Apa yang dimaksud dengan κασετίνα dalam Yunani?
Apa arti kata κασετίνα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan κασετίνα di Yunani.
Kata κασετίνα dalam Yunani berarti kotak, peti mati, kotak pensil, peti mayat, peti jenazah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata κασετίνα
kotak(casket) |
peti mati(casket) |
kotak pensil(pencil case) |
peti mayat(casket) |
peti jenazah(casket) |
Lihat contoh lainnya
Από την κασετίνα, η γυναίκα βγάζει αρκετά λεπτεπίλεπτα κουταλάκια, πιάτα και κύπελλα. Dari kotak tersebut, wanita itu mengambil beberapa sendok, piring, dan mangkuk yang indah. |
Εκτός κι αν μιλάς για την κασετίνα μου. Kecuali maksudmu kotak pensilku. |
Τον άφησα στην κασετίνα μου και δύο ώρες αργότερα είχε σκάσει. 2 jam kemudian, aku membuatnya sesak nafas di dalam kotak pensilku. |
Αυτή είναι η κασετίνα μου. Ini adalah kotak pensil saya. |
Διάφορα εγχάρακτα σχέδια δείχνουν ότι οι Σύριοι γραμματείς χρησιμοποιούσαν ανάλογη “κασετίνα”. Inskripsi-inskripsi memperlihatkan bahwa para penulis Siria menggunakan ’peralatan penulis’ yang serupa. |
Οι τέσσερις κασετίνες μου. Aku empat peti mati. |
Μια θέση όπως σκοτεινή δεδομένου ότι μια κλειστή κασετίνα έθαψε έξι πόδια κάτω. Tempat yang gelap seperti peti mati yang terkubur dua meter di bawah tanah. |
Μια κασετίνα. Ini kotak pensil. |
Αλλά δεν είναι μόνο λόγω της τολμηρής μας προσωπικότητας, των ανώτερων διαλεκτικών ικανοτήτων και των εξαιρετικών κασετινών. Tapi penyebabnya bukan hanya kepribadian yang mengagumkan, kemampuan bicara yang hebat dan kotak pensil yang bagus. |
Κάποια πήρε τη ροζ κασετίνα μου. Seorang gadis mengambil tas merah mudaku. |
Έτσι, χωρίς να το ξέρει, ο πατέρας μου είχε εφηύρει κάτι που το βρίσκουμε σε κάθε σχολική κασετίνα: το λεγόμενο "μπλάνκο". Dan sebenarnya, tanpa disadarinya, ayah telah menemukan sesuatu yang dapat ditemukan di setiap tempat pensil anak sekolah: yang disebut "tip-ex." |
Πηγή έμπνευσης για το όνομά του στάθηκε η παραστατική περιγραφή του αστρονόμου του 19ου αιώνα Τζον Χέρσελ: «μια κασετίνα με ποικιλόχρωμους πολύτιμους λίθους». Namanya diciptakan berdasarkan gambaran grafis oleh astronom abad ke-19 bernama John Herschel, ”sebuah kotak berisi batu-batu permata yang berwarna-warni”. |
Έτσι, χωρίς να το ξέρει, ο πατέρας μου είχε εφηύρει κάτι που το βρίσκουμε σε κάθε σχολική κασετίνα: το λεγόμενο " μπλάνκο ". Dan sebenarnya, tanpa disadarinya, ayah telah menemukan sesuatu yang dapat ditemukan di setiap tempat pensil anak sekolah: yang disebut " tip- ex. " |
Η αιγυπτιακή “κασετίνα του γραμματέα” ήταν μια μακρόστενη ξύλινη θήκη, η οποία είχε ένα τμήμα ή εγκοπές για τις καλαμένιες πένες. ’Peralatan penulis’ Mesir adalah sebuah kotak kayu yang panjang dan ramping yang mempunyai ruang atau petak-petak untuk menyimpan pena-pena buluh. |
Όπως το θρυλικό Κασετίνα κορίτσια. seperti legenda Casket Girls. |
Με βάση το ιστορικό αυτός ο τύπος, υπάρχει μια καλή πιθανότητα κινούταν εκρηκτικών σε αυτές τις κασετίνες. Berdasarkan rekam jejak orang ini, ada kemungkinan dia membawa peledak itu di peti mati mereka. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti κασετίνα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.