Swedia
Apa yang dimaksud dengan lastbil dalam Swedia?
Apa arti kata lastbil di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lastbil di Swedia.
Kata lastbil dalam Swedia berarti truk, Truk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata lastbil
truknoun Hoppar du ut framför en lastbil om Kenny säger att det går bra? Dan jika Kenny bilang aman melompat di depan sebuah truk yg sedang bergerak, apakah akan kau lakukan juga? |
Truk
Lastbilar anlände till förrådshuset fyllda med frukt och andra produkter. Truk-truk yang tiba di gudang sarat dengan buah-buahan dan hasil panen lainnya. |
Lihat contoh lainnya
Hoppa in i lastbilen. Kembalilah ke truk. |
Ombord fanns 35 passagerare och 29 besättningsmän, medan lasten bestod av 29 lastbilar samt 10 järnvägsvagnar. Berdasarkan data penumpang, kapal ini mengangkut total 628 orang yang terdiri dari 542 penumpang, 57 anak buah kapal, dan 29 orang sopir truk dan kendaraan. |
Min gissning är att de riktade in sig på en ny uppsättning av pengar på väg till fransmannens bank i en pansarskyddad lastbil. Dugaanku adalah mereka menargetkan pengapalan uang yang masih segar... sedang dalam perjalanan menuju bank Frenchman. |
Av samma män som kapade min lastbil, tror jag. Orang yang sama yang merampok trukku, kupikir begitu. |
Josué Didolanvi, en man som också arbetade vid sammankomstanläggningen, var redan på plats och höll på med att dra fram en man som hamnat mellan lastbilens förarhytt och cementsäckarna. Josué Didolanvi, juga seorang pekerja di tempat perhimpunan, sudah berada di situ, sedang menarik seorang pria keluar dari antara kap truk dan kantong-kantong semen. |
Under regntiden brukade lastbilar rada upp sig framför särskilt farliga gyttjehål. Selama musim hujan, truk-truk akan antre di depan lubang-lubang berlumpur, khususnya yang berbahaya. |
Eller den lastbilen? Atau truk itu? |
Hoppar du ut framför en lastbil om Kenny säger att det går bra? Dan jika Kenny bilang aman melompat di depan sebuah truk yg sedang bergerak, apakah akan kau lakukan juga? |
Han konstaterade senare: ”Under tre och ett halvt år for jag omkring på Hawaiis ökedja i min lastbil, en Dodge av 1927 års modell, och planterade sanningens säd utan att en enda gång få punktering!” Belakangan ia berkata, ”Saya pergi mengunjungi seluruh rangkaian Kepulauan Hawaii dengan truk Dodge tahun 1927 selama tiga setengah tahun, menanam benih-benih kebenaran tanpa satu kali pun mengalami ban kempes!” |
Jag hade inte direkt räknat med lastbilen. Truk itu tidak ada dalam penelitianku. |
Det ser nästan ut som att han blev överkörd av en lastbil. Sepertinya ia ditabrak sebuah truk. |
Officeren ordnade inte bara med transporten av två ton böcker, utan han ställde också en mindre lastbil med förare och förnödenheter till brödernas förfogande. Perwira pengawas itu tidak hanya mengatur pengangkutan dua ton buku melainkan ia menyediakan sebuah truk kecil, dengan supir dan perbekalan, untuk digunakan oleh saudara-saudara. |
Till och med TV-reklam och tidskriftsannonser som gör reklam för allt från lastbilar till huvudvärkstabletter visar klättrare som hänger riskabelt flera hundra meter upp i luften längs en stupbrant bergvägg, säkrade enbart med ett smalt rep. Bahkan, iklan televisi dan majalah yang menawarkan segala macam barang mulai dari truk sampai obat sakit kepala mempertunjukkan para pendaki yang bergelantungan dengan penuh risiko di tebing gunung setinggi ratusan meter, yang hanya diamankan dengan seutas tali tipis. |
Och jag vet inte vad för lastbil du pratar om. Dan aku tak paham Truk yang kau bicarakan. |
Det är ingen lastbil, okej? Ini bukan Truk, paham? |
Stephanie, in i lastbilen! Stephanie, masuk ke mobil. |
Som en lastbil från ingenstans. Seperti sebuah truk, entah darimana. |
Vi kliver upp i en liten lastbil och kör sakta i sicksack upp mot krönet av Mount Scenery, som är en utslocknad vulkan. Dengan mobil pikap yang kecil, kami perlahan-lahan menyusuri jalan berkelok-kelok di sisi Gunung Scenery hingga puncak gunung berapi yang sudah tidak aktif ini. |
Senare samma morgon anlände en lastbil med beväpnade soldater till den första platsen i hopp om att stoppa sammankomsten, föra bort ungdomar till militärtjänst och gripa ansvariga bröder. Belakangan pada pagi itu, sebuah truk bermuatan tentara bersenjata tiba di lokasi semula dengan harapan dapat menghentikan kebaktian, mengangkut pemuda-pemuda untuk wajib militer, dan menahan saudara-saudara yang menjalankan kepemimpinan. |
Kläder, motsvarande vad 40 lastbilar kunde rymma, fyllde stora ytor vid avdelningskontoret. Pakaian—sebanyak yang dapat dimuat dalam 40 trailer barang—memenuhi tempat-tempat besar di kantor cabang! |
Dess bättre var många soldater vänliga och kände igen vår lastbil från tidigare turer. Untunglah, banyak tentara bersikap ramah dan mengingat truk kami dari perjalanan sebelumnya. |
Med lastbil. Dengan truk. |
Vi skrev med stora bokstäver på våra lastbilar att vi medförde humanitär hjälp. Dengan huruf-huruf besar, kami menamai truk kami sebagai pembawa bantuan kemanusiaan. |
Medan flyget från Kinshasa till Lubumbashi tog två timmar, behövde en fullastad lastbil två veckor för att göra den resan! Meski jarak antara Kinshasa dan Lubumbashi bisa ditempuh dalam waktu kira-kira dua jam dengan pesawat jet, sebuah truk bermuatan membutuhkan dua minggu! |
19 december 12 personer dödas och 48 skadas då en kapad lastbil kör in i en julmarknad i Berlin, Tyskland. (BBC Indonesia) Sekitar 12 orang tewas dan 48 orang lainnya luka-luka saat sebuah truk menabrak sebuah pasar Natal di Berlin, Jerman. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lastbil di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.