omong kosong itu. |
Ławnicy biorą udział tylko w sprawach dotyczących najcięższych zbrodni. Hukuman mati hanya untuk kejahatan yang paling berat. |
Czy ławnicy ustalili werdykt? Apakah para juri sudah mencapai putusan? |
Zdaniem mojego ojca Palmer poinformował sędziego, że jeden z ławników wierzy w jego niewinność. Teori ayahku, Palmerlah mengingatkan Hakim Barnes pada salah satu juri yang masih percaya kalau ayahku tidak bersalah. |
Jane uważa, że Acardo nie podszedł ławników. Jane yakin Acardo tidak menyuap juri. |
Nie możemy sobie pozwolić na stratę kolejnego ławnika. Kita tak bisa kehilangan juri lagi. |
Jej miejsce zajmie pierwszy ławnik alternatywny. Alternatif juri akan menggantikannya. |
Panie Jane, to nie jest miejsce na pogaduszki z ławnikami. Jane, di sini bukan forum untuk Anda mengobrol dengan para juri. |
Złe postępowanie ławnika. kesalahan anggota dewan juri. |
„W końcu pojawił się sędzia z ławnikami sądu ludowego i odczytał wyrok: pozbawienie praw rodzicielskich. ”Akhirnya, seorang hakim muncul dengan keputusan dari pengadilan rakyat dan membacakan vonis kami: pencabutan hak sebagai orang tua. |
Nie myślisz chyba, że ławnicy uniewinnili cię bez odrobiny perswazji? Kau berpikir Juri akan membebaskanmu tanpa sedikit persuasi? |
Jak przegram z twoimi ławnikami, będziesz się tłumaczył. Ini kesepakatannya: jika aku kalah dengan jurimu, kau yang menjelaskan. |
John Acardo nie zapłacił ławnikom by uniknąć oskarżenia. John Acardo tidak menyuap beberapa juri untuk menghindari tuntutan. |
Ławnicy widzieli porażkę w jej oczach i odpowiednio zagłosowali. Juri akan melihat kekalahan di matanya dan memilih yang sesuai. |
Jego zadaniem jest wywołanie u ławników wątpliwości, że jego klientka jest morderczynią? Dan pekerjaannya hari ini adalah untuk memberikan juri ini alasan untuk meragukan bahwa kliennya adalah pembunuhnya? |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ławnik di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.