Apa yang dimaksud dengan κατακτώ dalam Yunani?
Apa arti kata κατακτώ di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan κατακτώ di Yunani.
Kata κατακτώ dalam Yunani berarti menguasai, bawa, jajah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata κατακτώ
menguasaiverb |
bawaverb |
jajahverb |
Lihat contoh lainnya
Η πίστη κινεί βουνά. Δεν τα κατακτά. Iman menuju pegunungan, itu yg mereka tidak punya. |
(Ησαΐας 21:2α) Η Βαβυλώνα πράγματι θα λεηλατήσει και θα φερθεί δόλια στα έθνη που θα κατακτήσει, περιλαμβανομένου και του Ιούδα. (Yesaya 21:2a) Babilon benar-benar akan menjarah dan berkhianat, atau berlaku licik, terhadap bangsa-bangsa taklukannya, termasuk Yehuda. |
Αυτό μας προκαλεί να πάψει να δέχεται τον κόσμο και ξέρετε, αντιμετωπίζουν εσωτερικό τέρας μας και να βρει τη δύναμη να το κατακτήσει. Ini menantang kita untuk berhenti menerima dunia dan kau tahu, menghadapi monster batin kita dan menemukan kekuatan untuk menaklukkannya. |
Όρος (εβρ., χαρ) στο οποίο εξακολουθούσαν να κατοικούν οι Αμορραίοι παρά το ότι ο Ισραήλ είχε κατακτήσει τη Χαναάν. Gunung (Ibr., har) tempat orang Amori tetap tinggal meskipun Israel telah menaklukkan Kanaan. |
Πρώτα πρέπει να κατακτήσουμε τον κόσμο. Pertama kita harus menaklukkan dunia. |
Πρώτα υποτάχθηκε η Γαλιλαία το 67 Κ.Χ., και κατόπιν η Ιουδαία κατακτήθηκε μεθοδικά το επόμενο έτος. Pertama-tama, Galilea ditaklukkan pada tahun 67 M, lalu Yudea ditaklukkan secara sistematis pada tahun berikutnya. |
Έχει κατακτήσει 22 πρωταθλήματα και 26 κύπελλα. Bob memenangkan showdown dan juga $ 26 pot. |
Εκεί κάτω. Στις περιοχές που κατάκτησα. Di bawah sana, Di tanah yang kutaklukan. |
Πρέπει να κατακτήσουμε, ή να πεθάνουμε. Kita harus menaklukan mereka atau mati. |
" Η Κωνσταντινούπολη σίγουρα θα κατακτηθεί μια μέρα. " Konstantinopel akan jatuh ke tangan Islam. |
κατακτάει την πόλη των Φιλίππων και της δίνει το όνομά του: it-2 1194· si 223 Filipi direbut dan dinamai menurut: it-1 715; si 223 |
Ο άνθρωπος δεν μπορεί να ελέγξει τον άνεμο, να τον καθοδηγήσει, να τον κατευθύνει, να τον αναχαιτίσει ή να τον κατακτήσει. Manusia tidak dapat mengendalikan angin; ia tidak dapat menuntun, mengarahkan, menahan, atau memilikinya. |
Εαν νικήσουν οι Τούρτοι, τους δίνεται η δυνατότητα να κατακτήσουν όλη τη Ρώμη. Jika Turki yang menang, mereka akan menguasai seluruh Italia. |
Ικανοί να κατακτήσετε τον κόσμο. Mampu menaklukkan dunia. |
Φαίνεται πως δεν μπορώ να κατακτήσω την ψυχή σου... δίχως να χάσω τη δική μου. Sepertinya aku tak bisa memiliki jiwamu tanpa kehilangan jiwaku. |
Η ζωή τους και η ικανότητά τους να κατακτήσουν τη Γη της Επαγγελίας εξαρτιούνταν από το αν θα επιδίωκαν δικαιοσύνη.—Δευτερονόμιον 16:20, ΜΝΚ. Kehidupan dan kesanggupan mereka untuk menaklukkan Tanah Perjanjian bergantung kepada upaya mereka mengejar keadilan.—Ulangan 16:20. |
Πού έγκειται η πραγματική επιτυχία, και ποιος είναι ο μόνος τρόπος για να την κατακτήσει κανείς; Di mana keberhasilan sejati dapat ditemukan, dan apa satu-satunya cara untuk memperolehnya? |
Ή ίσως είναι εξωγήινοι, που ήρθαν να κατακτήσουν τον πλανήτη. Atau mungkin mereka adalah alien yang sedang mencari planet baru. |
Στη συνέχεια, ενώ ο στρατός (80.000 άνδρες συμπεριλαμβανομένων 5.000 ιπποτών) βάδιζε κατά της Θεσσαλονίκης, ο στόλος (200 πλοία) απέπλευσε προς τον ίδιο στόχο, κατακτώντας στο δρόμο του τα Ιόνια νησιά Κέρκυρα, Κεφαλονιά, Ιθάκη και Ζάκυνθο. Setelah itu sementara tentara (yang diduga sebanyak 80,000 orang termasuk 5,000 ksatria) berbaris di Thessaloniki, armada (200 kapal) berlayar menuju ke sasaran yang sama dengan menangkap Kepulauan Ionia di Kerkyra, Kefalonia, Ithaki dan Zakynthos. |
Το Λιάνγκ κατακτήθηκε Liang telah ditaklukkan? |
Ο κατακτητής, κατακτήθηκε κιόλας; Seorang penakluk telah ditaklukkan? |
Μολονότι ο Ιεχωβά επέτρεψε να εξοριστεί το έθνος—δεδομένου ότι το βόρειο βασίλειο κατακτήθηκε από την Ασσυρία και το βασίλειο του Ιούδα ερημώθηκε από τη Βαβυλώνα—διατήρησε ζωντανή τη Δαβιδική γραμμή σε εκπλήρωση της διαθήκης που είχε κάνει με τον Δαβίδ για αιώνια βασιλεία. Meskipun Yehuwa membiarkan bangsa itu dibawa ke pembuangan ketika kerajaan utara ditaklukkan Asiria dan kerajaan Yehuda ditelantarkan oleh Babilon, Ia melestarikan garis keturunan Daud sebagai penggenapan perjanjian-Nya dengan Daud untuk suatu kerajaan yang abadi. |
Φθάνουν σαν πνευματικά βρέφη με σοβαρή όρεξη να μάθουν και φεύγουν σαν ώριμοι ενήλικοι, φαινομενικά έτοιμοι να κατακτήσουν οιεσδήποτε και όλες τις δυσκολίες που τίθενται ενώπιόν τους. Mereka tiba sebagai bayi rohani dengan selera besar untuk belajar dan selesai sebagai orang dewasa yang matang, siap untuk menaklukkan setiap dan semua tantangan di hadapan mereka. |
Ο σύζυγός της την έσωσε και μπορεί αυτή η απόφαση να τον έκανε να αρχίσει να κατακτήσει τον κόσμο. Keputusan suaminya untuk menyelamatkan Börte mungkin telah menjadi salah satu keputusan penting yang memulai jalannya untuk menaklukkan dunia. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti κατακτώ di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.